Apple 在稍早时间已经正式推出iOS 17.4 更新版本，这次的版本是iOS 17 正式推出之后的第四次重要升级，版号为21E219， 除了修复及提升软体功能问题之外，同时正式推出安全技术、全新的Emoji 等等新功能，这篇内容将协助大家快速掌握升级重点。

苹果在iOS 17.2 版本里终于加入iMessage 联络人密钥验证（Contact Key Verification）的安全功能，它是专为面临数位威胁的使用者，提供更强大的保护机制，它能让使用者更安心地使用iMessage 进行通讯，更有效保障个人隐私。

这项安全功能已经是最先进的自动密钥验证，现在宣布iMessage 将基于现有的安全保护机制之上，加入新的PQ3 加密协议，保护讯息不会遭受「先采后解」攻击和未来量子电脑的威胁，确保iMessage 在全球通讯安全的最高安全标准。

简单来说，就是希望所有iPhone 的使用者一定要用iMessage 来跟亲朋好友对话，这样子你的私密对话才会受到最高层级的安全性保护。

每一位iPhone 使用者，最在意的一件事就是希望可以更快速、更透明地知道自己的手机的电池健康度状况，尤其想要知道iPhone 的电池循环使用次数，过往只能透过捷径来查询，不像在MacBook 电脑里就可以直接看到数值，现在iOS 17.4 版本，苹果直接把这个资讯释放出来，让使用者可以更快、更直觉地取得数值，不过这个变更只有iPhone 15 系列手机限定。

其他iPhone 型号的使用者想要知道自己的电池健康度状况，可使用「电池健康度2024」捷径来查询。

iOS 17 新功能之一，就是在iMessage 你可以把对方传送过来的语音讯息，自动变成文字内容，意思就是只要你收到一条语音讯息时，系统将自动辨识成文字内容，让你能够阅读它，而不仅仅是聆听。这项功能对于在无法聆听语音讯息的情况下，像是在嘈杂的环境中，或在需要保持安静的场合里就很好用，而且整体辨识能力跟语音输入方式一样，准确度也蛮高的！

现在在iOS 17.4 版本，苹果也在Apple Podcast App 里加入支援逐字稿功能，只要在聆听Podcast 节目时，也可以有即时的字幕来辅助。

iOS 17.4 版本更新也加入全新的Emoji 符号，像是摇头、点头、火凤凰、切片柠檬、蘑菇、断链、家庭成员等符号。

另外，也帮既有的人物符号新增另一个转向的选项，所以你可以选择人物要面左，还是面右，也能针对这些人物挑选不同肤色。

遇到喜欢的音乐，但却不知道该是哪一首歌，只需要呼叫Siri 问它，现在这首歌是什么？就会透过iPhone 内建的Shazam 音乐辨识功能取得歌曲资讯，升级至iOS 17.4 版本后，可以将识别到的歌曲，再添加到你的Apple Music 播放列表和资料库。

苹果在iOS 17.3 版本里加入全新的「遭窃装置防护」功能，主要就是为了防止iPhone 不小心遗失或在被窃取后，就算窃贼知道iPhone 手机的解锁密码，也无法轻易取得设备上的敏感资讯，在iOS 17.4 版本里再多增加「需要安全性延迟」 的选项，设定成「永远」的选项，就是不管你人身处在哪里，都要等符安全性延迟，才能更新你的安全性设定，像Apple ID 登出。

在支援CarPlay 的车子，只要车主的iPhone 也升级至iOS 17.4 版本，将可以看到全新的苹果地图，使用者只要点击地图右上方的按钮，就可以切换「规划路线」、「目前位置」的显示内容，而且你的车子有提供双萤幕的话，两个资讯会在主萤幕和仪表板萤幕上切换。

在Widget 小工具，多增加一个城市数字时钟小工具的选择。

苹果为了遵守《数位市场法》(DMA)，预计将在欧盟地区对iOS、Safari 和App Store 进行变更，这对于向来是封闭市场闻名的苹果生态圈来讲，的确是一个蛮大的变更。不过目前这些改变仅针对欧盟市场为主，而且面对变更所带来的复杂状况，包含不直觉的使用者体验、可能有害的隐私和安全威胁等等，苹果也「尽力」提供相关防范资源，但也表示有些情况是他们无法控管的，因此也再度跟开发者呼吁，如果开发者愿意，仍然可以选择维持目前的业务条款。

另外，欧盟地区的使用者在升级至iOS 17.4 后，也可以使用第三方应用程式、银行透过iPhone 内的NFC 晶片，所提供的非接触式支付方式，他们不再只能用Apple Pay 或Apple 钱包，操作方式跟平时用Apple Pay 一样。

表情符号

表情符号键盘提供新的蕈类、凤凰、莱姆、断裂的链条、摇头和点头表情符号

18 个人物和身体表情符号加入了面向正反方向的选项

苹果播客

逐字稿让你在收听英文、西班牙文、法文和德文的单集音讯时，阅读与音讯同步重点标示的文字

Podcast 单集的文字可供你完整阅读、搜寻字词或词句、点一下以从指定位置播放，并可搭配如「文字大小」、「增加对比」和「旁白」的辅助功能一起使用

此更新项目包含下列增强内容和错误修正：

音乐辨识让你将辨识出的歌曲加入你的Apple Music 播放列表和资料库以及「Apple Music古典乐」

Siri 加入新的选项，可使用任何支援的语言朗读接收的讯息

「遭窃装置防护」支援在所有位置加强安全性的选项

在iPhone 15 和iPhone 15 Pro 机型上，「设定」中的「电池健康度」会显示电池循环使用次数、制造日期和首次使用的资讯

修正了联络人图片在「寻找」中显示为空白的问题

修正了双SIM卡的使用者传送讯息给群组后，电话号码从主要变成次要且会在群组中显示的问题