2003年NBA选秀大会，来自于北卡罗来纳州立大学的大二内线约什鲍威尔，虽然大学时期他的表现相当稳定，但是选秀前景并不被NBA球队看好，最终他只能遗憾落选，随后他返回大学继续深造，2005年NBA选秀大会，约什鲍威尔继续报名参加，可是他再次遗憾落选，然而约什鲍威尔并没有放弃自己的篮球梦想，选择征战夏季联赛，最终他的努力终于打动小牛队管理层，2005年8月2日，达拉斯小牛队宣布以2年114万美元的新秀合同正式签约约什鲍威尔，自此约什鲍威尔开始了自己的NBA生涯。
2005-2006赛季，初入联盟的约什鲍威尔并没有得到小牛教练组的重用，作为埃里克丹皮尔的第二替补出战，通常只能在胜负已分的场次里登场，该赛季约什鲍威尔代表小牛出战37场常规赛，其中首发2场，场均11.6分钟贡献3分2.2篮板，小牛以60胜22负排名西部第四，首轮以4-0横扫孟菲斯灰熊，西部半决赛以4-3战胜圣安东尼奥马刺，西部决赛以4-2战胜菲尼克斯太阳，队史首次闯进总决赛，然而总决赛在2-0领先的情况下以2-4不敌迈阿密热火，无缘总冠军。
2006年7月24日，达拉斯小牛队将达莱尔阿姆斯特朗、约什鲍威尔、拉尔马绍尔交易至印第安纳步行者队，得到安东尼约翰逊。
2006-2007赛季，约什鲍威尔只能作为杰梅因奥尼尔的第二替补，通常只能用在胜负已分的场次里登场，该赛季约什鲍威尔代表步行者出战7场常规赛，全部以替补身份出场，场均9.1分钟贡献1.7分2.7篮板，赛季中期步行者管理层为了补强阵容交易约什鲍威尔。
2007年1月17日，印第安纳步行者队将艾尔哈灵顿、斯蒂芬杰克逊、萨鲁纳斯贾斯科维休斯、约什鲍威尔交易至金州勇士队，得到迈克邓利维、特洛伊墨菲、基斯迈克劳德、埃克迪奥古。
来到勇士以后，约什鲍威尔作为安德里斯比德林斯的第二替补，出场时间依然没有保障，只能在胜负已分的场次里登场，该赛季约什鲍威尔代表勇士出战30场常规赛，全部以替补身份出场，场均9.6分钟贡献3.5分2.3篮板，勇士以42胜40负排名西部第八，季后赛首轮勇士以4-2战胜达拉斯小牛，成为NBA历史上第3支完成黑八奇迹的球队，也是季后赛首轮7场4胜制以后首支完成黑八奇迹的球队，西部半决赛勇士以1-4不敌犹他爵士，无缘西部决赛。
2007年8月14日，洛杉矶快船队宣布以2年80万美元的合同正式签约约什鲍威尔，其中合同的第2年为球队选项。
2007-2008赛季，约什鲍威尔成为埃尔顿布兰德的第一替补，他的出场时间、首次场次和各项数据均达到职业生涯最高，该赛季约什鲍威尔代表快船出战64场常规赛，其中首发25场，场均19.2分钟贡献5.5分5.2篮板，快船以23胜59负排名西部倒数第四。
2008年8月14日，洛杉矶湖人队宣布以2年182万美元的合同签约约什鲍威尔。
2008-2009赛季，约什鲍威尔成为安德鲁拜纳姆的第二替补，在争冠级别的湖人队里，约什鲍威尔的场均出场时间无法得到保障，他的场均出场时间较上赛季大幅度下滑，该赛季约什鲍威尔代表湖人出战60场常规赛，其中首发1场，场均11.7分钟贡献4.2分2.9篮板，湖人以65胜17负排名西部第一，首轮以4-1战胜犹他爵士，西部半决赛以4-3战胜休斯顿火箭，西部决赛以4-2战胜丹佛掘金，总决赛湖人以4-1战胜奥兰多魔术，获得队史第15座总冠军奖杯，约什鲍威尔获得职业生涯第一枚总冠军戒指。
2009-2010赛季，约什鲍威尔依然作为安德鲁拜纳姆的第二替补出战，该赛季约什鲍威尔代表湖人出战63场常规赛，全部以替补身份出场，场均9.2分钟贡献2.7分1.8篮板，湖人以57胜25负排名西部第一，首轮以4-2战胜俄克拉荷马雷霆，西部半决赛以4-0横扫犹他爵士，西部决赛以4-2战胜菲尼克斯太阳，总决赛湖人以4-3战胜波士顿凯尔特人，获得队史第16座总冠军奖杯，约什鲍威尔获得职业生涯第二枚总冠军戒指。
2010年7月21日，亚特兰大老鹰队宣布以1年110万美元签约约什鲍威尔。
2010-2011赛季，约什鲍威尔成为艾尔霍福德的替补，获得相对稳定的出场时间，该赛季约什鲍威尔代表老鹰出战54场常规赛，全部以替补身份出场，场均12.1分钟贡献4.1分2.5篮板，老鹰以44胜38负排名东部第五，首轮以4-2战胜奥兰多魔术，东部半决赛以2-4不敌芝加哥公牛，无缘东部决赛。
2012年9月27日，圣安东尼奥马刺队宣布以1年106万美元的部分保障的合同签约约什鲍威尔，然而在常规赛开始前，圣安东尼奥马刺队宣布裁掉约什鲍威尔。
2013年9月30日，纽约尼克斯队宣布以1份部分保障的训练营合同签下约什鲍威尔，可是在新赛季开始前，纽约尼克斯队宣布裁掉约什鲍威尔。
2014年4月17日，休斯顿火箭队宣布以2年132万美元的合同签约约什鲍威尔。
2013-2014赛季，约什鲍威尔作为德怀特霍华德的第二替补，仅代表火箭替补出战1场常规赛，出战19分钟贡献4分5篮板1盖帽，火箭以54胜28负排名西部第四，首轮以2-4不敌波特兰开拓者。
2014年10月25日，休斯顿火箭队宣布球队正式裁掉约什鲍威尔。
2015年9月6日，密尔沃基雄鹿队以无保障的训练营合同签下约什鲍威尔。
2015年10月22日，密尔沃基雄鹿队宣布正式裁掉约什鲍威尔，成为自由球员的约什鲍威尔再也没有收到NBA球队的签约合同，从此这位擅长拼抢前场篮板的内线球员彻底离开了NBA赛场。
