2025年，由北京市文联主办、北京戏剧家协会承办的“戏剧光影——老舍剧场高清舞台艺术影像放映”将再度升级，以“致敬经典”为主题，选取了16世纪英国剧作家莎士比亚、17世纪法国剧作家莫里哀、18世纪意大利剧作家卡罗·哥尔多尼、19世纪俄国剧作家契诃夫以及20世纪的美国剧作家阿瑟·米勒的经典著作，在老舍剧场精彩绽放。
本年度“戏剧光影”活动于2月22日再次起航，本场活动致敬剧作家莎士比亚，选取了来自莎士比亚环球剧院的《第十二夜》和皇家莎士比亚剧院的《暴风雨》在老舍剧场举行两场连映。在两场放映之间将进行剧目导赏，导赏特邀戏剧导演邵泽辉担任嘉宾，中央戏剧学院戏文系副教授朱凝担任学术主持，届时欢迎观众们到现场聆听。
莎士比亚环球剧院
《第十二夜》
时间：2025年2月22日（星期六） 14:00
地点：老舍剧场
时长：191分钟（含中场休息15分钟）
剧情简介：伊利里亚公爵奥西诺向奥莉薇亚小姐求爱，屡遭拒绝。这时，一对孪生兄妹薇奥拉和西巴斯辛航海到伊利里亚，在附近海上遇难。妹妹薇奥拉改扮男装，投身奥西诺公爵家中为侍童，并充当了他的求爱使者，不料奥莉薇亚小姐与女扮男装的使者一见钟情，而使者薇奥拉却偷偷爱上了公爵。后来，奥莉薇亚碰巧遇上薇奥拉的孪生兄长西巴斯辛，两人误打误撞成就一段姻缘，公爵也和薇奥拉也终成眷属。
作品介绍：这是一版全男班演绎的《第十二夜》，三个女性角色均为男性扮演。回到中世纪的舞台，意味着男人们要穿着束身胸衣和鲸鱼骨的大裙撑，伴随着中世纪传统乐器的演奏，在只有蜡烛照明的舞台上进行整场演出。莎士比亚环球剧院首位艺术总监，也是奥斯卡奖、托尼奖以及奥利弗奖得主的马克·里朗斯亲自上阵，在该版本首演十年之后再度登台饰演陷入爱河的奥莉薇亚小姐，演出了不求回报的爱情折磨的同时，也实现了令人捧腹的效果，由此获得个人生涯第三枚托尼奖。
剧目导赏
时间：2025年2月22日（星期六） 17:20
地点：老舍剧场
导赏嘉宾：邵泽辉
戏剧导演、北京戏剧家协会理事、北京青年戏剧工作者协会会长。
话剧代表作有:《在变老之前远去》《太阳·弑》《彼岸》《1988我想和这个世界谈谈》《卡利古拉》《万火关》等。
文旅演出作品有:《花楼恋歌》《金城公主》《重逢街1988》等。北京国际青年戏剧节最早参与者，后负责活动组织工作。
学术主持：朱凝
中央戏剧学院戏剧文学系博士、副教授、硕士研究生导师，国际戏剧家评论协会中国分会（IATC）理事。
研究方向：西方戏剧史论，西方当代剧场艺术。
皇家莎士比亚剧院
《暴风雨》
时间：2025年2月22日（星期六）19:00
地点：老舍剧场
时长：155分钟（含中场休息20分钟）
剧情简介：多年前普洛斯彼罗是米兰公爵，耽于研究的他遭到了弟弟安东尼奥的背叛，安东尼奥利用那不勒斯国王阿隆佐的帮助篡夺爵位。被流放普洛斯彼罗和他的小女儿米兰达历尽艰险漂流到孤岛上，他用苦心研究的魔法制服了岛上的精灵，并驱使它们帮助他完成复仇大计。在魔法唤起的暴风雨中，安东尼奥和那不勒国王父子被带到了岛上，普洛斯彼罗降服了他们，又将女儿嫁给了那不勒斯王子。众人迎接老爵回意大利复位。
作品介绍：这版《暴风雨》由皇家莎士比亚剧院艺术总监格里高利•道兰担任导演，皇家莎士比亚剧院与英特尔公司联手打造，应用了动态捕捉和实时投影技术，虚幻的孤岛精灵将与老戏骨西蒙·拉塞尔·比尔所饰演的普洛斯彼罗同框，十分炫酷。
来源：北京戏剧家协会
