或许很多人没有注意到在第一集《梅花红桃》中,当陈家平第一次出场时,手拎油条的他跟传达室打招呼时,戏谑道“还看你那《东周列国志》呢”。
很难说这里的《东周列国志》在陈家平或传达室“眼镜”的口中,是拿来填充故事情节的无意义内容,还是对《梅花桃红》这部谍战剧有着更多深意。
何谓《东周列国志》?这一部长篇历史章回小说,一部在中国除了《三国演义》之外,流传最广、影响力最大的通俗历史演义。
其内容涵盖了春秋与战国时期约500年的东周历史,从中我们可以读到像是春秋五霸、吴越之争、战国七雄等众多著名历史故事。
虽然《东周列国志》有着许多不同的版本,但作为他的两位主要作者冯梦龙与蔡元放,在编纂《东周列国志》时都非常强调历名演义必须忠于历史的创作观点。
这便让这本《东周列国志》在史学价值上有了相当高的影响力。
正如蔡元放自己所讲“读《列国志》,全要把作正史看,莫作小说一例看了”。
有着108回之巨的《东周列国志》不仅仅只是一本娱乐大众的小说,更是一本忠于历史的史学资料。
或许像《东周列国志》与作者冯梦友和蔡元放这样的创作理念,正是《梅花桃花》创作团队所希望达到的目标吧。
可现实是怎样的呢?当《梅花桃红》正式开播之后的表现又如何呢?
这部以近代史为基础,以大量历史环境为依托的谍战剧,能否做到像《东周列国志》那样,成为一部“全要把作正史看,莫作电视剧看了”的精彩谍战剧呢?
要知道比起那些久远的历史故事与人物,无论是1940年的南京与上海还是1940年的世界,如今都有着相对完善且详实的历史记录。
相对于《梅花桃红》中大量出现的历史事件与道具,虽然精彩却惹人疑窦的剧情,还可以用艺术要源于生活并高于生活来解释。
可《梅花桃红》却在同为艺术作品的《十字路口》和《乱世佳人》两部电影引用上出现了小纰漏。
作为影视行业的从业者,如果说对历史的庞杂无法做到面面俱到是可以理解的,但对自己本专业的内容却在时间上无法做到深究是让人有些唏嘘的。
在第二集《梅花桃红》中,当陈家平与左红桃被审讯时,他们回忆起了1936年秋天二人在南京初次相遇时的场景。
当陈家平让左红桃将眼前事当作看了一场《十字路口》时,虽然笔者并没有看过这部有着多个重名兄弟的电影,但直觉告诉我在陈家平口中他一定会在时间序列上出现问题。
因为纵观整个电影历史,第一部名为《十字路口》的电影,是在1942年才拍摄成功的。
这部由杰克·康威执导的电影,正式上映时间1942年的7月份。
这比陈家平向左红桃讲出《十字口路》这个名字,足足是晚了6年之久。
而比起这部晚了6年的《十字路口》,另外一部在1939年12月15日首映的《乱世佳人》就更加让人不能接受了。
虽然1939年的首映时间与《梅花红桃》中的1940年能对上号,可这部在全球各地陆续首映了近19年《乱世佳人》,实际上很可能有着许争议。
因为虽说《乱世佳人》早在1939年完成了首映,但实际上从1939年到1940年这段期间,作为影迷的观众们只能预定购票,《乱世佳人》这部电影直到1941年才正式公开发行。
虽然当时的上海滩无论在电影院的数量方面,还是影迷的欣赏基础方面,都吊打当时的东京、孟买与香港。
但这部旷世佳作很可能并没有在《梅花红桃》中的1940年于上海滩上映。
除了这两部电影的时间让人疑窦之外,更让人无法接受的是,在审讯过程中竟拿出了如此“小巧”的录音设备,而且还是可以随意搬动且好多人都会操作的录音设备。
要知道在1958年晶体管技术成熟之前,虽然1940年确实有造价昂贵的录音设备,但他的体积绝不可能做到像《梅花桃红》中这样小巧与便携。
即便是在工业化发达的今天,如果你用一堆电子管拼凑出一台录音机,相信也是无法随意搬动的。
相比起以上这些小瑕疵,实际上在谍战剧中无一例外都会出现的场景:用听诊器或耳朵开保险箱,都已经算得上是人人都知道不可能的错误了。
虽然《梅花红桃》有着想成为《东周列国志》的愿望与期许,但不知因为何故,他依旧走上了传统谍战剧的老路。
虽然其中大部分服化道都符合那个大时代,却并没有在细节上与历史有更多的贴合。
或许最终的《梅花红桃》也只能做到像《三国演义》那般精彩罢了。
关于《梅花红桃》的解读暂时先写到这里,更多精彩解读且听下回分解。
若觉得文章不错,还请点赞、分享与关注哦,图片来自网络。