上个世纪80年代,曹禺先生的几部经典话剧,都被电影厂搬上了银幕。
南海影业公司拍摄了《原野》,由凌子执导,刘晓庆、杨在葆等主演。
上影厂拍摄了《雷雨》,由孙道临执导,孙道临、秦怡、张瑜、马晓伟等主演。
这时上影厂的著名导演于本正就在想,是不是也应该把曹禺先生的名著《日出》,同样改编成电影呢?
但这显然是个大工程。
首先这是曹禺先生非常看重的一部作品。
其次它不像《雷雨》是“封闭式结构”,人物集中,矛盾激烈,高度浓缩。
而是“辐射式结构”。由陈白露这个中心人物为出发点,串联起方达生、潘月亭、金八、李石清、黄省三、顾八奶奶、胡四、张乔治、翠喜、小东西等不同的角色。
人物众多,而且形形色色,可以说是《日出》这部剧的最大特点。
而如何在有限的时间内,让每个角色都变得性格鲜明,栩栩如生?
这对于任何一个导演来说,都是一个巨大的考验。
但于本正想出了一个最好的解决办法,那就是让曹禺老爷子,亲自担任编剧。
所以大概从1984年起,曹老爷子就和女儿万方,承担起了将话剧《日出》改编为电影文学剧本的责任。
并且那段时间,曹禺父女呕心沥血,几乎把所有的时间,都放到这件事情上,同时,还特别关心演员的选择。
因为,“如果陈白露选得不好,这部戏多半就废了。
”
当时想演陈白露这个角色的女演员特别多。有媒体甚至按照期望值给一些当红的女演员,排了个名次,其中包括气质干练的肖雄和容貌秀美的赵静,以及刚刚在根据曹禺先生同名话剧改编的电影《雷雨》中扮演四凤的张瑜。
当然呼声最高的,还是要数已经戴上“悲剧皇后”桂冠的潘虹,和因在《垂帘听政》中扮演慈禧而声名远播的刘晓庆。
其实我觉得潘虹无论从外形,还是气质,都更加接近陈白露这个角色。
刘晓庆要塑造这个妩媚的交际花,也带有她个人的优势。
然而可惜的是,虽然潘虹和刘晓庆都很中意这个角色,可无奈两个人,一个已经接下《北国红豆》的片约,一个又在赶拍《寒夜》,实在分身乏术。无奈之下,只好另选他人。
方舒是属于毛遂自荐。
最初,谁也没有将视线投到她的身上。
因为她无论从外形还是从气质还是从她演过角色,都与《日出》中的陈白露,有个较大差距。首先她的外形太过朴素,身上的学生气也很浓,所扮演的大多都是符合道德规范的良家女子,所以演戏老爱端着。
可是陈白露却不一样,她不仅长相艳丽,一举一动都尽显风情,而且风尘味十足。
因此很多人都觉得,方舒根本不适合这个角色。
可是方舒认定了这个角色之后,就付出了很多努力。她从多方面改变了自己,并且不断地进行小品练习,直到令导演于本正觉得满意为止。
但因为当时上影厂对方舒出演陈白露一角意见较大,所以于本正也难以定夺,最终是将方舒试镜的录像带,寄给了曹禺先生。曹禺看过之后觉得方舒演出了陈白露的个性色彩,才一锤定音,确定了女主角的人选。
男主角方达生扮演者的选择简单一些。在这之前,于本正在执导《漂泊奇遇》时,就已经对在其中扮演漂泊者的王诗槐非常看好了。再加上王诗槐身上所具有的书生气,与方达生一角十分吻合,所以王诗槐就有了和于本正导演第二次合作的机会。
王馥荔也是于本正一开始就看好的演员。尽管此前王馥荔在银幕上所扮演的,大多都是端庄秀美的人物形象,但于本正却很欣赏王馥荔的爆发力和可塑性。于本正请王馥荔出演翠喜一角的决定,曾使王馥荔又惊又喜。为了不辜负导演的信任,她做了大量的案头工作,最终使得这个角色,那么有血有肉地出现在了我们的面前。
其他的演员,也选得好,他们大多都是各话剧团的台柱子,都具有丰富的表演经验,并不止一次地在舞台上出演过相对应的角色。
剧本好、演员好,导演也认真,将电影拍得声情并茂。
所以1985年,电影《日出》上映后,好评如潮。
它不仅收获良好票房,而且连续获得获得1985年度优秀故事片奖和第九届百花奖最佳故事片奖。担任编剧的曹禺和万方获得第六届金鸡奖最佳编剧奖,扮演陈白露的方舒获得百花奖影后称号,扮演翠喜的王馥荔,一举拿下金鸡奖百花奖最佳女配角的两座奖杯。
好电影经得起时间的考验,哪怕现在38年过去了,它在众多影迷的心中,仍保留着美好的记忆。
豆瓣7.5分,有接近百分之六十的网友,为其打出了四星和五星的好评。
有的网友甚至说,它的改编,甚至比原本的舞台剧还要好,而方舒的表演,也让我们众多人,眼前一亮。
那么,38年之后,各位还记得这部电影吗?
还记得影片中那些优秀的演员们吗?
时过境迁,他们如今,都有怎样的变化呢?
今天,就让咱们一起来重温一下吧。
一、方舒扮演陈白露
方舒说,她能演到陈白露,是她的幸运。
这其中诚然有她大胆自荐的因素,但也有一些被老天成全的意思。
如果当初潘虹、刘晓庆不是有戏约在身,这个角色恐怕也难以落到方舒的身上。
如果当初不是曹老爷子亲自圈定,那么方舒也很可能就与这个角色,失之交臂了。
结果,方舒在这部电影中,呈现了她从影以来最好的演出。
她好像完全改变了一个人。不再是《瞧这一家子》中的小红,也不再是《赤橙黄绿青蓝紫》中的解净。她从里到外,都让自己变成了“陈白露”,举手投足之间,都尽显媚态。
所以1985年,有众多影迷,都在第九届百花奖的评选中,将自己的选票,心甘情愿地投给了她,使她继张瑜、李秀明、斯琴高娃、龚雪、吴玉芳之后,成为了80年代观众最喜爱的电影影后。
只是方舒的后劲有些乏力。
这之后,她就再难有好的作品呈现了。尽管她也演了《两宫皇太后》、《山魂霹雳》等电影,然而她却再也没有创造出一个能够与陈白露相媲美的角色来。
再加上后来她的情感经历也非常不顺,所以她也就更没把主要精力投放到演艺事业之中了。
如今的方舒,66岁,其实年龄也不算太大,但无论是外形,还是精神气质,与出演《日出》时相比,都已经判若两人。
38年的时间,真的可以把一个风情万种的影后,到变成一个令人惋惜的妇人。说起来,怎不令人唏嘘不已呢?
二、王诗槐扮演方达生
王诗槐演艺生涯最红火的时候,其实也是在出演《日出》时的前前后后。
那时他的颜值也处于巅峰状态,星途也非常顺畅。
他因出演于本正执导的《漂泊奇遇》而进入更多人的视线,并因此成为上影厂的专业电影演员,又陆续在《日出》、《午夜两点》、《燃烧的婚纱》、《我想有个家》等电影中出演男主角。
后来随着年龄的增长,他也很坦然地接受了出演配角的安排。无论戏份多少,都尽全力演好。
如今王诗槐也66岁了,但和方舒不同的是,他始终都保持着儒雅的风度。
虽然他在生活中也曾遭遇过许多挫败和打击,然而他却始终凭借顽强的毅力,维持着最大的体面。真的很不容易。
三、王夫棠扮演潘月亭
除了《日出》中的潘月亭,王夫棠老师,同时还是86版《西游记》中的牛魔王和85版电影《八仙的传说》中曹国舅的扮演者。
而且,他除了是中国青艺的话剧表演艺术家之外,他还是中国人口文化促进会的前常务副会长呢。
在电影《日出》中,王夫棠呈现了成熟稳健的演技,将潘月亭这个老谋深算、两面三刀的家伙塑造得活灵活现。
此后,王夫棠又在《破袭战》、《柏油路上的战争》、《离婚》、《梦开始的地方》等影视剧中出演过角色。不过他在2005年就已经去世了,享年93岁。
四、严翔扮演李石清
我觉得在电影《日出》中,比方舒演得更好的演员,是严翔,也就是演员严晓频的父亲。
他在片中扮演李石清,一个被潘月亭迫害,但反过头来又去迫害比他更弱小的黄省三的银行职员。
严翔在有限的戏份里,将李石清本性狡黠又善于逢迎的性格特点,和时刻处于挣扎和矛盾状态的复杂心理,都展现得淋漓尽致。
他因此在第六届金鸡奖的评选中,被提名为最佳男配角奖的候选人,但最终却惜败出演《野山》的辛明。
严翔是来自上海人艺的演员,是真正的台柱子。除了《日出》中的李石清之外,他还在电视剧《上海的早晨》中出演过徐义德,并凭借精湛的演技,获得了第8届金鹰奖和第10届飞天奖视帝的称号。
2022年5月22日,著名表演艺术家严翔因病去世,享年89岁。
五、沙惟扮演黄省三
在《日出》中扮演挣扎在最底层的黄省三的演员,名叫沙惟。
他来自天津人艺,历任天津人艺演员、导演和副院长等职。虽然只在《日出》中出演过黄省三这一个银幕形象,然而他那具有极高辨识度的外形,和他生动的表演,却令人过目难忘。
2005年2月13日,老艺术家沙惟也去世了。
六、袁国英扮演顾八奶奶
在这部《日出》中,扮演顾八奶奶的演员,名叫袁国英。她的演技也非常棒。这主要是因为她拥有丰富的表演经验。她1956年从上海向明中学考入上海戏剧学院,毕业后便成为上戏实验剧团的演员,后成为上海青年话剧团的演员。
袁国英在《日出》中演出了顾八奶奶的飞扬跋扈和俗不可耐。除此之外,她还和丈夫一同主演过《神秘的哈同花园》。后来谢晋在上海办起恒通明星学校,袁国英是谢晋的得力助手。
不过1995年她就去世了,当时还非常年轻。
七、刘伟明扮演胡四
其实说到刘伟明这个名字,可能更多的观众会想到他和龚雪一同主演的一部电视剧《秋海棠》。他在其中扮演秋海棠,生动的表演催人泪下。与《日出》中的胡四这个角色,截然不同。
刘伟明在《日出》中,也展现出了自己的表演实力,将一个“面首”的内在和外在都刻画得神形兼备。作为中国青艺的演员,此后他又参演过众多影视剧,在《乾隆王朝》、《走向共和》、《一轮明月》、《贞观之治》等作品中都有出演角色,称得上是“老戏骨”中的一员了。
如今这位老爷子,变化真的挺大的。
八、韦国春扮演诗人
在话剧《日出》中,陈白露的前夫并未出场。然而在电影中,这个角色从一开始,就出现了。
而这个诗人的扮演者,就是当时上影厂力捧的小生韦国春。
上个世纪70年代中期,上影厂举办过一个演员培训班,韦国春就在这个班上,和郭凯敏、陈冲等一同学艺。后来他曾在多部影片中跑龙套,1982年在电影《都市里的村庄》中出演了男主角杜海,显示了一定的表演才能。
随后他又在《林中迷案》、《夜半歌声》等电影中出演过角色。《日出》中的诗人,虽然戏份不多,但忧郁的气质却很对韦国春的戏路,所以他演起来很是得心应手。
此后韦国春进入北京电影学院进修过一段时间,毕业后回到上影厂又出演了《蓝天告诉我们》、《风雨相思雁》、《红帽子浪漫曲》等电影。
大概在2005年之后便选择了息影。
不过他对上影厂演员剧团还是具有很深的感情。很多时候剧团搞活动,只要他在上海,就一定会参加。
今年67岁,白发花白,倒显得气质儒雅。
九、牛犇扮演小顺子
大家还记得《日出》中牛犇扮演的小顺子吗?
牛犇出演这个角色的时候都快50岁了,在年龄上并不具备优势,然而他在实践中积累的表演经验,却为他塑造这个角色增添了底气。
他的表演细腻到连角色走路的姿势,看人的眼光,以及说话时略带结巴的习惯,全都那么生动逼真。
所以,就算只有短短的一场戏,牛犇还是将这个心地善良的角色,塑造得生动感人。
牛犇此后又出演了众多影视剧,塑造了多个饱满鲜活的人物形象。
2017年在第31届金鸡奖颁奖典礼上,牛犇获得终身成就奖。
今年他还参加了东方卫视春晚的演出。尽管老爷子如今已经88岁高龄,然而片约不断。
十、王馥荔扮演翠喜
王馥荔在《日出》中,为了演好翠喜这个角色,她首先前往天津,翻阅当年的原始资料,走访与翠喜有过相同经历的老人,然后为了还原翠喜曾当过“唱手”的身份,她还专门学唱了一段天津小调。
就包括在语调上,她也进行了特别的设计,有意无意中会透露出“天津腔”。
所谓一份耕耘一份收获。
任何一个演员,只要能够舍得打破自己原有的形象,就一定能获得更广阔的演艺空间。
一向演惯了贤妻良母的王馥荔,这次将翠喜刻画得入木三分,令人赞叹。
她凭借这个角色,获得了第六届金鸡奖和第九届百花奖双料配角奖,实至名归。也使她的演技,达到了一个新的巅峰。
这之后,王馥荔无论扮演什么样的角色,都愈发游刃有余。
王馥荔今年74岁,气质依然雍容优雅。她早已成为备受观众尊敬喜爱的表演艺术家。
她不仅为我们呈现了众多形形色色的人物形象,而且还将自己的儿子王骁,也培养成了一位凭演技赢得尊重的好演员。
1985年,一部《日出》获得了观众的喜爱。许多影迷在填写第九届百花奖选票时,都将最佳故事片的选票投给了它和《少年犯》。
最终,它成为1985年最受观众喜爱的国产影片之一。我觉得这是导演于本正与剧组所有工作人员共同努力的结果,更与所有演员的精彩演绎有着直接的关系。
那么38年之后,大家还记得这部电影吗?
还记得影片中演员们的表演吗?其中哪位演员的表演最令人难忘?欢迎大家通过留言区,与更多的影迷和网友一同交流吧。