春光烂漫，万紫千红，又是一年赏花时节，笔者特精选十二首赏花、咏花、赏春、留春、惜春诗词佳作，并认真作了翻译和点评，以飨各位朋友，请朋友们批评指正。
1、迎春花
清平乐（宋）赵师侠
纤秾娇小，也解争春早。占得中央颜色好，装点枝枝新巧。
东皇初到江城，殷勤先去迎春。乞与黄金腰带，压持红紫纷纷。
注：迎春花，一名金腰带。
译文
纤细而娇小的迎春花，也懂得争抢春天的先机。它占据了中心位置，颜色鲜艳美丽，将每一根枝条装点得新颖巧妙。
春神东皇刚刚抵达江城，迎春花便殷勤地率先去迎接春天和春神的到来。她请求得到一条黄金般的腰带，以此来压制周围那些纷纷扰扰、争奇斗艳的红紫花朵。
点评
这首词通过拟人化的手法，形象生动地描绘了迎春花在春天的独特地位和美丽仙姿 ，表达了人们对春天的热切期盼和喜爱之情。
2、兰花（宋）许棐（fěi）
竹底松根惯寂寥，肯随桃李媚儿曹。
高名压尽离骚卷，不入离骚更自高。
译文
兰花总是习惯于孤独地生长在竹子和松树的根旁，不肯像桃李一样逢迎众人。
兰花美好的名声，在《离骚》中压倒群芳，如果屈原没有将它写入《离骚》之中，它将更加高洁。
点评
诗的首句描写兰花生长在竹松旁边的幽僻之地，习惯寂寞的环境，暗示其坚韧不拔、孤高坚贞的特质；次句通过对比桃李易于取悦众人，反衬出兰花不愿随波逐流、屈从世俗的态度；后两句将兰花的高洁与屈原的《离骚》相提并论，甚至认为兰花若不入《离骚》更能显示其超凡脱俗、自成一格的高尚。
全诗语言简洁明快，寓意深刻，以竹和松为象征，赞颂了兰花高洁自守、不媚世俗的坚贞可贵的品格。
3、桃花
题都城南庄（唐）崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
译文
去年这个时候，我无意之中在这门前朝里面望了一眼，只见一位少女那绯红娇美的脸庞和鲜艳的桃花相互映衬，真是美丽极了！
今日再来此地，却让我感到失望和伤感，美人已不知所踪，只有那桃花鲜艳依旧，在和煦的春风之中迎风怒放。
点评
唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》中记载：崔护到长安参加进士考试落第后，在长安南郊偶遇一美丽少女，次年清明节重访此女不遇，于是题写此诗。这段记载颇具传奇色彩。
这是一首七绝诗，诗中设置了“寻春遇艳”与“再寻不遇”两个场景，两年的场景看似相同，但却物是人非。诗歌开头两句追忆去年今日的情景，先点出时间和地点，接着描写佳人，以桃花的红艳烘托人面之美；结尾两句写今年今日与去年今日有同有异，有续有断，桃花依旧，人面不见。
全诗用“人面”、“桃花”作为串线，把诗人因两次不同的遇合产生的感慨，回环婉曲 地表达了出来。因为是在回忆中写已经失去的美好事物，所以回忆便特别珍贵、美好，这才有“人面桃花相映红”的传神描绘；正因为有那样美好的记忆，才特别感到失去美好事物的怅惘，因而有“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的感慨。诗人将初遇的脉脉含情，别后的相思，深情的重访，未遇的失望等等，都或隐或现地表达出来了。
全诗自然浑成，好像从心底喷涌而出的一股清泉，清冽醇美，令人回味不已。
4、牡丹花
赏牡丹（唐）刘禹锡
庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色，花开时节动京城。
译文
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
只有牡丹才是真正的国色天姿，到了开花的季节引得无数的人纷纷前来欣赏，进而惊动了整个京城。
点评
《赏牡丹》是一首托物咏怀诗，此诗描绘了唐朝时观赏牡丹的习俗。
前二句以芍药“妖无格”和芙蕖“净少情”来衬托牡丹之高标格和富于情韵之美，使牡丹兼具妖、净、格、情四种资质，可谓花中之最美者；后二句则以“花开时节动京城”之句，来表现人们倾城而出观赏牡丹的热闹景象，以此赞颂牡丹为人赏爱的倾国之色。
全诗用拟人、对比和抑彼扬此的艺术手法，肯定了牡丹“真国色”的花界地位，真实再现了当年牡丹花盛开引起京城轰动的情景，寄寓了诗人心中的理想人格。
5、樱花歌（近代）黄遵宪
墨江泼绿水微波，万花掩映江之沱。
倾城看花奈花何，人人同唱樱花歌。
白话翻译：
墨江的水清澈得像泼了一层绿，微波荡漾，江面上万花盛开，仿佛把江岸都遮掩了。全城的人都出来看花，可花儿又能怎样呢？每个人都在唱樱花的歌。
点评：
黄遵宪的这段《樱花歌》，是他在担任清朝驻日使馆参赞时所写，诗中描绘了春天墨江边樱花盛开的景象，通过“墨江泼绿水微波”和“万花掩映江之沱”两句，形象地展现了江水的颜色和樱花的繁茂。后两句“倾城看花奈花何，人人同唱樱花歌”则表现了人们赏花的盛况和对樱花的喜爱。
整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然美景的热爱和对生活的美好向往。
6、杏花
绝句（宋）志南（诗僧）
古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
译文
把小船停放拴在岸边的古木树荫下；拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。
杏花时节的蒙蒙细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；吹拂着脸庞的微微春风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，婀娜多姿。
点评
这是一首脍炙人口的七绝名诗。诗僧志南也因这首描写二月春景的诗而名留千古。
首二句写诗人的行踪，尾二句写诗人眼中的春光。首二句用笔精妙，予人以清凉幽静的美感：斑驳的古木、汩汩的溪水、轻巧的篷船、虬曲的杖藜、古朴的小桥和无事的老僧，构成一幅浑然天成的游春图。一句“杖藜扶我过桥东”，诗意地表现了禅宗所崇尚的物我合一的佳境。尾二句造语疏清，给人以清新悠然的体味：小桥东边，杏花如烟，杨柳如线，细雨如酥，和风如丝。那杏花烟雨，欲沾人衣而不湿，何其令人惬意；那杨柳和风，吹在脸上凉美而不觉寒冷，它们是何等善解人意。这清凉的春意，不正是春天清凉的禅意的昭示么？这迷人的春景，正是诗人眼中迷人的禅境。
7、梨花
无题（宋）晏殊
油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后，一番萧索禁烟中。
鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。
译文
再也见不到你所乘坐的油壁香车，我们像那巫峡的彩云倏忽飘散，我在西，你在东。
寂寞的院落里，美丽的梨花沐浴在如水一般的月光之中；池塘边，一阵阵微风吹来，柳絮在空中翩翩飞舞。
多日来借酒消愁，是那么的伤怀寂寞；在寒食的禁烟中，怎不令我加倍地思念你的芳踪。
想寄封信告诉你，这层层的山，道道的水，又怎能到得了你的手中？
点评
这是一首七言律诗，为抒写别后相思的恋情诗。
首联追叙离别时的情景，飘忽传神；颔联寓情于景，描写了一个华丽精致的庭院，回忆当年梨花绽放的月下的美好生活；颈联叙述词人寂寥萧索的处境，揭示伊人离去之后的苦况；尾联宕开一笔，由设问自答作结，表达对所恋之人的刻骨相思之情。
全诗运用含蓄手法，情思悱恻，诗境幽迷，耐人寻 味。
8、海棠（宋）苏轼
东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。
译文
袅袅的东风吹拂暖意融融，春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
我担心夜色太暗花儿睡着了，因此点亮了一支精致红透的长烛来和陪伴她，这娇美动人的花儿，就像一位倾国的盛妆美人庄重又略带羞涩地立在我的面前。
点评
这首诗写于公元1084年（宋神宗元丰七年），当时作者被贬黄州（今湖北黄冈）任团练副使已经五个年头。
《海棠》是一首七言绝句，这首咏物诗描写诗人在花开时节与友人赏花时之所见。首句写白天的海棠，“泛崇光”指海棠的高洁美丽；第二句写夜间的海棠，创造了一个散发着幽香、空空蒙蒙、带着几分迷幻的境界；后两句用典，深夜诗人恐怕花睡去，不仅是把花比作人，也是把人喻花，为花着想，十分动人，展露出诗人的感性。
全诗语言浅近而情意深永，极富浪漫色彩。
9、丁香花
摊破浣溪沙（南唐）李璟
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三峡暮，接天流。
译文
卷起珍珠编织的帘幕 ，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。随风飘荡的落花谁才是它的主人呢？这使我忧思不尽。
信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
点评
这首词代思妇写春愁，借抒写男女之间的怅恨来表达词人的愁恨与感慨。上片写重楼春恨，落花无主，是因春恨所以产生的触媒；下片进一层写愁肠百结，固不可解，从思念难解立意，将春恨产生的根源揭示得含蓄而又深沉。这首词非一般的对景抒情之作，可能是在南唐受后周严重威胁的情况下，词人借此寄托其彷徨无措的心情。
全词语言雅洁，感慨而又深沉。
11、杨花
晚春（唐）韩愈草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
译文
花草树木得知春天不久就要离去，都想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。
可怜杨花榆钱，没有出色的才华思想和艳丽姿色，只知道随风飘洒，好似片片雪花。
点评
《晚春》是一首七言绝句，此诗写郊游即目所见之暮春景物。诗人运用拟人的修辞手法，描写花草树木得知春天不久就要归去，想要留住它，于是使出浑身解数，吐艳争芳，呈现出万紫千红、繁花似锦的景象，就连那乏色少香的杨花、榆荚也不甘寂寞，来凑热闹，因风起舞，化作雪飞，加入了留春的行列。
全诗表达了惜春的思想感情，同时也蕴含着应抓住时机、乘时而进以创造美好未来之意，其语言生动，亦庄亦谐，富含哲理。
11、蔷薇花
清平乐（宋）黄庭坚
春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。
春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
译文
春天将归向何处呢？寂寞的我却找不到春天的踪迹。如果有那位朋友知道春天的去处，请您一定要叫她仍旧回来和我同住。可是又有谁会知道春天离开的踪迹呢？除非你问一问黄鹂鸟。但是没有人能够理解它千回百转的啼鸣。看哪，它已经趁着风势飞过了前面那片蔷薇花丛。
点评
这是一首惜春、恋春的佳作。作者用近乎口语的质朴语言，寄寓了深重的感情。全词的构思精妙：作者不知春归何处，一心要向别人请教；无人能知时，又向鸟儿请教。问人人无语，问鸟鸟百啭，似乎大有希望，然而词人自己又无法理解，这比有问无答更可叹。最后，鸟儿连“话”都不“说”，翻身飞走，飞过了前面的那丛蔷薇花。这番妙趣横生的抒写，将作者的惜春之情表达得淋漓尽致。
12、莺织锦花
莺梭（宋）刘克庄
掷柳迁乔太有情，
交交时作弄机声。
洛阳三月花如锦，
多少工夫织得成。
译文
投抛柳林迁乔得太有情，交交莺鸣似操弄机杼声。
洛阳三月京城繁花似锦，多少功夫才能编织得成？
点评
诗题为“莺梭”，诗人抓住“梭”字，借助于想象、联想，由此及彼，命意剪材，托物抒怀。
首句“掷柳迁乔太有情”，图绘莺飞之状。黄莺儿怀着无限的情思，在阳春三月，飞翔于绿柳红花之间，穿梭于蓝天白云之下，忽儿把丝丝垂柳抛在后边，忽而飞上高高的乔木之巅。诗人由黄莺在林中越东渡西，飞上翔下，行动轻盈捷快，想到了织女织布时飞动的俊子。由此进一步联想到，既然织女能织出千姿百态的绫罗锦缎，那么万紫千红、千姿百态的洛阳春景，也是黄莺织成的。
诗人说：三月的洛阳花开似锦，牡丹尤其娇艳，绿柳青山，秀丽明媚，不知这些黄莺儿耗费了多少功夫，才把洛阳的河山织得这般美好？莺织河山，构想奇妙，既把黄莺飞翔的神态写得维妙维肖，并且人格化了，真是匪夷所思，既出人意表，又令人叹服。
全诗反映了作者对美丽春光的赞叹和无限爱惜的感情。
