你知道吗?我们在网络上看到的大部分仓央嘉措的诗,其实都是假的。
今天我们就来看一看那些年被我们误读的仓央嘉措。
第一,最好不相见,如此便可不相恋,
第二,最好不相知,如此便可不相思。
仓央嘉措,只写过这四句,除此之外,你听到的其它几句都是后人仿作。
你见或者不见我,我就在那里,不悲不喜。
来我的怀里,或者让我住进你的心里,默然相爱,寂静欢喜。
这首也不是仓央嘉措的,出自扎西拉姆.多多。
那一世,转山转水转佛塔,不为修来生,只为途中与你相见。
这首也不是,而是出自一句歌词。
让我们所熟知的“世间安得双全法,不负如来不负卿”。这个倒确实是仓央嘉措所写,真正的原诗由于是藏文书写,无法直接阅读,多是翻译加了更多发挥和润色,若是根据于道泉的直译版本,这句应该是:"若要随彼女的心意,今生与佛法的缘分断绝了,若要往空寂的山岭间去云游,就把彼女的心愿违背了。”
仓央嘉措,生于康熙年间,一生渴望自由,却没能得自在,成为了雪域之王,却做了笼中之鸟,本应该拥抱有情人,却偏偏要了断世俗缘。传说他一到夜晚便化身贵公子,逃出戒备森严的布达拉宫,流连于街头酒家,彻夜吟唱着动人的情歌。23岁那一年圆寂,或许只有在那一该,他才终于获得了自由。
情诗,真的不是一般人能写得出来的,仓央嘉措的情诗,是那种沁入骨髓、以及潜入灵魂深处的情诗。句句令人沉醉无法自拔,不知有多少人在某个夜晚辗转难眠,却因他的一句诗歌得到了慰藉。
第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相忆。第五最好不相爱,如此便可不相弃。第六最好不相对,如此便可不相会。第七最好不相误,如此便可不相负。第八最好不相许,如此便可不相续。第九最好不相依,如此便可不相偎。第十最好不相遇,如此便可不相聚。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相思。
痛苦而且凄美的爱情,描绘出了在爱情之中沉沦缱绻的一对爱人的情思和愁绪,复杂的心理变化让这种真实忧郁的爱情更加让人心口微痛。
那一刻,我升起风马,不为乞福,只为守候你的到来;
那一日,我闭目在经殿香雾中,蓦然听见你颂经中的真言;
那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息;
那一月,我摇动所有的经筒,不为超度,只为触摸你的指尖;
那一年,我磕长头在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖;
那一世,转山转水转佛塔啊,不为修来生,只为途中与你相见。
那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐。
不管是不是仓央嘉措写的,其实不重要……我爱好古典诗词,闲暇之时一茶一书,不惑之岁,早已看淡儿女情长,本不屑读情诗。红尘处,劈头读到他的诗,仍惊艳到张口结舌,那一世,这一生,一分一秒,我将我所有的执着、不安与期盼默默地收藏,我倾尽所有的祈盼与幻想,我抛却了信仰,舍弃了轮回,只为能与你相见,能看见你的倩影。
可是美虽美,又隐隐觉得是否不如法?一位活佛,怎可食人间烟火,动俗世情爱?在知道了他一生的经历后,一切的不合理都有了合理的解释,却又释然、了然、凄然。
这么多年,你一直在我心口幽居,我放下过天地,放下过万物,却从未放下过你。渐悟也好,顿悟也罢,世间事除了生死,哪一件事不是闲事。
我独坐须弥山巅,将万里浮云一眼看穿,一个人在雪中弹琴,另一个人在雪中知音,先是在雪山的两边遥相误解,然后用一生的时间奔向对方的胸怀,我行遍世间所有的路,逆着时光行走,只为今生与你邂逅,我坐在菩提树下默默不语,你和我之间仅仅隔着一场梦,密林中我终于觑见了你,触手可及,却只能默然相对,今生来世,一句佛号便是彼岸,缘何,我只能爱你一时,却不能爱你一世,满怀着无限的春意,我在佛法里养心……
千年万年,禅蜕后,眼前的山全都绿了,水全都清了,莲花开了,满世界都是菩萨的微笑,圆满的人生,有了无尽的爱在支撑,一颗心与一颗心相印,一支魂与一支魂重叠,流浪就变成了回家,破碎就变成了完整,若能在一滴眼泪中闭关,这一刻便不再怅惘,这一生便不再枉度。
总感觉仓央嘉措的诗,既直抵人心,凄美悲凉,又不乏大气磅礴、气象万千,让读者的心有一种被紧拽抽离又悲壮欲哭的感觉,一字一词的演绎,胜似千言万语,凝练着“情”之一字的内涵。天地苍茫,红尘一念。虽有着慈悲遗忘的汤药,却难医治情字的蛊惑
美人不是母胎生, 应是桃花树长成,已恨桃花容易落, 落花比汝尚多情。静时修止动修观, 历历情人挂目前,若将此心以学道, 即生成佛有何难?结尽同心缔尽缘, 此生虽短意缠绵,与卿再世相逢日, 玉树临风一少年。不观生灭与无常, 但逐轮回向死亡,绝顶聪明矜世智, 叹他于此总茫茫。山头野马性难驯, 机陷犹堪制彼身,自叹神通空具足, 不能调伏枕边人。欲倚绿窗伴卿卿, 颇悔今生误道行。有心持钵丛林去, 又负美人一片情。静坐修观法眼开, 祈求三宝降灵台,观中诸圣何曾见? 不请情人却自来。入山投谒得道僧, 求教上师说因明。争奈相思无拘检, 意马心猿到卿卿。曾虑多情损梵行,入山又恐误倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。
他的情诗,大多是凄美的,正因凄美才愈加动人,正如他悲怆和感伤的命运,让人不甚唏嘘。他的诗直白易懂,却有一种参禅的美感来,他毫不委婉的表达自己的情感,深含佛理。但是因为他是活佛,却又充满对爱情的渴望,所以诗中充满了对佛的忠诚和对爱情的无可奈何之感。他的诗暗含一种悲凉之感,也有一丝桀骜不驯的意味。
读仓央嘉措的诗,有一种看透的顿悟感,既有佛家参禅的味道又有爱情的浓烈,这也是仓央嘉措的诗歌备受推崇的原因。
【图片来源于网络,侵必删】