这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：AlcarazOnDjokovic,WhomHeIsChasingForNo.1:'HeHasNoWeaknesses'《阿尔卡拉斯评论德约，他正追赶的世界No.1：他没弱点》
西班牙帅哥在本周ATP250布宜诺斯艾利斯重回赛场。
阿尔卡拉斯（简称阿卡）因伤高挂免战牌4个月。他因此丢掉了ATP世界No.1的宝座。
19岁的西班牙小帅哥定于本周阿根廷布宜诺斯艾利斯公开赛重返赛场。他志在重新夺回男子网球之巅的位置。
“我在No.1有很长一段时间，”阿卡说道，事实上，他占据了20周。“现在，对于我来说，目标就是重回No.1，尽力打好每一个赛事。我在努力追寻这个目标。”
这名青少年选手当然知道，通向顶端之路并非说起来那么轻松。现世界No.1诺瓦克-德约科维奇，22届大满贯+38次ATP1000大师赛得主，他占据榜首比史上任何其他男选手都长。
阿卡期待抱紧追赶这名让他尊敬的塞尔维亚巨星的每一次机会。
“他没有弱点。他每一次击球，都很神奇，”阿卡说道。“他的身体条件很神奇，他的心理条件也很神奇。他就像一个万能的上帝，我很钦佩，他这么多年一直保持高水平，保持在世界之巅。这真的非常困难，我对此非常钦佩。”
目前的ATP排名，世界第1德约(7,070)领先阿卡(6,230)840分。但是现在呢，西班牙小帅哥专注从阿根廷重回赛场。
“我感觉很棒，我逐渐习惯于这些条件，和最好的球员比赛，所以此刻我感觉很棒，”阿卡说道。“对于我来说，很长时间，4个月没打比赛了，的确有些困难。所以要赢得比赛或接近赢球真的很困难。我希望，我的伤病全部好转，我的身体让我足够打好比赛。”
阿卡在第1轮享受轮空待遇。第2轮，他首战塞尔维亚人LD（LasloDjere）即遭遇硬仗。阿卡经过3盘苦战，方才险胜对手。比分：6-2，4-6，6-2。
不管怎么说，阿卡期待满血归来。
“我真的很兴奋在布宜诺斯艾利斯打球。我有4个月没打比赛，整天就是训练+恢复伤病之类，”阿卡说道。“我非常兴奋又能打比赛了，又能参与竞争。我非常期待打比赛。”
德约科维奇
关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）
