近期，备受期待的电视剧《繁花》，由王家卫执导，胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾、郑恺、黄龄等主演，终于获得了发行许可证。有消息称，该剧有望在2023年末或2024年初上星开播，引发了广泛关注和热议。

这部由墨镜导演王家卫操刀的作品，《繁花》从立项到拍摄再到后期制作，历经多年时光，仍未与观众见面，引发了众多猜测。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\1.jpg

然而，每一次关于《繁花》的动向都引发新一轮的热议，也让观众对这部剧充满了期待。王家卫导演以“慢工出细活”而著称，对于他来说，一部作品耗费数年甚至十几年的时间并非新奇事。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\3.jpg

《繁花》不仅有电视剧版，还有电影版，让这位导演更加慢中求慢，用心雕琢每一个细节，展现出“慢工出细活”的独特风格。

尽管观众们期待《繁花》早日与大家见面，对这部作品充满期待，但根叔想温馨提醒大家，王家卫导演的电视剧版《繁花》可能不如电影版《繁花》好看，原因有三。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\5.jpg

首先，电影导演未必能驾驭一部好电视剧。尽管电影和电视剧属于影视领域，但两者在叙事风格上存在巨大差异。许多优秀的电影导演、演员能拍摄或演出备受奖项肯定的大片，但未必能创作出一部像样的电视剧。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\7.jpg

因为电影和电视剧在叙事风格上有着明显的不同。电影可以采用意识流的风格创作故事性较弱的影片，但电视剧不可取此路。电视剧需要强烈的故事性，才能一集接一集地吸引观众，激发他们对剧集的追求欲望。王家卫导演擅长拍摄意识流风格的电影，但用这种风格制作电视剧可能让观众摸不着头脑。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\9.jpg

此外，原著小说《繁花》是一部弱故事性、重视意识流的作品。虽然讲述了阿宝在上海弄堂里的成长故事，但大部分情节都是生活琐事，更强调语言的交流。而要真正展现出作品的语言魅力，只有用上海话才行。这意味着一部缺乏故事性、难以听懂上海话的剧集可能会让许多观众难以理解。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\11.jpg

其次，电视剧中许多大尺度的激情内容会被删减，导致失去原著的重要看点，让书迷观众感到困扰。《繁花》原著小说由金宇澄老师创作，除了上海话成为看点外，对性方面的表达也是重要看点和吸引读者的魅力所在。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\13.jpg

然而，小说与影视剧对于生理需求方面的描写存在差异。影视剧很难通过镜头直接呈现出各种不同场景的激情戏份，也难以用镜头让观众产生对这方面的幻想。因此，去掉了激情戏份的《繁花》可能会让书粉观众感到无法理解，好似少了心灵伴侣。

最后，人物角色可能缺乏接地气感，导致出现“相似又不相似”的情节桥段，让观众感到困扰。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\15.jpg

《繁花》虽然设定在上海弄堂里，讲述了弄堂里普通人的生活，但地域背景可能让非上海观众感到陌生。因此，观众可能觉得《繁花》是一部与他们生活无关的作品。这部以反小资派为特色的作品，却仍然以小资生活为主题，可能让许多不了解上海弄堂生活的观众感到难以理解。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\17.jpg

总的来说，王家卫执导的电视剧《繁花》可能不如电影版《繁花》引人入胜，观众可能难以理解其中的深意。电影可以采用意识流的叙事风格，但电视剧不宜；电影可以使用地域特色方言，但电视剧不适宜；电影可以展示限制级的画面，但电视剧很难做到。

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\19.jpg

最后，根叔认为，如果电视剧版《繁花》在电影版之前上线，可能会影响观众对电影版《繁花》的期待。你是否也对此有同感呢？

D:\Seal\未发布\文章\胡歌剧版《繁花》未必能让观众看得懂，可能不如影版《繁花》好看\21.jpg