《九重紫》剧情的改编跟原著相差很大,而且有点离谱。
宋墨有个妹妹,原著中,她被亲生父亲英国公调包给了外面的女人黎窈娘,从小受尽苦楚,还未及笄便被养母10两银子卖给一个泼皮无赖,日子过得凄惨痛苦。前世,宋墨找到她的时候,她已经受不了苦痛自尽而亡。重生一世后,宋墨在惨剧发生前找到了妹妹,她长得跟母亲蒋蕙荪如同一个模子出来的。窦昭将她改名蒋琰,在嫂嫂的关爱和教导下,她渐渐走出过去的生活阴影,过上了国公小姐应有的日子,终于苦尽甘来。原著中,黎窈娘只是英国公的一个工具人,他并不在意这个女人的死活,故意折腾她,只是为了反抗老英国公对他的管束。直到黎窈娘和蒋蕙荪先后怀孕,英国公为了报复妻子和父亲,故意给黎窈娘下了催产药,生下宋瀚,同时蒋蕙荪足月生下女儿蒋琰调包。
两个孩子虽然一个早产,一个足月出生,但是都是新生儿,很难看出有何区别。最多是宋瀚后来成长的过程中因为是早产儿身体一直孱弱,让蒋蕙荪费了不少精力和金钱把他养大。蒋蕙荪虽然怀疑自己足月生的孩子为什么从小身体不好,但当时她高龄产子,身体虚弱,产后直接昏迷了两天,所以英国公骗她,说宋瀚是她生的,她便也相信了。因为一切都显得那么合情合理。但是改编的剧情,出生一个月的孩子和早产的孩子放在一起对比,这差别就大了。生二胎的蒋蕙荪不可能看不出来,毕竟她不是第一次生孩子,宋墨刚出生时什么样子她不知道吗?她竟然丝毫不怀疑宋瀚不是她的孩子,还把他如珠如宝地养大,连亲生的儿子宋墨都要排后。如果按照剧情的逻辑,蒋蕙荪活该被骗一辈子,虽是将门虎女,空有一身武艺,却满脑子浆糊,连累亲生的女儿被人调包,最后早夭。跟英国公生活二十多年,却一直没发现他的狼子野心,毫无警觉之心。英国公从小就对宋墨这个嫡长子不好,逼得他只能离家出走去参军,依附舅舅生存。而蒋蕙荪一门心思地养小儿子,对亲生儿子的关心少得可怜。而当年万佛寺的主持是看到蒋氏生的是个女儿,结果抱出来的却是男孩,明显孩子被调换了。但他却沉默着什么都没说,这还是一个慈悲为怀的大和尚吗?他就不担心被调换的女婴会有什么不好的下场吗?黎舒窈因为抄家被没入教坊司,艺名黎窈娘,调换孩子后,经常来寺里礼佛,给主持留下了一个好印象。主持便认定她本心不坏,当年的真相不应被追究,让一心向佛的人受到更多牵连。换孩子的事是英国公干的,但是黎舒窈作为帮凶,并且帮着英国公一起隐瞒十八年,她要是真善良,不是应该将事情真相告知蒋蕙荪吗?黎舒窈明显跟英国公一样,是在报复当年定国公蒋梅荪查抄贪污受贿的的黎家,害她一家家破人亡,更痛恨蒋蕙荪嫁给了她的心上人。做了坏事后,礼佛就能洗清罪孽了吗?如果黎舒窈是无辜的,那么蒋蕙荪的女儿就活该被人害得早夭,然后辛辛苦苦替仇人养孩子吗?甚至这个孩子将来还要鸠占鹊巢。主持不想告知真相的理由,是不想再造杀孽,他是怕宋墨知道这件事后找父亲兄弟报仇。可这件事后已经引起了宋墨的怀疑,即使主持不说,后果也好不到哪里去。前世,正是因为主持的隐瞒不报,导致宋墨杀父弑兄,最后帮着辽王谋反,导致更多无辜的人丧生,这才是真正的罪孽。而这一世,如果不是窦昭的明辨,主持还想着要隐瞒。窦昭说,常言道有心为善虽善不赏,无心为恶虽恶不罚,当年太宗皇帝做了错事,但是真心忏悔,以造福万民的功绩来赎罪。而如果有的人为了作恶故意隐瞒真相,让无辜之人深受其害,这世上谈何公道?窦昭虽然活了两世,但是两世加起来的年龄都没主持大,这个和尚礼佛一辈子,却一直是个糊涂鬼。如果说英国公换女是主谋,那么这个糊涂的主持看着罪恶在眼皮子地下发生却保持沉默,就是最大的帮凶。