如果把“不能入梦的人”理解为“不能爱上相柳”这样理解逻辑是不通的。

小夭早就知道自己爱上了相柳，相柳也早就知道小夭爱他。“做梦”指的是“幻想”。颛顼那句话的意思是：小夭毕竟还是个会对爱情抱有幻想的女孩子。

所以小夭说“怕相柳入梦”的意思是，她害怕，即便只是跟相柳亲一下，她都担心自己会控制不住幻想和相柳有未来，可是，相柳绝不是她能幻想的人，一旦有这个想法，一定会痛不欲生，后期的小夭就是如此痛不欲生，求死而不能，她早就知道幻想相柳的结果，可她还是忍不住啊!

小夭那段话应该翻译成:我是爱你，但我不能对你抱有哪怕一丝丝的幻想，你这样的人根本就不是女孩子能幻想的男人，否则只会让我生不如死，所以我们不要再像以前那样纠缠不清了。

而相柳此时之所以感到受伤，是因为他完全不能理解小夭的害怕，小夭的话在他听来就是：我们不合适，分手吧!

相柳为什么不能理解小夭的害怕?

第一点原因，相柳和小夭不一样，他不知道小夭父母的事，小夭早就从她父母的结局里看到了，如果自己和相柳在一起会面临的结局，但是这一切对相柳来说都还是未知的。

打个比方，就像去面试一个特别想要的岗位，小夭属于是已经知道了内幕，自己肯定应聘不上，所以懒得准备、也懒得去面试，相柳只知道这个岗位竞争力比较大，通过率低，但他并不知道最后的结果，那以他的性格，会退缩吗?不会。

第二点原因，两人的认知不同：

相柳，从来就不知“害怕”为何物，他以前跟人打架都是不要命的打，敌人根本就找不出他的弱点，相柳一直以来，都是用绝对的力量征服一切。作为天地最强者，不管遇到什么危险，相柳都有足够的信心能解决一切问题，战胜一切困难，他就是天不怕地不怕，谁也奈何不了他。所以相柳根本无法理解小夭的害怕，她在怕什么？他可是全大荒最强的雄兽，不会允许任何人伤害她，谁胆敢威胁到她，他都会与他们誓死决斗。

而小夭可是太知道“害怕”为何物了，在流落大荒的几百年中，她日日都在担惊受怕，生怕自己一个不留意，就小命不保，她灵力低微，无力自保，一直处于弱势，甚至可以说，她就是靠着她这份“害怕”随之而来的谨慎和保守，才让她活到今日的。相柳是很强，可是相柳会一直保护她不受到伤害吗？她能信赖相柳吗？在小夭的认知里，面对不同的立场，相柳一定会为了神农义军舍弃她，到时候她该怎么办？她根本没有信心克服两人在一起的困难。他之耽兮，犹可脱也；她之耽兮，不可脱也只！所以她不敢。

相柳是勇敢的，而小夭是怯懦的。

一个害怕，一个不知道她在害怕什么。

相柳是直到经历过一次小夭的死亡，才品尝到了害怕的感觉，明白了何为生不如死，他也因此知道了小夭父母的事，才真正理解了小天的害怕。

但是显然，他之前因为不理解，用防风邶去招惹小夭，相柳还是入了小夭的梦，所以三十七年以后，相柳的种种行为，都是为了亲手浇醒小夭的梦。