这是一个许久之前的老故事，那时候车马缓慢人情暖，往来礼轻情意重；那时候许多人究其一生也未能行走百里之外，心中没有繁华却落尽沧海，自有一片天地；那时候人们圈子狭小，面朝黄土背朝天，面对面罕有不相识。
翠香就生活在那个年代，单纯，朴素，一双浓眉大眼，清水拂面，扎起一条麻花大辫子，就是十里八乡有名的村花。
翠香家贫，母亲久病在床，父亲一人劳动，养育姐弟二人，日子虽清苦，但也团圆喜乐。人其实对物质的需求并不像想象中那么苛求，许多人在不断地追求中迷失了自我，但事实上，人精神上的富足才是最宝贵的，物质带来的往往只是负担。
翠香恰恰不是这样的人，她朴实，勤劳，乐得满足。当然懵懂的她对爱情也是有向往的，虽然不懂琼瑶的浪漫，但她也知道花前月下知心人的重要。
可就是这样一个朴素的愿望，在她十八岁那年戛然而止。那年母亲重病，家中无有钱资，村里媒婆花三姑主动找上门来，给她介绍了一门“好”亲事。
十里外，虎崖村里有一户好人家，家庭富裕，有独子一个，年方十九，尚未婚配，可介绍给翠香。老夫一听，头摇地跟拨浪鼓似的，原来，此子远近闻名，病秧子一个，有言说过不得二十。
花三姑几次三番来劝，夫家愿出巨资为其母治病，翠香因此答应了下来，不出月余，红轿出阁。然而好事不久，不到一年，其夫病亡，夫家冲喜不成，迁怒于她，日子过得如丫鬟一般。
忽然有一日，听人说其母病重，翠香想要探望，又怕夫家不允，等到夜深人静，也顾不上收拾，悄悄骑马回家探母。
翠香心急如焚，为了避开大路，她骑着马沿着河谷抄近路回家，这条路她并不熟悉，白天走过几回，尚且能认得路，但她并不知道的是，晚上的时候，这并不是一个好的选择。
这是一条洪水冲刷出来的峡谷，夏季的时候比较泥泞，在其它季节倒是一条可以通行的道路。但人可通行，野兽也喜欢此道，从这里到山外的河谷距离是最近的，这也是一条狼群饮水的通道。
此时山外月光明亮，峡谷内虽然幽深，但也能见到微弱的月光，翠香催马快走，由于心中着急，并未注意周围的景象。
等她到了峡谷底部，月光更弱了，她小心地骑在马背上，努力地保持着平衡。马儿走得还算平稳，周围十分安静，忽然一阵哗啦啦的声音传来，紧接着从山谷上掉下来一串串碎石头，吓得马儿一阵后腿。
翠香也被吓了一跳，她紧紧地拉住马的缰绳，奋力稳住马匹，等过来一会，碎石的声音渐渐消失，马儿也安静了下来。此时，翠香才如梦初醒一般打量起四周来，往日她走过这条峡谷，峡谷虽然高耸，但并不像夜晚这般恐怖。
往日里，平平无奇的弯道和突出的石块，在夜色中似乎变成了潜藏起来又稍稍露出一些头角或者利爪的猛兽。前方看不清的弯道背后似乎也深不可测，似乎有什么未知的可怕事物在前方等待。向后看去，来时的路已经模糊不清，远处渐渐隐去的月光似乎也已经将来路埋没，呼啸的风声如同追兵一样，让她再没有勇气返回。
走吧，继续向前走吧，这个胆小却又十分勇敢的姑娘选择了继续前行。她高高地扬起手中的马鞭，打了一个响亮的号声，惊起一对乌鸦，嘎嘎地叫着向远处飞走了。翠香刚刚鼓起的勇气又被吓走了一半，她催马小心而又快速地向前跑去，额头上冒起了一片细密的汗珠。
渐渐地，翠香听到了一阵水流的哗啦声，她心中高兴起来，快到了河流边，过了河就快到家了。她催了催马儿，加快了脚程，可走着走着，她发现马儿有些不对劲了，稳重的大白马此刻显得十分焦躁，鼻孔里喘着粗气，马蹄子也有些乱了阵脚。
翠香努力地稳住身体，避免从马背上掉下来，眼前十分漆黑，她看不清楚路径，全凭着大白马载着她。可此时白马越来越焦躁，翠香明显地感觉到白马的身体发出了抽搐一般的颤抖，全身紧绷，似乎随时都要弹射出去一般。
有什么东西在周围，隐约间看到几对绿油油的眼睛在周围闪烁，是狼！翠香大惊神色，顿时感觉浑身都僵硬了，差点从马背上摔下来，但她还是努力保持住了平衡。
大惊之后她的内心稍微有些平静下来，她大力挥舞着马鞭，发出来响亮的啪啪声，狼被吓得后退了一些，可依然挡住了前行的路。短暂的僵持开始了，但显然大白马并没有经历过这样的事情，它已经乱了步伐，脚下凌乱，不断转动身体，狼群也按耐不住了，忽然一匹狼跳起来咬了一口白马的后臀。
白马吃痛，整个跳了起来，后蹄子一扬，翠香就掉了下来，还没等翠香反应过来，大白马已经窜了出去，几道黑影也紧跟着追了出去。
狼嚎马嘶声渐渐远去，周围短暂地恢复了平静，不久之后，她听到了河中传来了杂乱的水声，大白马已经跳河远去了。
追不上马的狼很快就返回来了，几匹狼将翠香团团围住，翠香背靠着山岩，她想要歇斯里地地呼喊，但张开了嘴巴却发不出任何声音，在高度的紧张下，她的声带似乎都失效了。她只能紧握住手里的马鞭，四处挥舞着。
几匹狼步步紧逼，似乎已经能闻到它们嘴里喷出的腥臭味，就在这危机时刻，一阵猛烈而响亮的吼叫声远远地传来，很快，这吼声就如同雷声一样由远及近，伴随着一阵黑色的旋风席卷而来。
一个巨大的黑色身影从河谷入口飞奔了过来，如同巨石一样撞入了狼群，随后一阵犬牙交错，吼叫声伴随着狼嚎声响成一片，河谷内尘土飞扬，乱成一片。
正当翠香错愕之时，从河流中又传来一阵哗啦啦的声音，紧接着，一阵铜锣剧烈的敲击声响了起来，铜锣突兀而尖锐的金属敲击声在峡谷中来回激荡，声音更加响亮。狼群被吓了一跳，脱离战斗，以极快的速度向峡谷内逃去。
峡谷内逐渐恢复了平静，只剩下一个手持铜锣的高大青年，还有一条喘着粗气的黑色大犬，原来刚刚是它先行一步，在危机关头解了翠香的重围。
翠香认识这个青年，他是隔壁村里的后生，高大英俊，但是个孤儿，从小寄养在伯父家里，如今到了婚配的年龄，但无人张罗，一直没有娶亲。如今，他在镇里的老师傅那里学习敲锣打鼓的本事，倒也是一门营生。
今天，后生刚好从老师傅那里学完回家，仗着自己胆子大，并且养了一条好犬才敢走夜路，刚好遇见了翠香，并解了她的危难。
那晚，后生把翠香送回了家，往后二人书信不断，而黑狗却意外成了邮差，一年之后，后生攒了一笔钱把翠香从前面的婆家赎了回去，终觅得一段良缘。
正如下文所概：
翠香探父狼惊马，
猛犬如电 解重围。
巧拾姻缘得佳婿，
难得狗儿做良媒。
