台湾省位于中国东南沿海,包括台湾岛及周边附属岛屿。面积约 3.6 万平方公里,人口约 2300 万。气候温暖湿润,风景优美,拥有丰富的自然资源和人文景观。经济较为发达,以出口导向型经济为主,在电子、半导体等领域有显著成就。
台北市
1. 台湾省第一大城市是新北市,人口约400万,而台北市人口约250万。新北市以前叫台北县,后单独设市,它把台北市包围在中间。台北、新北与旁边的基隆组成了台北都会圈,总面积2457平方公里,总人口690万,约占台湾省总人口的30%。
2. 史前时代台湾曾与大陆相连。在距今三百万年至一万年前的冰河期,因冰雪存积陆地使海平面下降,台湾岛与东南地区的陆地曾几度相连。当时华南地区的动物会成群迁往台湾岛。
3. 台湾的玉山位于台湾岛中南部,海拔高达3952.43米,不仅是台湾省第一高峰,也是东南地区第一高峰。而福建的第一高峰是黄岗山,海拔2160.8米;浙江第一高峰是黄茅尖,海拔1929米;广东第一高峰是石坑崆,海拔1902米。
4. 新竹古称“竹堑”,1718年开始建城。这里有一种特殊的气候现象叫九降风,指的是每年阴历9月下旬霜降之时,从北方吹来的季风特别强烈。新竹东南为雪山山脉,南方为丘陵,北边是湖口台地,其地形像喇叭状开口,使风吹到这里时变得非常强烈,风速可达每小时72公里。这种风方便风干食物,新竹的米粉、柿饼等都依靠九降风来吹干,因此新竹也被称为“风城”。
5. 基隆市海拔2.52米,属亚热带湿润气候,当地市鸟是老雕,据野鸟协会记录,1999年至2016年间,老雕出现最多的一年是2014年,有42只,最少的一年是2011年,仅有19只。
6. 台湾在翻译外语片时与大陆差别较大,风格多元化。例如,《泰坦尼克号》被译为《铁达尼号》;《猫鼠游戏》译为《神鬼交锋》;《惩罚者》译为《神鬼制裁》;《勇敢的心》译为《惊世未了缘》;《肖申克的救赎》译为《刺激1995》;《海上钢琴师》译为《1900的传奇》;《蜘蛛侠:英雄无归》译为《蜘蛛人:无家日》。
7. 1895年甲午战争后台湾省沦为日本殖民地,台湾人民进行了奋力抵抗,使日军在1895年5月29日至11月18日的近6个月时间里损失了8000多人。在占领台湾后,日本设立的台湾总督府勘察了大量土地,30万日本人移民到台湾并强占了80%的土地。其中日本制糖公司占据360万亩土地种植甘蔗用于制糖,每年60万吨白糖几乎全部运回日本本土,而当时600万台湾人只占有20%的土地,却每年要向台湾总督府交纳830万元土地税。
8. 1624年9月,荷兰人前往台湾建立了热兰遮城,内城于1632年完成建设,外城于1634年完工。该城设计完善,建造材料讲究,砖块从爪哇岛运来,砂浆由糖、沙子、碎贝壳和糯米混合而成。热兰遮城原址就是现今台南市的安平古堡,位于台南市安平区国盛路82号,台南市民凭身份证免费参观,其他地方的人全票70新台币,半票35新台币。当时荷兰本土总面积与台湾岛面积相近,如今荷兰通过填海造陆增加了6000多平方公里国土,总面积达到4.15万平方公里。
热兰遮城
9. 台湾人在一些用词上和大陆不同,例如:把“猕猴桃”叫“奇异果”,“地铁”叫“捷运”,“挂科”叫“被当掉”,“菠萝”叫“凤梨”,“番石榴”叫“芭乐”,“出租车”叫“计程车”等。
10. 台湾的电影名称翻译也很特别,常被称为“神鬼系列”。
11. 台湾的部分街道是以大陆省市命名的,比如辽宁街、大理街、宁夏路、成都路等。这一做法最开始是为了表示不忘大陆,现在成为了维系两岸感情的一种方式。
12. 台湾的车牌上写有“台湾省”字样。
13. 台湾人写字至今仍常用繁体字,且书籍排版多是由右至左、由上而下的竖版排列,封面在书的背面,其价格通常较贵,一本约70-80元人民币。
14. 台湾的电脑输入一般用注音,等同于大陆使用的汉语拼音。
15. 台湾有许多独特的小吃,比如红烧牛肉方便面里真的有牛肉;鸡屁股被叫做“七里香”;茭白被称为“美人腿”等。
16. 台湾的一些节日也有特别之处,4月4日是儿童节,8月8日是父亲节,9月28日是教师节。台湾的儿童节会和清明节一起放假。
17. 珍珠奶茶起源于台湾省,如今已风靡全球。
18. 台湾省的移动支付尚未完全普及,出门需携带现金,一些商超和出租车不接受电子支付方式。
19. 台湾的公交车需要招手才会停,前后门都可上车,上车要刷卡,下车需提前按铃。
20. 台湾有众多姓氏,2000多万人口中就有近6000个姓,其中甲、乙、丙、丁、金、木、水、火以及十二生肖中的鼠、牛、虎、兔、龙都是姓氏,在新竹还有人姓“犬”。
21. 台湾虽然没有阿里山,但有阿里山区,该地区包含了数十座山峰。
22. 台湾也有清华大学,校址在新竹,其校训与大陆的清华大学相同。
23. 日月潭是台湾最著名的湖泊之一,原本没有日月潭石碑,因大陆游客有和石碑合影的习惯,后来才立了一堆日月潭石碑。
24. 台湾火烧寮是我国降雨量最多的地方,平均年降雨量达到6500多毫米,最高记录1912年达到8409毫米,是我国的湿极(雨极)。
25. 台湾人中秋节除了吃月饼、柚子,还喜欢和家人一起吃烤肉,这个习俗可能源于烤肉酱广告。
26.台湾省是我国地震最频繁的省,因为台湾省大部位于亚欧板块与太平洋板块的交界地带,再加上台湾省山区岩层松软,泥土酥松,所以导致台湾省容易发生地震、山体滑坡等地质灾害。
最后,希望两岸能够早日统一,台湾能够早日回归到祖国的怀抱!