“骚青”一条沟

铁马江湖任我行走 2024-12-09 19:10:57

“骚青”一条沟

作者:王明兴

2003年7月中旬,我的小老表从外带回来了个洋媳妇一一云南大理彝族女子。我们动用了亲友们四岁到十五岁间的小朋友,小朋友们打着小彩旗,与我们大人们一块到火车站迎接小老表和他的洋媳妇。小朋友们打着小彩旗,夹道欢迎小老表和他的洋媳妇。

小老表和他的洋媳妇,出了火车站口,旁若无人的吻嘴。我笑着说:“骚青。” 耳尖(方言,听力极强)的洋媳妇听见了,问她老公:“老公,骚青是什么意思?”

老表说:“好的意思。”

于是,老表把我们介绍给他的洋媳妇,洋媳妇就说骚青。 我们亲友和围观的人,笑疼了肚子。 我们迎亲车队,浩浩荡荡的从国道拐进我们陕南汉中市西乡县红狮沟村村组路道,住在路边的留守的老中青少幼村民,都站在门前路边看洋媳妇的人和她穿的彝族服装,稀奇,饱眼福。

洋媳妇听她老公介绍叫啥?她叫后,就说骚青。站在洁白一新房前院坝的我的姑姑姑父,老表的爸妈,看到漂亮又穿着花里胡俏衣服的儿媳妇,笑得合不拢嘴。儿媳妇喊爸妈后,连说骚青。 我给前来看稀奇的村民们解释说:“他俩在火车站广场上亲嘴,我说骚青,老表给她媳妇说好的意思。”

村民们七嘴八舌的说:“都怪你,都娃他爷了,脏话满嘴,说脏话又不看场合。你也糟了,你表嫂说你也骚青。” 我笑得勉强。我知道,我说的脏话,老表为了颜面,给他媳妇“翻译”说是好,而他媳妇,现学现用,不仅在火车站广场上闹了天大的笑话,还在我们红狮沟一条沟闹了大笑话。

哎,我要吃一堑长一智,以后见了陌生人,杜绝说脏话和不文明用语,要为家乡形象担责。也要教育孙子们,不要说脏话和不文明语言,坚持说普通话和文明语言。

作者简介:王明兴,男,六零后,农民,三级肢残,钟爱文学创作。曾经在家养鸡养猪,现与儿子儿媳暂住上海上宁区。

0 阅读:10