


这些老外自称“TikTok难民”。
昨日,他们于 TikTok 与 X 平台发布“最后一则视频”,噙泪向自身的互联网挚友辞别,以中文言述“你好,再见,谢谢”,愤斥美国对 TikTok 的封禁之举;今朝,他们相约在小红书涅槃重生,拖家带口,偕猫伴狗,探寻远在大洋彼岸的中国网友的平素生活。

问题浮出水面,TikTok 遭禁,缘何是小红书承接?
一则缘由在于,诸多美国网友已然对美国本土的科技巨头丧失信心。Thalassi 称,“我最为憎恶马斯克了,他乃厌女自恋之徒,即便没有 TikTok,我亦不会运用 X。”mikaela 则向我言明她不喜 meta 系,起初便是由于反感 instagram 和 facebook 才开始使用 TikTok,当下更是不会转头使用这两款社交软件。

另一重原因在于,鉴于对 TikTok 母公司字节跳动的政策风险的忧惧,其旗下的其余软件亦随之变得不可信赖。Thalassi 言,“Lemon8 诚然不错,然而它亦是字节跳动所推出的,而字节跳动已然被美国政府盯上了。‘毫无理由坚信 TikTok 被封之后 Lemon8 能够发展得有多出色,我着实不愿再度迁移了。’Thalassi 道。最为关键的缘由是,小红书以攻略和美妆发端,自身便拥有不少海外用户,当下亦是美国商店中鲜有的中国社交 App,留给美国网友的抉择实则不多。
当下,小红书貌似尚未做好“承接流量”的筹备,尚未设有中美账号分区,最令美国网友烦扰的是小红书未内置翻译功能,不得不于翻译软件和小红书之间往复切换,对于线上实时交流而言,此种方式太过缺乏效率。


