1961年8月13日，一列从慕尼黑开往东柏林的列车。
突然得到消息，"墙"正在修建！
是一直坐火车到东德还是下车留在西德？他们还剩下三个半小时的时间来决定自己的归宿......
慕尼黑刑警科赫与别的乘客不同，他是为了查案才专门跑到了列车上，试图寻找一些蛛丝马迹。
虽说这是一次改变命运的旅程，但他却觉得做什么决定都无所谓，到最后生活还是会和从前一样。
慕尼黑刑警科赫此行并非一无所获，他在调查的过程中发现教练为了成绩，不惜给参加体操比赛的东德女孩萨比恩注射荷尔蒙。
这种测试药物来源于施莱辛格医生，这个人和刑警科赫正在调查的谋杀案件息息相关。
相比专注于查案的慕尼黑刑警科赫，别的乘客都有点纠结要不要下车的问题，陷入了两难的选择之中。
乐队的四个成员起初并未做出一致的决定，毕竟在东德家乡开音乐可谓人满为患，然而到了西德却是格外冷清，只有十五个人前来听他们的演唱会，能否在那里生存下去尚不确定。
卡拉和萨沙，一个曾为史塔西办事，再也不愿意回到伤心之地；一个沉浸在痛苦的往事里无法释怀，想重归故里来一个彻底的了断。
至于彼得和西吉，除了牵挂在东德老家的亲人之外，还考虑到如果去了西德他们就只能搞地下情了，否则便会因为通奸而被抓进监狱。
幸运的是，他们最终彻底铲除了心魔，不用面临被迫分离的下场了。
当然，有的人恐怕就没有这么幸运了。
东柏林人民警察局的保罗·福克斯中校，隐隐觉得女婿可能会搞事情，甚至导致他无法再见到亲人了。
正如他所预料的那样，女婿格尔德和女儿玛丽斯确实对于留在东边还是西边产生了意见分歧，由此在列车上爆发了激烈的争吵。
格尔德努力读书这么多年，就是为了实现建造飞机的梦想，只有物质条件优越的西德才能对他的事业发展有益，倘若留在东德就有些大材小用，无疑会耽误自己的前途。
格尔德同样希望女儿能够在相对自由的西德长大，如此可以实现成为飞行员的梦想。
不过，尽管有三百万人从东德逃到西德去追寻自由，但是玛丽斯却不以为意，她认为西德并不能给予绝对的自由，不但消费开销远远大于东德而且那里的解放水平还停留在第三帝国时期，妇女想要工作还得需要丈夫才能签劳动许可。
格尔德得到了一个千载难逢的工作机会，可以去慕尼黑飞机制造厂担任总工程师，他想要带着妻子和子女一起下车在西德定居。
然而，玛丽斯却不能下车，因为她无法背叛信仰抛弃自己的父亲。
毕竟父亲可是东柏林人民警察局的高官，如果女儿都逃到了西德，那么可想而知他会陷入怎样的处境。
就在格尔德和玛丽斯为全家的去留问题争论不休的时候，他们的儿子和女儿倒是率先找到了解决的办法并且达成了一致意见。
儿子颇有先见之明，并不认为墙会一直屹立不倒。他劝说妹妹和父亲不妨为了前途去西德，大不了以后全家定期去国外见面。
与此同时，一对老夫妻对于是否下车也产生了不同的意见，安娜想劝说固执的丈夫下车去西德，否则他们可能再也见不到此前离家出走的儿子了。
车上还有一对中年情侣，本来他们好事将近准备结婚，结果男方的黑历史却意外被揭露，他早就在东德成家了，不过自从犯事逃离之后就好久没有回去见家人了。
尽管已经隐姓埋名多年，他终究还是无法承受良心的谴责。
伊迪是第一批女列车司机中的一员，她正好在这趟列车中途停站换班的时候接手，然后负责把列车一直开到东柏林终点站。
在列车还没有过来的时候，伊迪和库特就因为工作原因认识了，他们初次见面就对彼此产生了好感。
然而，当伊迪准备接手这趟班列时，却被守在边界线的士兵告知不能允许库特一起上车。
就这样和一见钟情的人被迫分离？伊迪做出了一个大胆的决定甚至不惜搭上了自己的火车司机生涯......
本片通过普通人的命运来反思重大历史事件，他们这次对于是否下车的选择就此决定了今后的人生。
在冷战的背景之下，经历痛苦挣扎的可是每一个被迫卷入时代洪流的普通人，彼时至少有140人在试图穿越柏林墙时死亡。
这堵墙将德国分割了28年，最终在1989年11月9日的民主德国和平革命中被拆毁。
柏林墙无法阻挡对家人的思念和对自由的向往，命中注定终会迎来倒塌的那天。
因此，无论在价值观上有着怎样的矛盾分歧，国家长期对立分裂的局面对于每一个置身其中的人来说并没有任何好处。
历史的车轮滚滚向前，但愿类似的悲剧不要再次上演。
（本文首发FIX昆仑德语字幕组）