颜真卿《祭侄文稿》中有错字，一千多年来竟然没人发现！是这些人文化全部没有文化，孙鹤教授文化太高吗？

孙鹤教授

果真，孙鹤的搜索词条中显示，她是中央美术学院书法方向博士后。中国政法大学人文学院教授、硕士生导师，中国政法大学艺术经纪研究中心主任。中国书法家协会会员。河南大学历史系毕业，湖北大学中文系汉语言文字专业硕士，首都师范大学书法文化研究所书法艺术博士。

看来是个大人物啊！

她在一堂公开课中指出颜真卿不知道自己写错了字，“刾”，“这个字没有写成‘刺’，写成‘刾（孙教授读作：jiá）’，这个本身就是个错字，他自己不知道。唐代的所有的官称当中没有刾史的，只有刺史……”

就是这个刺字

我是真不知道，这个字还能读成jiá。不但我不知道，很多人都懵圈，这个字本来就读cì，什么时候多出来另一个读法？孙教授创新出来的吗？马未都先生也证实了，这个字就读cì，刺的异体字。

不想再说汉语言文字学专业的硕士、书法专业的博士，闹出这种乌龙，是学校的问题，还是个人的问题。现在只就事论字，说说有关书法中字的变体用法。

颜真卿《祭侄文稿》

刾字，是刺的异体字，古时候同刺的用法是一样的。这个字篆书时期只有左边部分“朿”，是树上的“棘针”的象形文字，也表示这种刺直刺进去。隶书时文字符号化，各种与“朿”有关的字，各自有了各自的面貌。

用原来的“朿”表示树上的刺，用“刺”表示用尖锐的东西扎进去。同时，还有另一个字“刾”，它代表的含义是，把刀夹在里面。就是刀深入进去，也就是后来的“刺”字的含义。

不同时期的刺字

楷书时期，这两种写法并存。欧阳询、钟绍京、李邕都有“刾”这种写法，反而是“刺”比较少。

刺史，是古代一种官职的名称。最初的刺史，相当于现在的检察院院长和反贪局局长。后来退化成地方行政机关最高长官。这个刺有监察的含义，用这两个字形都没有错。

文字是一直在发展变化的，这种变化就表现在了书法中。这就造成了文字古今不同的现象，从今天现代汉语简化字知识的角度来看，似乎都是错的。

孙鹤的作品

这些字在古代都是没错的，但容易造成今天的我们书写出现解读错误。这些易错的字主要分布在这几个方面。

通假字，有通用和假借两种，异体字也包括在内。

文字创造的初期，文字数量较少。往往一个字有无数种含义和用法，现在的字量已经很多，同样有一字多义的情况。后来由于使用上的不方便，便在原来字的基础上用各种造字法创造出更多不同的字。这就造成了两个或多个字都有同一种含义和用法。

书法字典中的刺字

另一种异体字，主要出现在秦统一文字之前。各地的文字因为造字方法的不同，同意同用法的字，外形却是不同的。这些字在秦统一文字后，有的成了正体文字，有的只在地方使用，并沿袭下来。异体字不同于通假字的是它们之间同音、同义、同用法。

这些不同的字，都不能算错别字。

还有一种现在看来的错别字，主要特征是不是多一笔，就是少一笔，或者就是用另外同音的字来代替。这些也多半不是错别字，而是古人的一种避讳用法。

琅玡台石刻

避讳有三种，私讳、国讳、圣讳。晚辈不能直呼、直书父母、祖父母等长辈的名字。臣民不能直呼、直书君主、君主的先人的名字。有时还要避圣贤的名字。书写时遇到名字中有的字，要用各种方法避开。

这时就出现了少一笔、空字、换另外一个字的类似错别字的情况。

唐欧阳询《千字文》中的“渊”，就是避李渊的讳，少写了中间的“米”部。《说文解字》中，对要避讳的字，直接空出来，注上“上讳”。《琅琊台石刻》中的“端平法度、端直敦忠”里的“端”就是为了避秦始皇“正”的讳。

欧阳询《千字文》中的渊

最后一种就是繁简字的互换，汉字的简化，把有些同音不同意的字简化成一样的。这就是前后的后与后妃的后的不同，头发的发和发芽的发地不同。皇后不能弄成“皇后面”的笑话，头发也不能弄成“头发芽”的笑话。