题梁王旧园[宋]徐铉梁王旧馆枕潮沟，
共引垂藤系小舟。
树倚荒台风淅淅，
草埋欹石雨修修。
门前不见邹枚醉，
池上时见雁鹜愁。
节事逢秋多感激，
不须频向此中游。
作者简介
徐铉是南唐遗臣，随后主李煜降宋，很受宋太祖赵匡胤赏识，官至散骑常侍，是宋初有影响的诗人。徐铉精通文字学，曾校订《说文解字》。
字词注释
潮沟：原是吴国开凿的一条沟通长江、太湖等水系的运河，这里用“潮沟”指代梁园附近的运河。
枕：座落。
垂藤：垂柳的枝条。
系（jì)：拴住。
淅淅（xī)：形容风声。
欹（qī）石：歪斜的石头。
修修：形容雨声。
邹枚：指邹阳、枚乘。
鹜（wù)：水鸭子。
节事：指深秋季节。
感激：情绪激动。
诗词译文
梁王的旧馆就坐落在运河边，我牵引着垂下的藤条系住我的小船。枯木倚靠着荒台，秋风阵阵古树淅淅作响，乱草掩埋着倾斜的石头，秋雨连绵不断。门前冷落再也看不见邹阳、枚乘等人醉酒的身影，池边时常听到雁鹜的悲愁叫声。又逢深秋满目凄凉心中惆怅，今非昔比，不必频繁地再到这里来游览了。
特色赏析
《题梁王旧园》是徐铉降宋后的作品。汉代的梁孝王刘武喜好文学，网络了一些名士如邹阳、枚乘、司马相如等经常到他的庄园梁园游赏作赋，一时传为佳话。梁园即诗题中所说的“梁王旧园”，故址在今河南省商丘市。后世文人常到此游览，追怀当年盛事。徐铉到此游览，见梁园已荒芜，又想起自己的降臣身份，写此诗抒发今昔巨变的感慨。
此诗是徐铉投宋后游梁园时所写。首句交代梁园的地理位置：在运河旁边，一个沿岸栽满垂柳的地方。二联、三联描写梁园目前的荒凉境况：枯树乱石，秋风秋雨；门前冷落，少有游人；池面凄凉，雁鹜哀鸣，一片衰败景象。尾联抒发感慨：园子如此荒凉，又逢深秋季节，让人情绪低落，结论是“不须频向此中游”。昔荣今衰让人伤心，今后少来为佳。徐铉是降宋的南朝旧臣，对当年的生活不免有些依恋，见到梁园的昔盛今衰又不免产生了今非昔比之感。这首诗的末句，抒发的是同他的旧主子李煜“故国不堪回首月明中”同样的情绪，但他的新主子宋太祖对他又不错，不能像李煜那样直露地表达对过去的怀念，所以采取了“不须频向此中游”委婉说法，表达他的亡国之思，这是逆子贰臣的典型心态。
这首诗的特点与大多数宋诗相同，在章法上以中间两联为主、首尾两联为辅，中间两联又以写景为主而刻意求工。像这首诗二联的写景选取了“树”与“草”加以描绘，“荒台”“欹石”已造成破败之感，又用“风淅淅”“雨修修”加以渲染，悲凉气氛更加浓重，而且对偶工整、用词贴切。诗人借梁王旧园的兴衰，曲折地表达出自己作为南唐遗臣对故国的思念与哀悼之情，情感表达深沉含蓄。
唐诗重意境，宋人很难追攀，于是从小处落笔、写小巧之景，气魄虽然逊于唐人，却也小家碧玉别有风致。
