开国领袖给演员修改唱词,这也是一件开天辟地历史至今绝无仅有的事,就发生在新中国。童老当年就经历了。
童老晚年接受记者采访时,回想当年毛主席给他改唱词一事,高兴得就像个孩子,幸福感拉满,隔着屏幕都给人一种如沐春风,沁人心脾的感受,深深感染着我们。
时间回溯到1960年代初,京剧《智取威虎山》如同一颗新星,冉冉升起在新中国文艺的天空。
这部作品,在江青等领导人的亲自关心和指导下,遵循了毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》精神,坚持文艺为工农兵服务的创作方向,让工农兵形象进入了国粹——京剧。同时,也对京剧进行了大胆改革,实现了台步、念白和舞美等全方位的与日俱增。让国粹京剧为工农兵,为人民群众而歌,焕发出了新时代的耀世光芒!
特别是伴奏,舍弃了一把京胡伴全场的“小家子气”,大胆引入了西洋乐伴奏,立即使京剧大气磅礴,给人焕然一新,醒目提神之感,为大众欢迎,成为那个时代的“样板戏”。
众所周知,童祥苓大师是这出戏的主角,饰演侦察英雄杨子荣。
1964年,《智取威虎山》的演出逐渐走向成熟,江青特意请毛主席等领导人来看戏。
演出开始了,毛主席被剧中紧张激烈的情节和演员们精湛的演技深深吸引。尤其是童祥苓先生饰演的杨子荣,更是让毛主席赞不绝口。
演出结束后,毛主席对《智取威虎山》给予了高度评价,同时也提出了一些宝贵的意见。毛主席认为,这部戏反面人物戏份过重,正面人物的塑造则略显单薄,尤其是杨子荣的形象,应该更加饱满和立体。毛主席的这一意见高屋建瓴,为剧组深度创作指明了方向。
在接下来的日子里,剧组根据毛主席的指示,对剧本进行了大幅度的修改和完善,江青亲自抓,亲自修改剧本台词,亲自指导排练。
修改后的《智取威虎山》,加大了杨子荣和少剑波等正面人物的戏份,删减了部分反面角色的戏份,使得整个剧情更加紧凑有力。同时,还增添了“深山问苦”等场次。通过细腻的情感描绘和生动的场景再现,进一步丰富了杨子荣等人物的性格特点和内心世界。
童童老介绍道,毛主席也亲自参与了唱词的修改工作。
童老说:毛主席是诗人,语言文字的功底不是一般的词作家能比拟的。经毛主席修改的唱词,总能体现出最微妙的情感变化和最生动的意象表达,用一字千金来比喻,一点也不是什么夸张。
童老举例说明:在第七场《打虎上山》的唱段中,原唱词为“迎来春天换人间”,毛主席将“春天”改为“春色”。春天,是时季,春色,是美,是气象,是心境。经毛主席这一改动,不仅使唱词更加流畅易唱,唱词也更加含蓄和优美,整个唱段的意境也更为深远和丰富,整部戏的艺术表现力都提升到了一个全新的高度。
童老说,毛主席除了对唱词的修改外,还非常关心演员们的表演和排练情况。毛主席时常亲临现场观看排练和演出,与演员们亲切交流并鼓励他们继续努力。在毛主席的关怀和指导下,童祥苓先生等演员们的表演水平得到了极大的提升和突破。他们不仅更加深入地理解了角色的内心世界和情感变化,还通过不断的排练和磨合,使得整个剧组的表演更加默契和协调。
1966年,当《智取威虎山》再次在北京京西宾馆上演时,毛主席再次观看了这部戏并给予了高度评价。他拉着童祥苓的手合影留念,并亲切地询问了他的排练和演出情况。这一举动,不仅让童祥苓先生激动得一夜未眠,更让整个剧组感受到了领袖的关怀和温暖。
后来,《智取威虎山》多次搬上荧幕和舞台,成为了现代京剧的经典之作。而童祥苓饰演的杨子荣形象,也因其深情的唱腔和精湛的演技而深入人心。
听童老说这段故事,我们仿佛明白了那个时代为什么能生产出《智取威虎山》这样的不朽艺术精品和文化瑰宝的原因。那是因为有毛主席这样的不世文化巨人的关心,有童老这样的精益求精的艺术家的倾情演绎,有人民当家作主的政治环境,有温馨四溢的艺术氛围,有万众一心的伟大时代。没有这一切,就没有不朽的《智取威虎山》。
童老讲毛主席给他修改唱词的故事,也让我们更加怀念人民领袖毛主席,怀念童老,怀念那个伟大的时代。同时,也会情不自禁的来一段样板戏,并引发我们内心深处的万端感慨。
京剧在国家衰亡到无力保护自己的民族文化的时候,以脸谱、戏装、腔词、台步、念白和锣鼓等形式抢救和保护了大批有价值的文化珍宝。样板戏托起了一个伟大的时代。
样板戏第一次让工农兵大众登上了中国文艺的舞台,弘扬和发展了新中国的意识形态,陶冶和净化了人与社会,极大地激发出了中华民族的无穷潜质,掀起了社会主义建设高潮。样板戏是古老中国文化艺术发展至今,无人能及的一座高山,助力中华民族从国际政治经济的边缘腾身一跃,进入了国际政治经济的中心,傲立于世界民族之林。
对于敬仰文化的人们,不管别人如何评价样板戏,都会由衷感叹样板戏带来的耀世光华,历史也一定会记住为之披肝沥胆,作出了巨大牺牲和贡献的人。
伟大艺术需要伟大的时代和伟大的人,伟大的时代和伟大的人产生伟大的艺术。值得一提的人,由于样板戏的“母亲”是“江青”,在相当一段时期内,样板戏便被一些人恶意诋毁,连同《在延安文艺座谈会上的讲话》精神也被一些人无情地抛弃了,结果使中国的文艺舞台沉渣泛起,妖魔鬼怪、牛鬼蛇神纷纷登场,社会意识形态打回到了侏罗纪时代,教训及其深刻。
悬崖勒马,正是时候,否则,一切都晚了。
好在我们的人民,我们的党不糊涂,不但有亡羊补牢、知错就改的睿智和勇气,还建立了由上至下的纠错机制。样板戏再次回到了文艺舞台,童老的辞世,更是引发了亿万网民的深切悼念。相比前年另一部样板戏《红灯记》的主角浩亮先生辞世时,寥寥数人网上悼唁相比,已是天壤之别。可见,越来越多的人在迅速转变,明白了我们的文化自信在哪里。
形势在不断向好发展,未来可期!