06年美剧《越狱》在中国大火的时候,许多网民在网上发出感叹:原来这就是美剧。相较过往我们看过的各类电视剧,美剧叙事节奏快,剧集间紧凑,场面惊险,情节大胆,悬念迭起,着实吸引人。唯一让人难受的就是周播剧每次到最要紧的时候戛然而止,又要很久才能看到,所以很多人都是攒着一次看完。另外就是开放式结局让美剧总是无限出续集,编剧编着编着编不下去,加上审美疲劳让收视下降,最终匆匆结局导致烂尾,不得不说,这也是一种最大的遗憾。
但其实把时间线拉长,《越狱》并非是中国引进的第一部美剧,第一批引进的美剧是《加里森敢死队》和《大西洋底来的人》,最让中国人熟悉的自然是《加里森敢死队》,只要喊一声“酋长”,很多70 80后的青春就回来了。
1967年9月,《加里森敢死队》在美国首播,收视不错,观众的反响都很好,按照电视台的一贯风格,《加里森敢死队》应该要续拍个3季到4季,可惜当时美国正陷于战争泥淖,民众反战情绪严重,对《加里森敢死队》里渲染的各类情绪有着不同的理解和争议,加上演员和电视台各类沟通不畅,《加里森敢死队》拍了一季就没再续拍。
中国在1980年引进了《加里森敢死队》播放,使用的并不是原声(显然那时候大多数人的英语都不太ok),用的是上译厂的演员配音,上译厂的演员年龄都偏大,但意外的每个人的声线都和《加里森敢死队》的搭上了,有同时看过原声和译制的网友就曾评价两部剧几乎没有差别,这不得不佩服上译片的演员们的功底之深厚。
中国人也是第一次看到这种类型的电视剧,因此刚看就深陷其中,但是令人遗憾的是,16集后《加里森敢死队》就因为“没有多少艺术价值”停播,尽管电视台一直说电视已经播完完结,但观众都知道这部电视剧的结局肯定不是如此。但当年大多数人都是被动的接收资讯,一直到网络发达后,很多人才在国外找到了26集完整版,但依旧有缺陷,因为当年《加里森敢死队》的原版高清拷贝在一场大火里烧毁,留下的只有标清版,因此很多人只能在渣画质里弥补当年的缺憾了。
渣画质就渣画质吧,毕竟很多人算是圆了青春里面的遗憾,所以这部剧在某瓣上的评分一直不错,这对一部50多年前的外国电视剧属实不易。56年过去了,《加里森敢死队》五位主演现状都是如何呢?
加里森:罗恩·哈珀
你猜敢死队为什么叫“加里森”,只因他们的头叫“加里森”。加里森的演员名叫罗恩·哈珀,有资料称他生于1936年。大多数人不知道,哈珀是一名学霸,精通八国语言。《加里森敢死队》中出现的大量德语对白,都是他的原声,而并非采用配音。
他最有趣的倒不是成为了《加里森敢死队》的主演,而是他曾经和爱因斯坦有过交集,据说他入行演艺圈也是爱因斯坦看了他的毕业演出,说他形象很好,适合在文艺界去打拼,为此哈珀放弃在美国最红火的职业律师转而成为了一名演员。
晚年的哈珀很潇洒,开始了自己的环球旅行,2007年还曾来过中国,如今的他已经80多岁,虽白发苍苍,但仍精神矍铄,祝愿老爷子身体健康。
卡西诺:鲁迪·索拉里
卡西诺在敢死队中无疑是不可或缺的,他有许多专长,会开保险箱,会造炸弹,开坦克装甲车,此外,他精通意大利语,还会酿酒!换句话说,敢死队中最佳辅助手就是他了。
卡西诺的演员索拉里在大学的专业也是法律专业,机缘巧合成为了一名艺人。在生活里他是一个用情专一的好男人,多年的演艺圈从未传出绯闻,1991年,索拉里因癌症去世,留有一子二女,逝去时年仅57岁。
“戏子”:恺撒.丹诺瓦
参演《加里森敢死队》时,丹诺瓦已经41岁有余,他本来是电影演员,对拍电视并不感冒,但在导演的劝说下,他认真看了剧本,决得这个角色很适合自己,于是答应了下来参演。
他在《加里森敢死队》的表现给了观众新的惊喜,为此也给他带来了更多的片约。1992年3月19日在洛杉矶因心脏病去世,享年66岁。
高尼夫: 克里斯托弗·卡里
卡里一开始不是演员,他本来是一名芭蕾舞演员,25岁的时候,他突然被荧幕里的演员们的表演打动,因此下定决心转行。来到洛杉矶成为一名临时演员,在一些电视剧里出演一些临时角色。
参演《加里森敢死队》让他和索拉里成为了无话不谈的好友,只是和索拉里的专情不一样,卡里是出名的花花公子,一共有过6段婚姻,每段婚姻都是大美女。索拉里患癌去世后,卡里悲痛不已,经常去好友墓上凭吊,9年后,卡里也患癌去世,去世时70岁。
酋长:布兰登布恩
酋长并不是《加里森敢死队》的一号主角,但随着电视剧的播送,酋长却是电视剧里最被观众欢迎的角色,中美观众观众在这点上倒是达成了一致。也正是如此,为什么只要喊一句“酋长”,大概就能让许多人回想起自己的青春。
布兰登比哈珀小2岁,出生1938年。他在剧中的“飞刀”特技是最受观众喜爱的,很多观众见到他后,都会给他递上一把飞刀,想让他重现一下电视剧里的风采,不过布兰登总是笑笑拒绝。或许在他的心里,“酋长”只是一个角色而已,他并不想人们只青睐自己的这个角色,他在《荒野大镖客》、《紧急时刻》、《霹雳游侠》、《鹰冠庄园》、《法网恢恢》等当红电视剧里都有精彩表现。
如今他也已经是一位85岁的白发老人了,住在美国的农场里,享受着人生。
当“当当当……”前奏声起,《加里森敢死队》的种种冒险似乎又显现在眼前,当年你看这部电视剧的时候是年龄几何呢?对于这部另类的电视剧,你又有哪些印象呢?评论区一起来讨论讨论。
不知各位当年才几岁呢?对于这部剧,最深的印象是什么呢?还记得剧中的那些经典场景和桥段呢?欢迎大家通过留言区,与更多的网友一起讨论吧。
#文章首发挑战赛#
50后,60后,75前的回忆。80后还在吃奶呢
81年看的,当时电视还没有进入家庭,我们是每星期三晚8.0点在大礼堂准时观看。当时没几个近视眼,大礼堂上摆一台或二台18吋彩电,大家看得精精有味,好位子还得提前占据。
当时好像每星期一集,真是翘首以盼,看得津津有味。每集是一个独立的故事。可惜没演完就停播了,据说是酋长的飞刀有人模仿伤人。后来过了七八年在录像厅里把整部都看完了,真是太过瘾了!
和游戏“盟军敢死队”有异曲同工之处,不知道是不是借鉴了这部电视剧
现在的国人不知道,上译是中国配音的鼎峰空前绝后,如果不是因为他们的存在例如加里森,佐罗,茜茜公主等影片不会成为国人心目中的经典,哪怕是原声重现也比不上他们的配音
加里森敢死队是60后的情怀,那时70候还小,80后还没出生。
童年的回忆!
卡西诺的照片有误是戏子。第九张合影较清晰,第二排左一是卡西诺,左二是高尼夫,上边是酋长。当年引进此剧让国人耳目一新大呼过瘾。
嘿,头儿。
81年的,没赶上首播,2000年左右才在网上看,很喜欢,至今已看过十遍左右
当年拿个钢锯条磨好了当飞刀,扎凳子扎树,玩过的年纪也该五十多岁啦!
此片就因为大家学酋长的飞刀被禁
播出加里森的时候70后的我都还不怎么记事儿,更别说八零后了。
进房间以为会各种高技巧开锁。结果他们直接把门给拆了。[笑着哭]
没八0后呢还!
不是没有艺术价值不播了,而是全国影响太大,青少年受到不好的影响,不得以停播了。
当时我在小火车站看大西洋海底来的人,12寸黑白电视围满了黑压压的人。
收视率说明一切,就是到现在,也是名列前茅的
《加里森敢死队》的演员们经历了时间的洗礼,他们的故事也成为了经典的一部分。虽然主演们已经离世,但酋长仍然健在,他的存在让人感到欣慰
这才是帅哥小分队~~~[得瑟][得瑟]
还有 蓝色闪电 北非沙漠行动 都值得一看!
每隔几年我就会看一遍,真的太怀旧,太金典了[点赞]
70后的记忆
很有新鲜感的年代
中央台没播完的地方台补上了
个个身怀绝技 特别烦黑天的剧情
盖尔森中尉,大西洋底来的人。
细个时学校都学飞刀,搞到学校校长开会禁睇[笑着哭]
看过,剧情完全都没印象了!
印象最深的一段,戏子穿套德军高级军官服说了句:请允许我.....,打晕了对面的军官[呲牙笑]
那个年月,这种片子还是好看。
应该是70年代末引进的。
盖尔森
加里森敢死队、大西洋底来的人,都是暑假必看的节目,都是满满的回忆!
为了看这部剧,全家借了400块买了一个黑白电视机,我花了6毛钱买了一个水果刀,开始练飞刀。
当年的美剧几乎都是万人空巷。
应该是90年代引进的
加里森没看过也不知道,只看过黑名单上的人
美剧《越狱》以其紧凑的叙事节奏和惊险的情节吸引了观众的眼球,但每次到最关键的时刻却戛然而止,让人期待已久。开放式结局让美剧无限出续集,但也导致了编剧的困境和观众的审美疲劳,最终可能导致烂尾的结局
少年时期的回忆,还学着做了飞镖
那时,我和同学都天天练飞镖(自制的)
没好的童年回忆……好好看
美剧加里森敢死队,英剧三个侦探和ci5行动,这三部当年同时轰动全国
放这个的时候,我还太小了,有印象,没记忆
较早的一批引进美剧
也是81年看的 每星期六 晚上演 一个星期才休一天 就盼着 星期 六这天 那好时光 走的真快 兄弟还为没看上一集 大哭一场
权利的游戏才是YYDS
记得对戏子影响最深
每星期六等哒看,停播后在录像厅补完
你说那时上译的演员年龄偏大?
打错了,80年代初期
恨不得把自己有的都告诉对方 全部交出去 只想着真心换真心
老一辈人的回忆,记得后来禁播了
2023年的这十部高能电视剧你全看过了吗?美剧韩剧推荐美剧
七零后的美好回忆[得瑟]五毛了,唉
主要看了电视剧后当时很多能量过剩的年轻人学着他们搞各种破坏活动,飞刀乱飞,赶紧停了[笑着哭]
小编你不严谨啊,卡西诺配了个戏子的照片
典型的美式神剧
我73的,加里森敢死队小时候全看了,那音乐一放记忆就回来了
戏子,卡西姆,岗里夫,时光如流水呀
当年加里森敢死队对国内影响最深的就是那代学生和年轻人看完开始玩飞刀,对当时社会的风气影响不太好,不过片子真是好片子!后来还有个沙漠之鼠突击队的片子我觉得也不错
我最喜欢看的一集《制造摩擦》和另一集加里森让手下在德占区干老本行:打砸抢!这帮家伙如鱼得水,然后论功行赏时加里森还对他们取得的成绩表示祝贺![笑着哭]