单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
这首诗写于作者出塞宣慰边塞将士之时，当时大唐河西节度副使崔希逸带兵与吐蕃作战，取得胜利，唐玄宗命王维前去慰问，虽然是监察御史的身份，但实际上是把王维逐出大唐权力中枢，所以作者心情很低落。
此诗可解为：
乘坐单车去边塞慰问，如同随风翻滚的蓬草团，又好像飞入胡国天空的孤雁。
茫茫大漠，几柱狼烟冲天而起，又大又圆的落日，散发着昏黄光芒，照映着橫贯东西的黄河。
从“征蓬出汉塞，归雁入胡天”这句诗中可以看出，作者以蓬草、归雁自比，蓬草随风飘荡翻滚，无依无靠，归雁也是容易引发哀愁的象征，但是看到雄浑的大漠孤烟、长河落日，作者的心情又振作起来。
“属国”是曲属国的简称，本是秦汉时使臣的官名，这里是王维自指。
“萧关”和“燕然”都是地名，萧关在今宁夏回族自治区固原县东南，燕然即杭爱山，在今蒙古国境内，后汉车骑将军窦宪曾在杭爱山大破匈奴，王维在这里用“燕然”指代战场前线，并非实指。
