日本国歌仅28个字,翻译成中文后,才知道日本人的野心这么大

贵史迷谈 2024-08-03 18:56:51

国歌,是国家的象征,一个国家的音乐灵魂,它承载着民族的精神,反映了老百姓的共同心声。每一首国歌都有其独特的故事和深意。

以大家熟知的《义勇军进行曲》为例,每当慷慨激昂的旋律响起,它总能唤起每个中国人的民族情感。它让我们铭记侵略历史,不忘初心,继续前行。

而与我们一衣带水的邻国日本,其国歌《君之代》虽然简短,却蕴含了深厚的意义。这首歌的歌词,翻译成中文仅有28个字:“我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。”尽管字数不多,但每一个字都透露出日本民族的野心和期望。

说起《君之代》的诞生,还要追溯到明治时代。那时,日本正开启现代化,积极向西方学习,但尚未有国歌。在一位英国军乐团教师---约翰.威廉.芬顿的建议下,日本认识到国歌的重要性。

他们选择了大山岩上尉来作词,此人虽是军人,但喜欢研究文学,是一个能文能武的人,而曲调则是由芬顿来创作。经过一番努力,《君之代》初版应运而生。

后来,这首歌的旋律曾经过修改,最终形成了今天的版本。并一直流传至今,几百年过去,仍是日本的国歌。

歌词中的“我皇”就是指日本天皇,一直沿用几百年,足见如今日本高层的封建思想犹存。这也是日本天皇制度保存至今的原因。

“八千代”寓意着天皇统治的长久,一代就是100年,八千代意味着80万年,希望天皇的统治能够世世代代传承下去。这种对天皇的崇拜和封建统治的色彩,在日本国歌中得到了充分的体现。

而日本是一个岛屿国家,领土狭小,这里用小石代表。那怎么变成巨岩呢?毫无疑问,就是对外扩张,侵略他国的领土完成。日本千百年来一直也是这么做的。比如明时,日本倭寇多次在沿海地带袭扰,1874年发动侵台战争,之后的甲午中日战争,八国联军侵华,乃至14年的日本侵华战争。

可见,日本对侵略的执念。据历史资料,日本从公元663年就开始侵略中国。只计算大规模的入侵,就高达18次。

最后,巨岩上长满青苔,寓意日本的经济繁华。日本是岛国,资源匮乏,发展限制,怎么能一直保持强大繁荣,那必然又是搞掠夺资源这一套才行,从侵华战争中,日军疯狂掠夺可窥见一斑。

所以不难理解,二战后,明明美日有深仇大恨,日本却能瞬间放下仇恨,转投美国的怀抱,甘当其小弟,目的就是借助美国的支持,快速恢复经济,以图大谋。

可见,这首《君之代》不仅是日本的国歌那么简单。它背后的历史野心和军国主义思想才是我们更应该警惕的。

0 阅读:0

贵史迷谈

简介:感谢大家的关注