佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者阿苏肯。
『白羊座』慢，慢，快快，慢。
本周以水星准备转入逆行作为开场，因此在你正式踏上任何形式的“旅程”之前，要确保你在出行方面一切都已经安排妥当。水星当前正行运于你代表遥远地平线的宫位，因此长途出行与交流就尤其容易出现延期与绕弯。好在，发生在同一宫位内的新月（12月1日周日）是随后两周会有国际性质或影响深远的新机遇到来的征兆。耐心点，但抱持乐观。
『金牛座』钱，钱，钱。
你可能知道，逆行的水星能够孕育出延期与错误表达，但它同样也会带给你机会去重新思考过往所做的决定。鉴于此，你可能会纠正一些错误，特别是在财务方面。不过，你也许同样会发现款项收取失败，以及一项或多项购置被证明是错误的或者交付遭遇推迟。周日发生在代表财务交换的宫位内的新月催生出新的协议，并且一些金牛座有可能会迎来一份偿付或奖金。
『双子座』二度考量。
如果某人改变想法，或是某份合同或协议存在问题，无须惊讶。在周二，水星转入逆行，而既然这颗星星当前正在你的关系宫内行运，其他人就容易成为你改变心意的原因或曲解误读的源头所在。要想最大化利用水星逆行的影响力，就需要重点与最近持续萦绕在你脑海里的某人取得联系，而如果此前出现过什么不快或受伤的感觉，也要准备好接住递过来的橄榄枝。出行方面，你知道会有什么建议的：朝着目标提早出发。
『巨蟹座』生活啊！
又到了每年的“那种日子”。就在你期待着与最亲密的人欢度节假之际，甚至是你才刚开始尝试为节假制订计划之时，水星转为逆行。当然了，如果你想要回顾过往的话，这会是大好消息，但若非如此的话，在出行与理解之上的“由甲处至乙处”就会变得有些复杂。工作与康乐领域主要受此影响，因此你可能会让自己的大脑适应新的日常流程，或是适应某种对正常生活造成干扰的事态发展。
『狮子座』充满期望的出行很棒。
就在节假季开启之际，水星转入逆行，并将一直逆到12月15日。当然了，这并非世界末日，不过它确实意味着出行与交流将会牵涉更多一些的辛劳。好的方面是，怀旧之旅将会很精彩。并且，如果你此前与某人失去了联系，重聚会是一件美事。在周日，发生在代表远方地平线宫位的新月意在拓宽你的视野，你也许是真的会搭上飞往远方的航班，也许是会开启其他的某种旅程。只需要准备好面对绕道与延期即可。
『处女座』别忘了你的待办事项列表。
伴随12月到来的是新月，还有逆行的水星——这对将你带回过去、与多年未见之人重聚的旅程来说是完美的星相。不过，对于以你预期的时间与方式到达目的地而言就不那么完美了。处女座做任何事都不会半途而废，你也不会逃避自己的义务与责任，但即使是你也会忘记完成任务或回应某人，这会在水星转为顺行之后带来问题。因此，要把那些事项都罗列出来并逐条确认。周日的新月发生在代表屋宅与家庭的宫位，在此开启新的篇章。
『天秤座』这么想：是老天爷在斡旋。
最后一刻出现的问题可能会拖累进度。你对这句话可以有很多种解读。对一些天秤座而言，它就是在说出行，因而取消与重新规划路径就会增加你的旅程时间。对其他天秤座来说，它表达的是意料之外的事务冒出头来，它们是必须处理掉的，从而影响到你的计划。无论问题如何，都不要逃避它，因为它会在以后的日子里闹出更大的乱子。所有事情的发生都有其缘由……而那些妨碍你计划的事件也许正好让你避开了一大堆你没有想到正在等着你的麻烦。
『天蝎座』完美计划。
在周二，水星进入逆行状态，及时地给你的出行计划添乱。不过，好在有这篇预测，就没有什么会妨碍到你的旅行与交易。你会提早朝着目的地进发。你会制订备用计划并在行李箱内带上重要信息的备份。你也会耐心面对意料之外的绕行减慢你的旅程。水星当前正行经你代表自我价值的宫位，因此罗列在“失误与玄幻”列表首位的就是财务。也许是某项付款无法通过，或是某人未能遵守承诺。无论异常如何，它都是可以处理掉的。
『射手座』诸事皆有其因。
在周日，发生在你星宫内得新月正式开启一段新周期，其首要是关于你个人的。如果你一直都在考虑改变自己的形象或启动某个由你打造的项目，绿灯正为你亮起。也有可能是某人带给你一个机会在某项事业里留下你的印记。只不过逆行的水星会对新的开始产生什么样的影响要视具体个人而定。也许来自你过往的某人会在这新篇章里扮演一定的戏份；抑或你就是应该回顾过往的境况，要么是从中学习经验，要么是将它们回收利用。诸事皆有其因。
『摩羯座』静如处子。
太阳刚开始它在你代表秘密与暗影的宫位内行运，因此关于某项事务，你也许已经感到被排除在外或遭遇抵触了。同时，水星也在相同的宫位内开始它的逆行之旅，又将这样的感觉加以放大。在你不知道该做什么时，什么都别做。这是我最喜欢的建议之一，而虽然它看起来是在建议你放弃责任，但如果是有意识地这么做，你就会让自己获得力量。花在反思与回顾之上的时间不会是白费的。
『水瓶座』调整并改善。
你有没有熟练掌握你的水星快步舞？两步向前，然后一步向后。但愿你有，因为你即将进入一段短期的延期与绕行时节。是的，在周二，水星就在节假季开启之际“及时”地转入逆行。对于其他人的行差踏错或科技产品的反复表现，你能做的也不多，不过你可以确保自己不会在没有掌握一切所需信息之际就走出家门，从而在遭遇意料之外的阻碍时能够充分应对。提前警告，你就可以提前预备。
『双鱼座』不简单。
周日的新月发生在你太阳星盘的中天区域，这是新开始的征兆，其首要与你的事业与生活目标相关。这是对你雄心的一份刺激，对你同样也是一次提醒：如果你非常想要某种东西，你就必须努力去取得它。但话虽如此，由于水星转入逆行，你在能够向前进之前也许得要先往后退！另一种可能的情形是，新的机遇也许会来自过往的人与情势。应对水逆的一贯方式是，不要把任何事情——尤其是旅程——留到最后一刻再处理。
