2月8日，日本东京日中友好会馆美术馆内，“在希望的田野上——贵州水城绘画展”如火如荼进行。为丰富画展形式，展览不仅展出了38幅精美的水城画作品，还特别制作展播了《芦笙情》《开天辟地造万物》两部动画短片，将传统水城画与现代动画技术结合，让民间传统绘画艺术通过动画形式进行新潮呈现，赢得了日本观众的广泛赞誉。
动画展播现场，日本观众对照日文介绍单观展
“这次绘画展看到的动画展现的是民间和神话的故事，更加深入人心。”动画展播现场，一位日本观众观展后说。
据悉，展播动画短片《芦笙情》以两代人的苗族传统乐器芦笙传承为线索，通过水城画的朴素表达、鲜艳色彩与装饰性构图，讲述了贵州山村中一段感人的故事。而《开天辟地造万物》则以神话叙事的方式，展现了贵州苗族对自然与生命的敬畏，画面充满奇幻色彩与哲学意味。
日文介绍单
画展现场，两部动画短片通过高品质投影仪循环播放，动画作者亲赴现场讲解，展播区域配备了详尽的日文介绍单，精心设置了观展座位，观众能够更直观舒适感受水城画动画的艺术魅力。
“这种新颖的呈现方式不仅能让观众更加直观深入地了解水城画的艺术魅力，也为其在国内外的传播与发展开辟了新的道路。”展播动画短片作者介绍：“父辈们都是一笔一画在纸上进行水城画创作，但其只能够静态传播，作为水城画的新时代传承人，我们现在结合现代工具，通过数位板、AI等技术进行创作，这不仅丰富了水城画的表现形式，也让传统静态的水城画动了起来，能吸引更多关注，可以让更多年轻人喜欢水城画、传承水城画。”
动画展播现场，日本观众仔细观看
日本动画产业发展成熟，此次水城画动画短片在日本的展播，不仅巧妙地运用现代动画技术这一新颖形式，生动展现了贵州传统民间绘画艺术的独特韵味与丰富内涵，让这一传统艺术焕发出新的生机与活力，同时也搭建起了一座促进中日两国文化交流与合作的桥梁，进一步深化了两国民众对彼此文化的理解。
贵州日报天眼新闻记者
徐小迪 聂建云
编辑 徐微微
二审 杨韬
三审 闵捷
