原来外国也有“鬼”故事!

可言可语 2025-01-08 11:21:52

小时候,姥姥带我们的时候,总是会给我们讲一些稀奇古怪的故事,比如有个人娶了个媳妇,结果有天晚上看到自家媳妇把头取了下来拿着梳子梳头发......吓得我们晚上都不敢再去梳头。

长大后,电视里“你也说聊斋,我也说聊斋”,慢慢知道了《聊斋志异》里那些神仙狐鬼的故事,也知道它是中国文学史上最重要的奇幻小说之一,中国文学中的神秘和超自然因素这里都有反映,后来的奇幻文学和鬼怪小说《聊斋》功不可没。

2024年人民文学出版社出版了一套《域外聊斋》,原来,外国也有“聊斋”。

这套书属于经典欧美哥特式小说丛书,旨在对一百多年来欧美哥特式小说史上的重要长短篇创作进行集中整理和推荐。

哥特式小说通常涉及恐怖、罪恶、死亡、超自然现象等主题,场景设置也一般在古老的城堡、幽暗的地下室、荒凉的墓地等等,反正就是营造各种令人毛骨悚然的氛围,和本土聊斋有异曲同工之妙。

这些作品时间跨度自19世纪初,下至20世纪中叶,其中既有谢里丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·杰克逊等中长篇,也有浮龙·李、M.R.詹姆斯、盖斯凯尔、H.P.洛夫克拉夫特、阿尔杰农·布莱克伍德等人的经典短篇。

话说这些作品多已成为文学经典,被收入企鹅经典、美国文库等著名经典文学丛书,而且有些作品还是国内首次完整翻译出版。

书单详情:

1. 《边陲鬼屋》

[英] 威廉·霍奇森

2. 《惊魂记》

[英] 浮龙·李

3. 《克苏鲁的呼唤》

[美] H.P.洛夫克拉夫特

4. 《入土不安》

[美]海明威等

5. 《塞拉斯叔叔》

[爱尔兰] 谢里丹·勒·法努

6. 《古文物专家的鬼故事》

[英] M.R.詹姆斯

7. 《如果是真的,就太奇怪了》

[英] 伊丽莎白·盖斯凯尔

8. 《邪屋》

[美] 雪莉·杰克逊

9. 《幽魂岛》

[美]亨利.詹姆斯等

10. 《玄幻故事集》

[英] 阿尔杰农·布莱克伍德

这个《域外聊斋》系列中不同时期的作品,反映了哥特式小说在不同历史背景下的特点和发展趋势,它不仅是一套恐怖小说集,更是一次对欧美哥特式小说经典之作的全面回顾和致敬。

0 阅读:1