01

熬夜夜未央，鬼影传言近，我偏不信邪，身体力行破迷信。

Mid-Autumn Festival arrives,I turn into a mischievous ghost,Hiding my affection, softly in love.Rumors of ghosts at night's end,I defy the superstitions,Acting on my own to break the spell.

02

鬼节门户开，传说不虚谈，今朝目睹群穷鬼，匆匆赴职场间。

The gates of the Ghost Festival open wide,Legends true, not just idle talk,Today I witness poor ghosts hurrying,Off to work, amidst the daily crawl.

03我言世间确有鬼，看领导批评前，总言“非我意”。

I say ghosts do exist in this world,See how before criticism, leaders always say, "Not my intention."

04

中元今日临，我自认穷鬼，囊中羞涩求援手，勿让我鬼前失颜，感恩厚赐，谢不绝言。

Ghost Festival arrives today, I confess, a poor ghost I am,Begging for aid, my pockets empty, don't let me lose face among ghosts,Grateful for your generosity, thanks beyond words.

05

寻觅工作者听好，我此招魂非儿戏，机会难得莫迟疑。

Job seekers, lend me your ears,My call for spirits is not a game, seize this rare opportunity without delay.

06

有趣灵魂令我醉，今夜出游，愿遇知音同归队。

Fascinated by interesting souls,Tonight I venture out, hoping to find kindred spirits to join my crew.

07

中元见鬼小秘方，屋内泼粪非佳方，不洁之物难现光。

A tip to see ghosts on Ghost Festival,But pouring feces inside is not the way, impure things rarely reveal themselves in light.

08

鬼节凌晨阴气重，游魂易侵梦中人，鬼压床时莫惊慌。然你窗外小鬼叹，昼夜不寐，手机伴长夜。

At midnight of the Ghost Festival, Yin energy is strong,Wandering spirits easily invade dreams, fear not when ghostly weight presses down.Yet the little ghost outside your window sighs,'You stay awake all night, phone in hand, through endless hours.'

09

听说今晚12点过后就是鬼门开，民间传说只要在凌晨十二点，站在客厅原地自传三圈，再用尽你的力气，燃烧你的生命，大喊三次“出来 出来 出来”之后，你妈就会出来打你，你爸也会。

It's said after midnight, the gates of hell open wide,Folklore tells, at the stroke of twelve,Stand in the living room, spin three times round,Exert all your strength, burn with passion,Shout "Come out, come out, come out" three times,And your mother will come out to scold, your father too.

10

情人节语带鬼魅，予人生趣；中元节则话家常，予鬼温情。中元节是什么日子？是遇难者回家的日子，每个你害怕的鬼魂，都是别人朝思暮想希望见到的人。

Valentine's Day whispers ghostly tales, adding spice to life;Ghost Festival speaks of homely matters, offering warmth to spirits.What is the Ghost Festival?A day for the lost to return home,Each ghost you fear,

图来源网络，如侵权联系删除。

我是小亮，一个爱茶、卖茶、喜欢文案的实体茶厂的茶农。

关注我，每天更新。