随着热火官方宣布对巴特勒实施无限期禁赛，他成为NBA历史上一个月内被禁赛次数最多的球员。
1月4日，热火官方宣布，对巴特勒禁赛7场，原因是近期巴特勒做出许多不利于球队的行为，包括但不限于训练迟到和言论损坏热火形象。此前关于巴特勒的交易已满天飞，提供交易筹码的有勇士、太阳等球队，这次禁赛巴特勒损失了235万美元薪资。1月18日巴特勒在对阵掘金的比赛中复出，打了三场比赛表现一般。
1月23日，巴特勒因为错过球队前往客场的航班，热火管理层直接通知巴特勒不必跟随球队前往客场，做出禁赛两场的处罚决定。这场次禁赛让巴特勒损失了70万美元。基本表明巴特勒与帕特莱利关系已经达到水火不容的地步，巴特勒肯定会离开热火，巴特勒表示除了灰熊，愿意前往其他任何球队，排除灰熊的原因是巴特勒认为灰熊无法给他提供一份长期保障合同。
1月28日，热火在官方宣布，由于巴特勒得知在对阵魔术的比赛中将要替补出场，巴特勒直接退出训练，热火决定对巴特勒无限期禁赛（不少于五场）。热火禁赛巴特勒的理由千奇百怪，巴特勒也不在乎这点钱，退一步来讲还有球员工会帮助巴特勒申诉，但是经过这一个月的闹剧巴特勒的交易并没有实质性推进，比尔拥有交易否决权，太阳与热火无法直接达成交易，热火也不愿意接手比尔的垃圾合同，现在热火还多了一个选项，一直禁赛巴特勒直到赛季结束，由于巴特勒自行提前退赛，热火处罚名正言顺，可以不用支付剩余薪水。
巴特勒本赛季禁赛10场的比赛中，热火取得5胜5负的战绩，巴特勒的缺席对于球队影响微乎其微。通过这次闹剧也让大家看到了不一样的硬汉！
