59年前的《阿诗玛》:杨丽坤的最后一部电影,曾经被禁15年

港影记忆 2023-04-20 20:46:54

前不久,在电影《刘三姐》中饰演刘三姐的黄婉秋去世,引发了老一代观众的集体缅怀。

嘹亮的歌喉,清秀爽朗的形象,黄婉秋的扮相一经亮相便征服观众,在六十年代掀起了一股“刘三姐热”。

其实在上世纪五六十年代,像《刘三姐》这样用歌舞片的形式讲述民族传说的影片并不少见,都得到观众的喜欢和认可。

比如1964年的《阿诗玛》,正是以载歌载舞的形式将云南彝族的民间传说加以演绎,让这段浪漫动人的爱情传说被当代人所熟知。

美丽善良的阿诗玛与英俊帅气的阿黑情深意笃,却遭到首领之子阿支的妒忌,他想尽各种诡计企图破坏两人的爱情,也遭到了两位有情人的顽强抗争……

作为彝族流传千年的古老传说,《阿诗玛》的故事直到新中国成立后才得到关注,被相关研究者整理成汉语故事并出版,在全国一时掀起“阿诗玛”的畅销热潮。

阿诗玛的故事被改编成电影后,无数观众被这个凄美的爱情故事吸引,在电影院里被感动的泣不成声。

即便多年过去,片中“马铃响来玉鸟儿唱,我陪阿诗玛回家乡”的旋律,仍在不少观众心中回荡。

01、历经六年完成拍摄,得到电影局长高度评价

和片中的男女主人公一样,《阿诗玛》这部电影的问世也经历了极其曲折的命运。

1957年,上海海燕电影厂筹备拍摄新片,当时的厂长、同样也是资深导演的沈浮被《阿诗玛》深深吸引,决定把这个故事拍成电影。

但由于时代环境的局限,这个剧本写完后一直未能拍成,就这样搁置了四年。

直到1961年,周总理在文艺工作座谈会上提出文艺创作要坚持百花齐放,这给广大的文艺创作者很大的鼓舞,也让《阿诗玛》等影片的拍摄正式提上日程。

不久后,海燕电影厂定下由执导过《51号兵站》《乔老爷上轿》等片的刘琼担任本片的导演。

由于《阿诗玛》全片只有寥寥几句对白,其他都是用唱歌的方式进行对话和表达,所以刘琼从一开始便明确了剧组首先要做的事,那就是录歌。

早在影片开拍的几年前,《阿诗玛》的音乐创作其实就已经在着手准备。

为了契合影片浓郁的民族特色,担任本片编剧兼作曲的葛炎带着团队先后七次深入少数民族地区收集民歌。

他们仔细聆听当地人如何用唱歌的方式表达爱情,并将这些民歌汇集改编,最终成为片中阿诗玛与阿黑哥之间情意绵绵的对唱。

很多观众或许还记得,阿诗玛唱着对阿黑哥的思念,脚下的小溪转变流向,将寄托思念的花朵送到阿黑哥的手里,这个充满浪漫色彩的神话桥段也成为对这段爱情最美好的注脚。

1964年影片完成拍摄,当时的电影局局长陈荒煤看完本片后给予了高度评价。

他非常兴奋地说,到下一届百花奖,我要投《阿诗玛》一票!

02、杨丽坤二度出演女主角,得到周总理亲自关怀

对于女主角阿诗玛的人选,刘琼导演一开始便定下了杨丽坤。

当时杨丽坤虽然只有二十岁出头,但已经凭借电影《五朵金花》红遍全国,成为新中国影坛的新星。

《五朵金花》上映时可以说全国瞩目,首映时甚至连周总理也到场观看,杨丽坤自然淳朴的表演也得到了总理的表扬。

得知杨丽坤出演《阿诗玛》的消息后,周总理还给杨丽坤也提出了更高的要求,那就是一定把普通话练好。

因为当时拍《五朵金花》时,杨丽坤因为口音问题只能选择配音,这也成为她的遗憾。

因此在拍摄《阿诗玛》时,杨丽坤把总理的话谨记在心,花了几个月时间下功夫练习普通话的咬字发音。

尽管片中的台词不多,但杨丽坤没有丝毫松懈最终完成了所有的台词,比如那句“水啊,你为什么不往高处流呀”就是她的原音。

特别是在扮相上,杨丽坤穿着民族服饰,和其他人一起跳舞唱歌,那副甜美的笑容和纯真的眼神,完全还原了人们对阿诗玛的想象。

相比于大众熟知的杨丽坤,很多人对饰演阿黑哥的包斯尔并不熟悉。

包斯尔原本是内蒙古歌舞团的一名演员,当时他正随团进京演出,恰好碰上刘琼正为《阿诗玛》找不到合适的男主角发愁。

在男高音歌唱家胡松华的引荐下,包斯尔和刘琼见了面,刘琼对这个浓眉大眼、魁梧高大的小伙子非常满意,随即定下由他担任男主角。

虽然是第一次拍戏,但在剧团摸爬滚打多年的包斯尔并不怯场,再加上唱歌又是他的强项,所以表演起来也是得心应手,圆满完成了表演任务。

03、15年后重见天日,男女主角都已去世

尽管得到了业内专家的一致认可,但这部讲爱情的电影在那个“谈爱色变”的年代显得多少有些不合时宜。

1964年影片完成后因为种种原因迟迟未能大范围公映(曾在小范围放过),让为了本片付出大量心血的主创们遗憾不已。

直到1978年,陈荒煤游览昆明的石林,当地人向他介绍形似阿诗玛的石像时,陈荒煤不禁感慨落泪。

紧接着,他就在《人民日报》上发表了《阿诗玛,你在哪里》的文章,呼吁为这部经典的爱情片“正名”。

不久后,“压箱底”多年的《阿诗玛》终于重见天日,中美建交时还播放了这部电影。

1979年,《阿诗玛》在拍完15年后终于在全国上映,引发了全国范围的轰动效应,一时间观众如潮,算是为影片画下一个圆满的句号。

时过境迁,影片的导演和演员们都走向了迥异的人生。

刘琼导演在拍完本片后陷入长达十二年的“停业”状态,70年代末,他在导演了《李慧娘》《沙漠驼铃》等几部电影后,重回演员的老本行。

其中让人印象最深的,无疑是他在《牧马人》中和朱时茂饰演父子俩,精神矍铄的他把一个复杂的归国华侨形象演绎的非常生动。

包斯尔和刘琼一样,拍完本片后也有多年“待业”的消极状态,人到中年时才重返影坛,出演了《两个小八路》《关东大侠》《济南战役》等片。

2002年,64岁的包斯尔因胃癌去世,而在此之前杨丽坤也已经离开了人世。

杨丽坤的遭遇是几个人中最让人唏嘘的,因为种种原因她受到身边人错误的对待,也失去了演员的工作。

生活和事业的双重打击让杨丽坤在精神上受到巨大刺激,之后她被送到精神病院治疗,尽管有了好转但有时仍会反复。

70年代中期,杨丽坤和一个普通人结婚生子过上了平常人家的生活,再也没能回到舞台,直到2000年去世。

将近60年过去了,放眼国内电影市场,民族歌舞类的电影几乎已经绝迹,再也不复往日的热闹。

衷心希望像《阿诗玛》这样的电影不要被埋没,希望这一类电影能够重拾传统继续发扬下去!(撰文:皮皮虾)

4 阅读:1435

评论列表

雪淚無痕

雪淚無痕

2
2023-04-22 14:48

只吸过阿诗玛香烟,现在这香烟都买不到了

弄潮儿

弄潮儿

2023-04-27 11:36

此女命运很悲惨,遭各种咸猪手的蹂躏糟蹋。怀美也是一种罪。。。

港影记忆

港影记忆

分享经典香港电影,推荐那些年全民回忆的经典作品!