琼瑶的“铁粉”也落马了?

邓笛 2024-12-17 08:47:46

各位听众朋友们,今儿咱们得聊聊那琼瑶阿姨的语言艺术。

琼瑶的语言,那可是情感界的一绝啊!

琼瑶阿姨的文字,就像那江南水乡的小桥流水,细腻得能拧出水来,缠绵得让人骨头都酥了。她笔下的人物,个个都是情种,说的话,做的事儿,那情感浓度,杠杠的!

要说琼瑶阿姨的语言风格,两大法宝那是必须的——重复,还有那满天飞的感叹号!

简单举个例子说一说吧。《几度夕阳红》里头那段:

“梦竹!梦竹!你怎么可以这样对我!你怎么可以如此狠心!我为你付出了所有,你却这样对我!为什么!为什么!”

哎哟,这简直就是情感的小火山爆发嘛!主人公一遍遍地呼唤着心上人,那情感,就跟潮水一样,一波接一波,根本停不下来。寥寥数语,“重复”的技巧用得炉火纯青。每个“你怎么可以”后面,都跟着一颗被伤透的心,每个“为什么”里头,都藏着无尽的疑惑和绝望。这重复啊,就像是给情感加了把火,让读者也跟着心跳加速,感同身受,那叫一个揪心!

再说说这感叹号,琼瑶阿姨也是用得出神入化。您看,这一连串的“!”就像是夜空中最亮的星,照亮了主人公内心的痛苦和挣扎。每一个感叹号,都像是一个小小的情感炸弹,在读者心里“砰”地一声炸开,让人无法忽视,无法逃避。这感叹号,简直就是情感的催化剂,让文字的力量直击人心,让人在阅读的过程中,仿佛也经历了一场情感的洗礼。

琼瑶阿姨啊,她就是用这样的语言风格,塑造了一个又一个鲜活的人物形象,让读者在阅读的过程中,仿佛与角色同呼吸共命运,产生了强烈的情感共鸣。

这,就是琼瑶阿姨的魅力所在!

可您知道吗,这琼瑶风格,不光在小说里流行,现实生活中,也有人“学以致用”呢!这不,2022年9月9日,河池市罗城仫佬族自治县人民法院那儿,就发生了一件事儿,让人不禁感叹:这琼瑶风格,还真是无处不在啊!

说的是罗城卫生局原党组副书记、局长潘立长,因为犯了受贿罪,被判了六年有期徒刑,还得交四十万罚金。这事儿吧,本来挺严肃的,可您知道吗,潘立长的认罪态度,那叫一个诚恳,他还写了一篇忏悔书呢!这忏悔书一读,哎哟,差点儿没让人笑出来——这语言风格,简直就是琼瑶阿姨的翻版嘛!

潘立长在忏悔书里是这样写的:

“回想我走上犯罪道路的根源,我后悔!如果当初我积极参加警示教育课,多看警示教育书籍,用反面人物的悔恨警醒自己,我会有今天吗?我后悔!如果当初慎用权力,谨慎交友,淡泊名利,我会有今天吗?我后悔!如果当初加强道德修养培养,耐得住寂寞,强化廉耻之心,我会有今天吗?我后悔!我后悔!我后悔!”

您听听,这“我后悔”三个字,跟琼瑶阿姨笔下的“你怎么可以”有得一拼啊!一遍遍地说,一次次地敲打着自己的心灵,仿佛要把自己内心的悔恨,通过这文字,传达给每一个人。这潘立长啊,估摸着当年也是琼瑶阿姨的铁杆粉丝,不然这语言风格,怎么能学得这么像呢?

不过话说回来,这琼瑶风格虽然感人,但用在忏悔书上,可就有点儿让人哭笑不得了。潘立长啊,你这是在写忏悔书呢,还是在写情感小说呢?不过,从另一个角度来看,这也说明了琼瑶阿姨的影响力,那可是杠杠的,连犯了罪的人,都能在忏悔的时候,不自觉地用上她的语言风格。

总而言之,琼瑶阿姨的语言风格,那可是情感界的一朵奇葩,让人又爱又怕。爱她,是因为她用文字勾勒出了一个又一个美好的爱情故事;怕她,是因为有时候,这风格太过浓烈,让人有点儿受不了。但不管怎样,琼瑶阿姨都是咱们华语文学史上,一个不可忽视的存在。如今琼瑶阿姨选择自个儿了结生命,这事儿潘立长就不要学了,这后果,可不是闹着玩的!

1 阅读:72

邓笛

简介:记大事译小文