玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。从文字角度来说，“骰子”它该怎么读？是读shǎi zi 还是gǔ zi，抑或其他？今天我们来认真了解下“骰”字。

一、“骰”该怎么读？

正确读音：tóu

同音字：头

部首：骨

结构：左右结构

根据“[广韵]度侯切，[集韵][韵会][正韵]徒侯切，音头”来看，“骰”确实应该读tóu，而不是我们平常认为的gǔ或shǎi。

二、“骰”字怎么解释

1.一种赌具。

说到“骰”的这个意思，估计“骰子”大家都熟悉了。它是一种类似正方体的赌具，也叫色子（shǎi zi）。材质或象牙，或骨头，或塑料。六个面刻有数字一到六，常用做各种游戏或赌博。当然，在赌博中比较常见，摇一摇，然后看停止后最上面的数字，再做判断。小时候在有关赌博的电影《赌侠》《赌圣》《赌神》中，看着主角摇骰子时那种运筹帷幄、叱咤风云的风姿，别提多激动了。“骰”组词：骰子、骰盘、骰局。

2.一种鱼类名。

《闽中海错疏》上记载:“骰细如米粒，可鲊（zhǎ）。”也就是说，“骰”是一种细小如米粒的鱼，可用来腌制，然后食用。有趣的是，随着现代人类对海洋的探索加深，我们发现分布在太平洋、印度洋的热带海域，以及我国台湾、东海和南海的部分偏暖海域，也存在着一种形似“骰子”的鱼，学名叫粒突箱鲀鱼。它性情胆小，反应迟钝，但颜色鲜艳，周身漂亮，而且呆萌可爱，最适合观赏了。

三、“骰”字的演变

四、“骰”字在古文献中的运用

1.玲珑骰子安红豆

新添声杨柳枝词二首

[唐] 温庭筠

一尺深红蒙曲尘，

天生旧物不如新。

合欢桃核终堪恨，

里许元来别有人。

井底点灯深烛伊，

共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆，

入骨相思知不知。

这是一首花间派重要诗人——温庭筠的闺怨词，以女子的口吻叙述了妻子对即将远行的丈夫的种种嘱托，尽管心有怨怼，但依旧对情郎表明心迹，诉说入骨的相思之苦。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。安，镶嵌。整句诗译为：像玲珑骰子镶嵌着红豆，这深入骨的思念你可知道？把相思比作镶嵌在骰子中的红豆，看似夸张，实则表达了心中思念之深，可谓刻骨铭心。另外，诗中的“天生旧物不如新”和“但见新人笑，那闻旧人哭”有异曲同工之妙。再看全诗，一字一句，一语一情，诗人把新婚女子的种种情绪，娓娓道来：流不完的闺怨泪，道不尽的相思意，说不完的离愁语。因此，“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”这句流传千年，经久不衰。

2.骰子巡抛裹手拈

《戏赠姬人》

[唐]李群玉

骰子巡抛裹手拈，无因得见玉纤纤。

但知谑道金钗落，图向人前露指尖。

据说本诗为李群玉与张祜、杜牧三人联句之作。诗句以玩投掷骰子游戏开始，彼此循环，即骰子巡抛裹手拈，然后捧着手像抓拿东西，可惜最终没有见到美人的纤纤玉指，自然与美人无缘。诗人以玩骰子为背景，却在游戏环节戏谑中留有遗憾，借此表达了对于美人欲遇不遇的怅惘和遗憾之情，有一种“所谓伊人，在水一方”，可望而不可即的感觉。

五、结语

从“骰子”的读音、演变等情况看来，汉字文化确实有趣，未曾想生活中常见的“骰子”，大部分人都读错了，而且“骰子”除赌具外，还有鱼名的意思，更是在传统古诗词中，占有一席之地。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。红豆表相思，骰子表游戏，相思不是游戏，却比游戏更让人痴迷，因为那是一种刻入骨髓、深入人心的不治之症。