华盛顿（美）——乔·拜登（Joe Biden）总统通过阻止一家日本公司收购美国钢铁公司（U.S. Steel），表示他正在保护美国腹地的良好工作。他可能反而将他们置于危险之中。
在以近 150 亿美元的价格收购这家总部位于匹兹堡的传奇钢铁制造商时，新日铁曾承诺投资 27 亿美元用于美国钢铁公司在印第安纳州加里和宾夕法尼亚州蒙谷的老化高炉业务。它还承诺，在未事先获得美国政府批准的情况下，未来十年不会削减在美国的产能。
“他们打算在硅谷投资，”蒙河谷一家美国钢铁厂的运营技术员兼当地联合钢铁工人工会副主席杰森·祖盖（Jason Zugai）说。他们承诺 10 年不裁员。我们不会得到任何人的这些承诺。
Zugai 和其他一些 Mon Valley 钢铁工人无视工会的全国领导层，后者向拜登政府施压，要求终止该协议。
失去 Nippon-U.S.钢铁交易“对宾夕法尼亚州来说将是一场灾难，”戈登·约翰逊（Gordon Johnson）说，他是GLJ Research的创始人，在华尔街关注美国钢铁股票。我真的不明白。这不符合工人的利益。这不符合美国钢铁公司股东的利益。
周五，拜登表示，他将停止对 Nippon 的收购——在联邦监管机构在是否批准它的问题上陷入僵局——因为“强大的国内拥有和经营的钢铁行业代表了重要的国家安全优先事项。...没有国内钢铁生产和国内钢铁工人，我们的国家就会不那么强大，也就不那么安全。
周五的消息传出后，美国钢铁股价下跌了 6.5%。
这一决定是在总统离任白宫前不到三周宣布的，反映了两党日益远离自由贸易和开放投资。
当选总统唐纳德·特朗普已经站出来反对日本收购。“作为总统，”他上个月在他的 Truth Social 平台上写道，“我将阻止这笔交易的发生。买家当心!!”
在一份联合声明中，新日铁和美国钢铁公司称拜登的决定“明显违反了正当程序和法律”，并暗示他们将提起诉讼以挽救他们的交易：“我们别无选择，只能采取一切适当的行动来保护我们的合法权利。
美国钢铁公司成立于
1901 年，由美国商业巨头摩根大通和安德鲁卡内基参与合并，并立即创建了世界上最大的公司。随着美国在 20 世纪逐渐占据世界主导地位，美国钢铁公司也随之成长。1943 年，在第二次世界大战制造业繁荣的高峰期，美国钢铁公司雇佣了 340,000 名员工。
但外国竞争——来自 1970 年代和 80 年代的日本，以及后来的中国——逐渐侵蚀了美国钢铁公司的地位，迫使它关闭工厂并裁员。该公司现在在一个由中国人主导的行业中拥有不到 22,000 名员工。
多年来，美国政府一直试图通过对进口钢材征税来保护美国钢铁公司和其他美国钢铁制造商。在他的第一个任期内，特朗普对外国钢铁征收 25% 的关税，拜登保留这些关税或将其转换为进口配额。无论哪种方式，贸易壁垒都人为地压高了美国钢铁的价格，为美国钢铁公司和其他公司提供了财务上的提振。
美国钢铁公司（U.S. Steel）盈利，持有18亿美元的现金，尽管低于2023年底的29亿美元。
美国钢铁工人联合会（United Steelworkers）主席戴维·麦考尔（David McCall）周五宣布，美国钢铁公司（U.S. Steel）有足够的财力独自行动。“它可以轻松地保持一家强大而有弹性的公司，”他告诉记者。
但美国钢铁公司表示，它需要新日铁提供的现金来继续投资宾夕法尼亚州和印第安纳州的高炉。
“如果没有与新日铁的交易，美国钢铁公司将在很大程度上从其高炉设施中转移出来，使数千个高薪工会工作岗位面临风险，对其设施所在地的众多社区产生负面影响，”美国钢铁公司在 9 月份警告说。该公司还威胁要将其总部迁出匹兹堡。
美国钢铁公司（U.S. Steel）驻宾夕法尼亚州的大宗商品研究公司CRU美洲钢铁分析主管乔希·斯普尔斯（Josh Spoores）表示，就其自身而言，美国钢铁公司似乎准备专注于新型电弧炉，例如其位于阿肯色州的比格河工厂，与高炉相比，该工厂可以更高效、更经济地生产出高质量的钢铁产品。
“我不知道他们是不是没有意愿，但他们似乎已经看到，如果他们想投资电弧炉而不是高炉，这是一项更好的投资，回报率要好得多，”斯普尔斯说。他指出，几十年来，没有一家钢铁制造商在北美建造过高炉。
一种可能性是另一家公司将介入并竞标美国钢铁公司。
2023 年，主要竞争对手 Cleveland-Cliffs 提出以 70 亿美元的价格收购 U.S. Steel。美国钢铁公司拒绝了这一提议，最终接受了新日铁近 150 亿美元的全现金报价，这是拜登周五拒绝的交易。分析人士说，也许克利夫兰-克利夫斯会再试一次。
宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗（Josh Shapiro）在一份声明中警告美国钢铁公司管理层，不要“威胁到在蒙河谷工厂和美国钢铁公司总部工作的宾夕法尼亚人及其家人的工作和生计”。
夏皮罗还表示，未来竞标收购美国钢铁的公司必须做出与新日铁摆在桌面上的“资本投资以及保护和增加宾夕法尼亚州就业岗位”相同的承诺。
