周六，剑桥公爵夫人凯特·米德尔顿将以一个非常低调的庆祝活动来庆祝她39岁的生日。据报道，凯特将与丈夫和孩子们共度周末庆祝这个特殊的日子，但由于英国仍处于封锁状态，她无法见到父母卡罗尔和迈克尔·米德尔顿。

王室粉丝也希望公爵夫人的新照片能在社交媒体上发布。

凯特的生日派对不适合奢华的派对，安静的生日茶和自制的蛋糕将是凯特庆祝生日的完美方式。一位朋友说:“凯瑟琳不喜欢小题大做或举办大型派对——和威廉和孩子们在一起是她最喜欢的过生日方式。”

圣诞礼物和生日邮件都被转移到了安墨厅，这家人从圣诞节开始就一直住在那里。据说威廉王子还带来了很多惊喜，包括家庭视频通话。凯特的生日通常是在Anmer度过的，通常是和父母在一起，但随着英国新冠病毒病例激增，凯特今年不会再见到他们了。

和全国各地的父母一样，凯特和威廉在过去的一周再次在家教育他们的孩子——7岁的乔治;5岁夏洛特;还有2岁的路易——但凯特也期待着在早期的活动中继续她的重要工作。

皇室作家英格丽德·苏厄德说:“凯特会想要马上回去工作，这对家里的孩子来说并不容易，但她已经证明了工作对她有多重要。”“这不仅仅是握手，她已经触及早期活动的根源，她将在这个领域做更多的工作。”

虽然王室成员在去年的大部分时间里都处于封锁状态，但他们的身影十分明显。剑桥公爵夫妇成为了前线王室成员，并在年底乘坐皇家列车访问了全国，感谢在疫情期间为他们提供服务的重要工作人员。

苏厄德补充说:“2020年对威廉和凯特来说是重要的一年。”“他们比以往任何时候都更受欢迎，但这对他们作为私人伴侣来说也很重要。”他们的日记太忙了，实际上没有多少时间在一起，这是特别的一年。封锁意味着他们有更多的时间在一起，这让他们更加亲密。禁闭有时很有挑战性，但对凯特来说，这给了她更多的时间和丈夫在一起。当你把他们看作一对时，你会发现他们在一起真的很开心。”

苏厄德继续说:“你可以看到凯特很开心。她做任何事都带着微笑，这是不能假装的。”

对王室来说，一月份通常是宁静的月份，但剑桥夫妇已经恢复了工作。周四，威廉与霍默顿大学医院(Homerton University Hospital)的工作人员进行了视频电话会议，该医院的入院人数是疫情开始以来最高的。在电话中，公爵听取了工作人员关于他们目前面临的重大挑战，以及与之前传播速度飙升时的经历相比，这次是如何经历的。

王室助手表示，这对夫妇将恢复他们的虚拟工作，虽然传统的活动和海外旅行仍将暂停，但幕后仍有大量工作在进行。“在接下来的几个月里，它将主要回归虚拟活动，”一位皇宫消息人士证实。苏厄德补充说:“他们会被看到，他们必须被看到，还有很多事情要做。人们将依靠他们来振奋国民的精神，凯特和威廉已经证明了他们很擅长做这件事。”