邱训华|远眺海天间,小舟逐浪尖(越南纪游诗词36首)

诗意文化有美学 2024-06-29 09:07:19

《蝶恋花·2024.5.3下午乘船前往蚕岛途中小纪》

巴赫归来心愿了,午后行程,安抵形蚕岛。

队列码头人不少,但求轮渡开航早。

过海登船舱位找,落座推窗,鸥鸟殷先导。

海面风拂炎尽扫,清凉阵阵烦心杳。

说明:1. 字的平仄韵均采用新韵(或称今韵),即以新华字典的汉语拼音为准,第一、第二声调的字为平韵字,第三、第四声调的字为仄韵字。该词牌的词谱平仄韵要求参照了王力老师所著的《诗词格律》、谢桃坊老师所著的《唐宋词谱粹编》、龙榆生老师的《唐宋词格律》等工具书,以下同。

2. 上阙第1句的“巴赫”,指的是“越南芽庄巴赫(或“三湖”)瀑布景点”,“了”是“了却”的意思。

3. 上阙第3句的“形蚕岛”,指的是“远观外形酷似一只‘桑蚕’的蚕岛”。

4. 下阙第3句的“鸥鸟殷先导”,意思是“海鸥在轮渡船四周盘旋飞舞,好似自愿做我们这些游客的开路先导一样”。

5. 最后一个字“杳”,意思是“(远得)看不见,消失”。

《七律·2024.5.3下午入住蚕岛客房途中小纪》

登岛步行一小程,客房登记未相争。

高低远近均轮配,接送来回俱顺承。

旅客栖居如隐墅,穹林延展似凉棚。

周遭胜似家乡境,宾至如归感赤诚。

说明:1. 上岸码头距离入住的蚕岛酒店,只有不足100米的路程,入住登记时除了交流会话偶尔需英语辅助外,其他感觉都很好。旅馆遍布全岛,高低远近位置各不相同,注册登记后按次序随机分配各位旅客到各腾空出来的房间。然后酒店会安排电瓶巴士车免费把各位旅客及其行李送至各自的旅馆处,如果旅客住处距离餐厅比较远,可以打电话联系要求免费接送,随叫随到。第三句的“轮配”,指的是“各种客房按清空次序轮流分配给签到客户”。第四句的“顺承”,意思是“恭顺承受”。

2. 第五句的“隐墅”,意思是“隐蔽(于园林间)的别墅”,蚕岛这里普通一点的旅馆看起来很像是园林式别墅(每个双人间约有70~90平方米),而略好一点的旅馆则是靠近海边的海景别墅,且附带有约15平方米的户外游泳池(有水龙头24小时不间断换水)。

3. 第六句的意思是“高大幽深的树林延绵不断,看起来就像是给行人搭建的凉棚”。

《浣溪沙·2024.5.3下午入住蚕岛客房后随记》

放下行囊卧室观,园林别墅不虚传,

厅廊卫浴俱齐全。

水榭亭台无不有,阴凉幽径隐林间,

离宅百米即沙滩。

《一剪梅·2024.5.3下午由寓所前往海滩途经蚕岛游泳池小纪之一》

信步闲庭赴海滩,行至中途,声响急湍,

乍听好似水潺潺;目透疏林:客泳清潭。

碧水百平葱绿间,换水频繁,水体新鲜;

频频爱泳泳池蹿:喜乐无极,热闹非凡!

说明:下阙第1句的意思是“碧清的游泳池水面约有100平方米,掩映在郁郁葱葱的树林下。”

《菩萨蛮·2024.5.3下午前往海滩途经蚕岛游泳池小纪之二》

寻思是否斯池泳,转头忽见滩潮涌。

心下费折衷:“泳池或海中?”

泳池虽碧澈,略小多牵掣;

不若海潮中,随心所适从。

《鹧鸪天·2024.5.3下午沙滩见有人海泳随感小纪》

烈日炎炎伫海滩,正值下午少人烟。

举头但见七八个,嬉戏追逐海浪间。

昨傍晚,另一端,此时吾亦碧波颠。

初因不晓潮习性,乱入鼻咽苦涩咸。

《虞美人·2024.5.3下午沙滩附近再次入海游泳随纪》

海中畅泳何其好,炎热身难找。

昨虽海水偶来呛,当是心慌意乱致遭殃。

今朝更复潮头戏,仰面匀呼气。

任凭浪涌有多高,鼻露身浮蹚水自逍遥。

《菩萨蛮·2024.5.4早晨随记之一》

凌晨五点忽惊醒,再难眠睡生疏境。

默默待天明,卧床倾耳听。

四周声寂寂,妻亦倏然起。

睁眼问时辰,随催早起身!

《菩萨蛮·2024.5.4早晨随记之二》

“一生罕有山林住,更兼海岛幽深处。

机至勿轻辜:海滩观日出。”

闻言急洗漱,浑忘行途苦。

清早赴沙滩,岛东霞满天。

《虞美人·2024.5.4早晨蚕岛海滩漫步随记之一》

清晨漫步观蚕岛,风景无边好。

惊涛拍岸雪千堆,更见沙滩雏蟹复来回。

浅滩更有秋千矗,独特夺人目。

捋裙涉水荡秋千,妻亦童心未泯喜空前。

说明:1. 上阙第3句“雪”,指的是“大海浪花”,借用苏东坡“惊涛拍岸,卷起千堆雪”之意。

2. 蚕岛海滩上白天大部分时间(早上7:00~晚上7:00)是看不到什么生物的,只在轮渡码头附近有时候会看到有一些鱼在游动(估计是因为那附近有游客丢弃的一些食物,可供鱼儿觅食)。不过我们每天下午在近海附近游泳的时候,也曾经仔细观察近海处的水下情况,几乎看不到任何生物,沙滩上更是没有发现。但是在早上5点钟到7点钟之间,我们却可以在沙滩上散步的时候看到许多刚出生未久的小螃蟹(小的不足1厘米,最大的也只有2到3厘米,没有超过3厘米的小螃蟹),在沙滩与浅海之间来回穿梭,当人们想去捕捉它们的时候,它们要么飞奔逃跑并打洞钻进沙滩下面,要么飞奔逃回浅海里。上阙最后一句“更见沙滩雏蟹复来回”,说的就是这个事情。

《七绝·2024.5.4早晨蚕岛海滩漫步随记之二》

绵延不断四周边,云海纷陈黛屿巅。

极目东方赤溟处,霞光万道海天间。

说明:“赤溟”,意思是“太空,天空”。

《七绝·2024.5.4早晨蚕岛海滩漫步随记之三》

海滩漫步许多时,兴尽回头海浪辞;

横竖闲来无所事,携妻访子未为迟。

《七律·2024.5.4早晨探访儿子旅馆小记》

行至孩儿旅舍区,顽孙戏水正欢娱!

晨风频送疑无尽,海浪叠推似不虚。

草木缤纷行寓绕,霓霞绚烂漫天居。

置身傍海依山处,风景无边自悦愉!

说明:1. 第4句“海浪叠推似不虚”的意思是:“海浪起伏波涛汹涌,看起来就像是海浪互相之间一层又一层重复叠加不断地由后向前,这种说法一点也不假”。

2. 第5句的“行寓”,意思是“旅行途中的住所”,也就是旅馆。

《七律·2024.5.4早晨全家人赶赴餐厅途中小纪》

稍息片刻赴餐厅,一路林荫迤逦行。

接送电车频侧过,盘飞鸟雀屡雝鸣。

顽孙笑语盈山野,小筑辉煌矗草坪:

滨海七寻欢笑处,早餐业务正经营!

说明:1.第3句的“接送电车”,指的是蚕岛旅行社的专门免费接送距离餐厅较远的游客的电动小巴士车。我们因为住的距离餐厅比较近,另外感觉在林间小径里散步也蛮好的,所以没有要求接送。

2.第4句的“雝鸣”,意思是“鸟类和谐地鸣叫”。

3.第6句“小筑”,指的是“蚕岛上四周绿茵环绕的早餐厅、健身房、游泳池更衣室等建筑”。

4.第7句的“寻”,是古代长度单位,相当于八尺,七寻,就是56尺,相当于18.67米。蚕岛早餐厅就设置在滨海沙滩旁,距离海边大概也就是十八九米的样子。

《浣溪沙·2024.5.4上午泥浆浴随记之一》

饭毕该当去哪方?言称东岛泡泥浆。

越南特色久传扬。

换上泳装奔现场,两三与共入一缸,

随之浆水洒如汤。

《菩萨蛮·2024.5.4上午泥浆浴随记之二》

泥浆浴体肮脏否?先前疑虑全清走:

粗看似混浊,实则泥淡薄。

全身泥浴后,举手浑无垢。

浆水色虽黄,出无一点脏。

说明:泥浆浴的泥浆水看起来灰黄肮脏,其实真实情况并非如此,我在泥浆浴的时候试着把手从泥浆水里面伸出来,结果一看手臂上除了湿漉漉的,看不出一点泥浆的样子,就跟从清水里伸出来的差不多,看不出一点泥土沾在上面的样子。

《菩萨蛮·2024.5.4上午泥浆浴随记之三》

泥浆浴后无停憩,近邻场地多游戏。

疾走大喷泉,舒心冲澡先。

登台阶漫步,花样无从数:

岩洞献淋冲,阶梯池泳宫。

说明:泥浆浴之后,附近还有喷泉广场,如果不放心,觉得泥浆浴后身上脏了,可以到那里先冲洗一下身子。然后沿台阶而上,还可以发现在岩洞里面安装了各个方向、米字交叉的间隙性淋喷头,喜欢的话,可以到那里体验一下,再往台阶上走,走到顶部,可以看到一个很大的游泳池,然后这个游泳池的旁边,还有高度逐步降低的许多游泳池,就像是一个由多个游泳池汇聚的宫殿一样(可称之为“阶梯池泳宫”),让人戏水玩乐。这边的游乐设施也真的是太想人之所想,考虑太周到了。

《鹧鸪天·2024.5.4下午蚕岛海滩附近全家同游小纪》

餐后安眠数小时,醒来暗忖欲何之?

今朝横竖无他事,何不潮头会鹭鹚?

心既定,不宜迟,沙滩集聚俱无辞:

妻携孙幼沙堆砌,儿驭惊涛游艇驰。

《虞美人·2024.5.5早晨乘轮船、索道前往珍珠岛途中小纪》

今朝整日如何了?是必珍珠岛。

诸多节目任凭玩,门票全含不过百余元。

启程先把轮船坐,随后秋千索。

海风拂面甚清凉,消暑千方未必比之强。

说明:下阙第二句的“秋千索”,指的是连接大陆与珍珠岛之间的悬索,用以悬挂缆车。因为每一段都是两头高、中间低,缆车挂在上面就像是人坐在秋千上,故名。

《浣溪沙·2024.5.5上午珍珠岛游乐园入口处遇越南民族特色舞蹈小纪》

登岛初临游乐园,欢声门口震云天,

奇装异貌舞翩跹。

仪式清奇招瞩目,纷纷手举照拍先,

游人心动喜空前。

《虞美人·2024.5.5上午高山索道纪游之一》

珍珠岛上多节目,哪项超级酷?

高山索道久名扬,必选无疑焉怕队排长。

上山索道微颠簸,稳坐无操作。

下山控速必察情,弯道速提直道速听凭。

说明:1. 高山索道可能是每个来到珍珠岛的游客心中的必选娱乐项目之一,当天我们进入珍珠岛之后,最先选择的也是该项目,而且也为此排队等待了三四十分钟才得以系上安全带入座索道车轿。等候虽辛苦但是也心甘情愿,上阙最后一句意即此也。

2. 下阙最后两句的意思是:乘坐高山索道沿下山轨道向下滑行时,必须根据不同情况控制速度,在经过弯道的时候因为轨道倾斜比较厉害,需要手动控制提高速度(增加离心力),否则容易摔下来(尽管因为有安全带固定着每个人,不至于真的会摔下来,但是也会因为轨道倾斜严重,让人有快要从轨道上面掉下来的感觉)。至于在直道上,是快是慢倒是无所谓的。

《如梦令·2024.5.5上午高山索道纪游之二》

清早艳阳高照,排队高山索道。

等候半多时,方始安全入轿。

尖叫,尖叫,弯道俯冲几掉。

说明:乘坐索道车轿下滑俯冲,每到拐弯处,总有一些不懂控制速度的人,会因为盲目减速感觉自己几乎快要从索道车轿上摔下来而大声尖叫。事实上越是拐弯处,倾斜度越大,需要速度越快。

《天净沙·2024.5.5上午珍珠岛碰碰车纪游》

小孩父母多家,纷纷碰碰车爬,

方向盘频乱打;

轰然撞下,兴高采烈喧哗。

《如梦令·2024.5.5上午珍珠岛海底世界陈列馆纪游》

徐步海洋世界,略把途乏舒解。

辗转馆之间,龟鲼鳗鳐纷列。

心悦,心悦:饱览万千鱼蟹!

《如梦令·2024.5.5上午珍珠岛飞跃地平线纪游之一》

各各安全带系,体验遨游天际。

飞艇乍前蹿,疾掠山川雪地。

心悸,心悸:几撞塔尖峭壁!

说明:“飞跃地平线”游戏很有趣的,其中的经历很像是在梦中。大家系好安全带,关闭灯光之后,随即我们就仿佛随着飞艇闯入了满是星辰的太空之中,然后又飞跃了森林、草原、大海、崇山峻岭、城市高楼、高塔、公路、铁路、湖泊、戈壁,沙漠、冰川、彩虹等处,见到了狮虎熊象犀鳄等野生动物,好几次感觉腿脚几乎就要撞上了楼顶、悬崖峭壁、海平面、埃菲尔铁塔塔尖等处,心都吓得快提到嗓子眼了。仿佛经历了一段奇妙的梦境。这首词以及后面的两首词就是对当时经历的一种速记。

《西江月·2024.5.5上午珍珠岛飞跃地平线纪游之二》

方把安全带系,即随艇坠星空。

高山大海广寒宫,触手可及非迥。

飞越森林城市,遭逢虎豹犀熊;

亭台楼榭历无穷,意趣千般万种!

《鹧鸪天•2024.5.5上午珍珠岛飞跃地平线纪游之三》

倏坠虚无缥缈中,茫然无助入苍穹。

星辰璀璨身前涌,随又飞临海上空。

方悚惧,复前冲,高山雪地历严冬。

危楼峭壁频贴撞,旋越冰川掠彩虹。

《西江月·2024.5.5上午珍珠岛海盗船纪游之一》

今日权当探秘,阴森水道穿行。

身周处处类幽冥,疑似藏金秘境。

偶有水珠拂面,荧光时暗时明。

狼嚎鬼叫未休停,唯恐打劫索命。

《菩萨蛮·2024.5.5下午珍珠岛摩天轮纪游》

平生首次摩轮坐,倏觉身处空中幄。

初始略慌张,随之复正常。

轮升圆顶处,渺小身周物。

远眺海天间,小舟逐浪尖。

《西江月·2024.5.5下午珍珠岛植物园纪游之一》

植物园区游览,顽孙亦伴同行。

沿途欢闹未休停,一路凭添雅兴。

直待观光完毕,步出园景花厅,

孰知门口路非平,雀跃身倾伤胫。

说明:最后一句的“胫”,指的是“小腿部分”。

《西江月·2024.5.5下午珍珠岛植物园纪游之二》

血涌皮划剧痛,孙啼不止无停。

急急抱起使安宁,抚慰多番未竟。

无奈彷徨之际,越姨问讯关情。

言称医院术高明,速上摩托搞定。

说明:1.上阙最后一句的“未竟”,意思是“没有成功,没有完成”。

2.下阙第2句的“越姨”,指的是“在珍珠岛园区做卫生的越南女工作人员”。当时她看到小孩孙啼哭不止,就关切地上来询问情况,建议就近到园区医院进行伤情处理,她可以骑着电动摩托车先把小孩孙带过去。

《虞美人·2024.5.5下午珍珠岛植物园纪游之三》

略思片刻无他计,当即从其意。

媳孙随坐电摩托,奔赴景区医院未蹉跎。

妻儿与我园车坐,关切疗伤果。

抵达医院遇媳孙,道是“消毒处理甚真忱”。

《菩萨蛮·2024.5.5下午珍珠岛植物园纪游之四》

孩孙伤势查多遍,包扎处理医精湛。

伤好略心宽,感激无限焉。

寻思当厚馈,却道毋收费。

襄助见真情,深谊心永铭!

《七绝·2024.5.5下午珍珠岛动物园纪游之一》

乍入芽庄动物园,较之国内似一般。

珍禽异兽多温热,寒带生灵欲见难。

说明:第3、4句的意思是“芽庄动物园里面的野生动物,大多数都是温带及亚热带及热带动物,如狮子、斑马、长颈鹿、河马、犀牛等,而寒温带动物(如企鹅、北极熊、海豹、驯鹿等)则几乎看不到”。

《七绝·2024.5.5晚上乘缆车离开珍珠岛随记》

珍珠逛毕缆车还,五彩斑斓傍晚天。

回首今朝经历事,临别怅惘满心田。

说明:第一句的“珍珠”,指的是“珍珠岛游乐园”。

《七律·2024.5.2结束芽庄五天游随感》

客旅芽庄整五天,自觉良好不需言。

潮头尽兴心舒畅,风景无边海湛蓝。

项目诚多经历少,时间虽裕选择难。

唯一遗憾餐金贵,造访曾思是每年。

说明:芽庄的旅行,一路消费不算是太贵,尤其是住宿及景点门票,比较公道。不过餐饮方面,似乎比国内一线城市还要略贵一点,普通一碗牛肉米粉也要50元人民币。出租打车还好,大体上于国内相当,不过虽然大多数越南出租车司机比较友好,但是偶尔也遇到个别出租车司机会对中国人不太友好的人,听说是中国人就拒载。其实也正常,毕竟极端民族主义者,在每个国家都会有,尽管这种人是极少数。

作者简介

邱训华,自幼喜欢古诗词。大学期间在邓志溢等同学的倡议下,尝试写了第一首《吟雪》即景诗歌。毕业工作第四年开始后的大半年时间里写了几首新体抒情诗及百余首的旧体诗词,其后中断。至2017年国庆节期间的大学同学聚会开始,又触动了其旧体诗词写作热情,于是又重新开始继续写下去了。至今已在《品读好诗词》(原《中国好诗词》)、《当代诗家》、《千古诗词聚贤庄》等文学网站发表诗词300余首。

0 阅读:0

诗意文化有美学

简介:感谢大家的关注