提到谍战经典,《悬崖》无疑是绕不过去的一部作品。
张嘉益在剧中塑造的周乙有血有肉,以他的沉着、细腻的演技和充满张力的情感,成为观众心中挥之不去的经典形象。
然而,9年后张艺谋执导的《悬崖之上》再次将这个角色推上大银幕,于和伟饰演的周乙则以另一种表演方式刷新了观众的认知。
两个“周乙”,一个是电视剧里的经典,一个是电影里的创新,谁更胜一筹?
同一题材,从《悬崖》到《悬崖之上》
2012年上映的电视剧《悬崖》,由全勇担任编剧,张嘉益饰演的周乙是一位潜伏在敌人内部的中共特工。
剧中,周乙不仅要面对敌方的步步紧逼,还需保护伪装成妻子的战友及其孩子。在40集的篇幅中,观众得以全方位了解这位孤胆英雄复杂的内心世界。
2021年的电影《悬崖之上》延续了电视剧的情节背景,但作为前传,故事聚焦周乙早年的潜伏生活。
与电视剧不同,电影时长仅有两个小时,叙事更为紧凑,人物塑造空间有限。这对演员提出了更高的要求。
于和伟接棒饰演周乙,用更加克制的表演方式,再次让观众见证了这一角色的深度。
两版周乙的外形对比
张嘉益版周乙更偏向于生活化的形象,衣着整洁却不失低调,举手投足间透出沉稳和从容。
他身材挺拔,面容稍显沧桑,眉宇间透露出厚重的阅历感,契合他在《悬崖》中作为“领导者”形象的身份定位。
于和伟版周乙则显得更加硬朗,于和伟的脸部线条锋利,眼神冷峻而内敛,他的形象更具棱角感,整体装扮以深色系为主,帽檐掩盖了部分面部表情,显得神秘而危险。
如果单看外在,张嘉益版周乙无疑更符合剧中描述的人物,他的阅历感与儒雅的生活气息更能表现出周乙在当时背景下隐忍挣扎的内心。
两版“周乙”的演技对比
在电视剧《悬崖》中,张嘉益用层层递进的表演,将周乙塑造得极为立体。长达40集的剧情,让观众从多个角度见证了这个角色的成长与挣扎。
当周乙的“假妻子”孙悦剑被捕后,两人在监狱的最后一次见面成为整部剧的高光时刻。
孙悦剑伤痕累累地请求周乙给予解脱时,张嘉益用轻轻抚摸对方头发的动作,表现了周乙的疼惜与无奈。
镜头中的他眼眶微微湿润,嘴角却紧绷,既克制又充满爆发力。
在剧终时,周乙即将走上刑场,却提出了唯一的请求:见女儿一面。初见女儿时,他极力隐藏内心的悲痛,以微微颤抖的声音安抚孩子。
但当女儿亲吻了他的脸颊后,他再也无法克制,泪水如断了线的珠子,泣不成声。张嘉益用一瞬间的情绪转变,将这一刻的无助与决绝刻画得淋漓尽致。
电影《悬崖之上》中,于和伟的表演风格更加克制,内敛的情绪表达与冷峻的外表,赋予了周乙一种难以捉摸的深度。
在于和伟的周乙被迫在高科长面前目睹战友张宪臣被枪决时。虽然不能流露任何异常,但他的微表情却将内心的痛苦展现了出来。
当枪声响起,他的身体微微一颤,手中点烟的动作戛然而止。这样的细节刻画,使观众能够感受到角色在极度压抑中的真实情感。
电影中,周乙为了打消高科长的怀疑,在得知“被冤枉”的手铐解开时,先是用一瞬间的错愕与感激骗过对方,随后迅速恢复冷静。
他的每一个眼神、每一个表情都控制得恰到好处,既表现出情绪波动,又不显多余。
对比他们在表演上的不同会发现,张嘉益采用的是“加法”表演,通过丰富的细节和情感的递进,让观众逐步深入周乙的内心世界。
而于和伟则选择了“减法”表演。他将多余的情绪剔除,将角色的情感浓缩在寥寥几个动作和眼神中,通过细腻的微表情和肢体语言,让角色显得更加真实。
在有限的篇幅中,他用隐忍的方式,让观众感受到周乙面对不同情况时内心的情绪。
两版周乙,谁更经典?
在观众心中,张嘉益的周乙是经典,于和伟的周乙是突破。这种争议源于两人对角色不同的理解和表现方式。
电视剧给了张嘉益足够的空间去塑造一个情感复杂的角色;而电影时间有限,于和伟只能用最少的语言和动作,完成角色的核心表达。
从观众反馈来看,张嘉益的周乙让人感到更为亲近和真实,因为他的情感表达更细腻直白,而于和伟的周乙则充满神秘感和力量感。
为何电影版没在选择张嘉益?
电影版没有延续张嘉益出演周乙,主要出于几点重要考虑。
张嘉益由于患有脊柱炎,形体状态不及巅峰时期。他近些年多饰演温厚长者的角色,如果让他再演周乙,可能会让观众难以快速适应。
而于和伟当时正值表演巅峰期,刚刚演出几个经典角色,无论是形象还是精力都更符合角色需求。
而且,电影强调的是谍战的紧张感,于和伟的冷峻与克制更符合电影的叙事节奏和氛围。而张嘉益更适合长篇叙事中的深情和细腻。
此外,两部作品相隔9年,张嘉益很可能已经无法完全找回当年塑造周乙时的状态。选择全新的演员不仅可以增加角色的新鲜感,也避免了观众对原版周乙的“先入为主”效应。
结语
张嘉益和于和伟,两位实力派演员,用截然不同的方式诠释了同一个角色。
张嘉益以细腻感人的表演塑造了电视剧中的经典;于和伟以克制内敛的方式,为电影中的周乙赋予了全新的魅力。
两人并没有谁高谁低,而是以不同的方式完成了对角色的精彩诠释。
在未来的影视作品中,我们期待看到更多像他们这样扎实、动人的表演,也希望更多优秀的谍战作品能再次登上荧屏,延续这一经典题材的辉煌。
参考资料:
一、澎湃新闻2021-05-01 专访丨于和伟:周乙这个人物,就是“坚如磐石”
二、光明数字报 2012年01月19日 张嘉译:我演周乙,很压抑很“虐心”