玲子去"至真园“饭店品尝菜的味道，想去学习一下，为夜东京重开做准备。李李大气，给玲子上了满满一桌子的菜。李李说玲子才是真正当老板娘的料。
玲子说如果有别的办法，谁愿意来当老板娘。李李听了这句话，伤心事被勾起，嘴角不自然的抽动，直接暴露了她不为人知的往事。
01
无论是电视剧还是原著里，李李认定的事情，不会改变。李李单枪匹马，一个人在上海的黄河路开起了至真园饭店。
黄河路上的其他的老板娘，虎视眈眈，用各种不择手段想要让她的店关门大吉。她店里的海鲜和大王蛇被断货，经受一群厨师的背叛，面对老板娘情人的直面威胁，她都不曾慌乱过。
她遇到这么多的困难也没有被打倒，从来没有放弃过开店的想法。她的坚韧，守住自己的原则，不对恶势力妥协的做法和原著一模一样。
如果不是阿宝鼎力相助帮她度过难关，她吃的苦头也不会少。在原著里，她吃尽了苦头，有着一段不为人知的经历。
李李的家庭本身很幸福，父亲是高级工程师，还有一个懂事的弟弟。父亲一直信佛，弟弟受到父亲的影响，自小跟父母烧香磕头。
到十七岁的一天，弟弟提出要出家，父母不允许，又打又骂。弟弟第二天自杀身亡。弟弟的死，让李李的世界昏暗无光，一直郁郁寡欢。
李李恨父母，去了广州。在广州遇到了一个瞎眼的算命先生，安慰她弟弟这样做自由道理。
她很瘦如同排骨，算命先生让她长胖一点，圆润一点，瘦没福气。他叮嘱李李最近有大劫，凡事三思，尤其切记，跟身边最好的人，保持距离，不可以坐船。
李李是在高级模特班里，经常要参加高档时装秀，有时候也要参加低档走秀，比方到各个夜总会走小T台。
走小T台就是模特走到吧台中央的一小块地方，穿上丁字裤，脚尖能碰到客人的酒杯，被一群人围着观看。
李李每次都不同意，被主管骂得要死，经常逃班，宁愿钱不赚也不要遭受这种侮辱。
李李在团里最好的小姐妹咪咪，走小T台，还劝她一起走。李李想起算命先生的话，远离咪咪，跟她保持距离。
02
新来的小姐妹小芙蓉，讨厌主管，对李李不冷不热。主管让她们参加一个活动，穿着蓬蓬裙，不能穿底裤，走镜子地板，旁边围满了人。
小芙蓉不肯被主管骂了之后屈服，李李没有参加被主管骂得狗血喷头。李李心情不好，想外出散心。
李李、小芙蓉和其他两个小姐妹一起商量去哪里玩。小芙蓉说去澳门，那里有熟人。李李第二天乘船的时候突然想起算命先生的话，不能乘船。她又想到小芙蓉不算是好姐妹，一起乘船不影响。
到了澳门的夜总会，小芙蓉把他们卖了，自己走了。夜总会的主管让她们跳脱了衣服的钢管舞，她们不从被关了起来。
两个小姐妹哭天抢地，到了第四天默默学起了钢管舞，李李看着屋里很多残破的娃娃，触目惊心。她一滴眼泪都没流，是个硬骨头，始终不屈服。
主管劝说无效，恼羞成怒用强硬的手段给李李打了一针，等她醒过来发现自己没穿衣服躺在纸箱的旁边。她的脐下三寸，一行刺青英文，“ＦＵＣＫ ＭＥ”，还刺了玫瑰花。
主管让她的小姐妹劝李李，她还是不屈从。真正的周老板知道后，对她表达歉意，让她去写字楼上班，给她住的地方。
李李跟着周老板几年，把小芙蓉做了，报了仇，让她永远地待在了水泥里。后来周老板去国外后，让她找个好男人嫁了，忘掉过去，联系人帮她去掉了刺青。
李李来到了上海开了至真园，开始了新的生活。李李自此眼中看不得玫瑰花，一直把残损的布娃娃带在身边，无数个噩梦一直缠绕她，总是梦见出事的那一天，瑟瑟发抖。
阿宝和李李在至真园认识，是李李第一个带回住的地方的男人，和阿宝有了夫妻之实。李李内心还是逃不过以前的噩梦，出家为尼，只有在寺庙里内心平静如水。
阿宝不舍得，想和她在一起，李李不为所动。阿宝阻止无效后看着她剃度，那种无力感让人悲伤，只能看着她的身影离自己越来越远，消失在自己的世界里。
无论是电视剧还是原著，李李历尽千帆，都是完全遵从自己的想法，内核强大，从不屈服，过自己想要的生活。
