亚马逊旗下流媒体服务Prime Vi
亚马逊旗下Prime Video流媒体服务宣布，将启动人工智能辅助配音的测试工作，旨在让全球观众更便捷观看其平台上的国际内容。
该试点计划最初将选取12部此前未配备配音的授权电影及电视剧，其中涵盖了《熙德传奇》、《Mi Mamá Lora》以及《迷失》等作品。
此服务将提供英语和拉丁美洲西班牙语这两种配音选项。
Prime Video和亚马逊米高梅影业的技术副总裁Raf Soltanovich表示：“在Prime Video，我们坚信通过实用且有效的人工智能创新，能够提升客户体验。”
他还指出：“人工智能配音仅应用于那些缺乏配音支持的影片，我们十分期待探索出一种全新方式，让电视剧和电影能更广泛被观众接受与欣赏。”
当下，创意产业的工会领导人将人工智能视作艺术家面临的生存危机，艺术家们担忧这项技术会危及他们的生计。
人工智能所扮演的角色，是引发2023年好莱坞演员和编剧罢工的一个关键因素，他们担心影视工作室会利用生成式人工智能，来完成原本应由付费创意人员承担的工作任务。
Prime Video在全球范围内拥有超过2亿客户，据其报告显示，越来越多的观众对观看来自不同国家的视频内容展现出浓厚兴趣。
与部分竞争对手不同，Prime Video称其采用的方法是将人工智能与人类专业技能相结合，本地化专业人员会与人工智能技术协同作业，以此确保质量把控。
去年12月，YouTube将其人工智能自动配音功能扩展至“数十万个”参与合作伙伴计划的频道，主要聚焦于知识和信息类内容。
YouTube的系统能够自动为英语内容生成八种语言的配音，其中包含法语、德语、印地语、意大利语、西班牙语、印尼语、日语以及葡萄牙语。
目前，这些语言的非英语视频仅能获取英语配音。YouTube彼时也承认：“这项技术尚处于发展阶段，并非尽善尽美。”
在另一项近期发布的公告中，Lumiere Ventures与人工智能初创公司ElevenLabs宣布，将携手为一部即将上映的电影重现已故法国配音演员阿兰・多瓦尔的声音，阿兰・多瓦尔曾为西尔维斯特・史泰龙配音近五十年。
