翟煦飞在舞蹈室里晒出和女儿北北的最新合跳视频。39岁的她穿着短款肚兜上衣配黑色短裙，踩着长靴，站在舞蹈室的一角，和12岁的女儿北北一起随着音乐摆动。
这一身韩流打扮的翟煦飞完全看不出是个孩子妈，纤细的身材配上齐刘海造型，站在那儿活脱脱一个二十出头的小姑娘。自拍镜头下的她皮肤白皙透亮，笑起来眼角浅浅的，和女儿同框真像一对闺蜜。
北北继承了妈妈的好基因，个子蹿得飞快，站在C位时虽然戴着口罩，但舞姿干净利落。一身adidas运动装配白色短裤，动作青春活力，跳得比妈妈还要飒。
这也让人想起雷佳音之前在节目里聊起女儿时的话："这孩子一张嘴就是段子手。"不过作为演员父母，他们从不在社交平台上露出女儿的正脸，让北北能无忧无虑地长大。
说起翟煦飞，可是中戏高材生，当年的成绩比雷佳音还要好。婚后她选择淡出荧幕，但依然活跃在话剧舞台上。
现在又多了一个身份——女儿的舞蹈搭档。只是最近北北学业繁重，母女俩的舞蹈时光没以前那么多了，但她们还是会抽空跳上几支。
这对大学同学CP结婚14年，日子过得简单又甜蜜。雷佳音曾说，老婆就是他最好的朋友，两个人互相理解，各自都有自己的空间和快乐。
