一力辽的一碁一会——两位未满20岁棋手之间的头衔战
——舞台从国内转战至海外
原址：https://kahoku.news/articles/20231115khn000013.html
原题：一力遼の一碁一会 女流棋聖戦 10代の2人、成長に期待
摘自：河北新报
作者：一力辽 九段
在1月至2月进行的第27届女流棋圣战的三番棋吸引了大批媒体聚集在对局场。这系列比赛之所以备受关注，主要有三个原因。
首先是两位对局选手的年龄。女流棋圣是14岁的仲邑菫三段，去年以史上最年轻的13岁11个月的年龄获得了该头衔，在本届比赛力争首次卫冕。
挑战者上野梨纱二段年仅17岁，这是她第二次参加头衔战。去年她挑战了女流本因坊的头衔，还作为日本代表参加了杭州亚运会等，是一个飞跃的一年。这是两位不满20岁的棋手之间的首次头衔争夺战。
其次是上野梨纱赢得头衔，实现姐妹同为头衔持有者的情况。姐姐上野爱咲美五段目前持有所有女流棋手参加的五项头衔战中的两项头衔，并且已经四次获得女流棋圣。
第三个原因是，对于仲邑堇而言，这次比赛是她在国内的最后一场头衔争夺战。自从10岁进入职业棋坛以来，她在5年间创下了众多纪录，但她已经决定在3月转战韩国，因此在日本的比赛在2月底结束。
我和仲邑堇有大约三年的时间一起在研究会上学习。我亲身感受到她的实力在逐渐提高。她独创的风格不拘泥于人工智能的影响，并且她非凡的洞察力帮助她能够抓住胜利。
在三番棋中，上野梨纱虽然先失一局，但随后连胜，总比分2-1赢得了头衔。在系列赛开始前的对局记录，以及第一局内容，可以看到仲邑堇占据着明显优势。上野梨纱能够从这种局势中扭转局面，展现出了令人钦佩的精神力。
围棋界中有很多家族棋手的情况，但据说姐妹同时持有头衔已经是时隔37年的壮举。在女流棋圣战上，这也意味着妹妹帮助姐姐实现了复仇之战。
仲邑堇和上野梨纱是同期入段，彼此之间互相勉励。在去年之前，仲邑堇的成绩领先于上野梨纱，但最近上野梨纱已经迎头赶上。今后，两人的对决将从国内转向国际舞台。她们之间的竞争关系将会如何发展，值得关注。
