一部在读书软件上有5万人阅读,4000多人点评,打出86.6%推荐的小说。
一部在豆瓣上一万多人点评,也打出将近8分高分的小说。
一定是值得阅读的吗?
答案是未必!
为了看Apple TV+新出的科幻惊悚剧《人生复本》(Dark Matter)
我去把原著读了一遍17万字,很快就看完了。
直接说结论:不推荐读原著了,可以直接看剧。
又是一部关于平行宇宙的作品,又是各种不同时空的不同自己交叉错落。
一开始感觉跟上季度的《群星》撞款了烧脑剧又有新花样,高分新剧值得一看
后来我又奇怪,「Dark Matter」为什么被翻译成《人生复本》?
直到看完了原著我明白了。
算不上撞款,甚至算不上科幻,幸好没叫「暗物质」。
因为跟科学是真的没两毛钱关系,一毛钱还是有的。
我要重新给这部剧取个名字吧——《寻妻记》。
就原著设定来看,真的非常非常老套。
但是我目前看了五集,美剧改编得非常非常出色,比书好看得多。
这部作品传达的思想我还挺喜欢的。
你有没有在某一刻感到无比后悔,后悔过去某个时间点的选择。
然而事实上,这世上根本没有哪种选择,比另外一种更正确。
01
詹妮弗·康纳利与年轻时呈现出截然不同的气质,但是似乎更迷人了。
如此诱人的50多岁的姐姐,演起来爱情戏毫无违和感。
她脸上的每一道皱纹和沟壑都清晰可见,并没有刻意抚平这些岁月的痕迹。
但你就是觉得她恋爱、接吻、亲热,都那么赏心悦目。
既不必扮嫩,跟小奶狗强行姐弟恋;又不必性转版霸道总裁,强行不食人间烟火。
就是演普普通通的中年夫妻,依然那么性感撩人,风情万种。
看到这种状态的詹妮弗·康纳利,我又想到了初代黄蜂女珍尼特的扮演者,我超级喜欢的米歇尔菲佛。
她在量子世界的那些年里,与征服者康不清不楚;
又在重返量子世界的时候,与比尔·默瑞扮演量子领域的一位贵族搞暧昧;
还同时和丈夫皮姆博士真爱无敌。
这一切都是那么自然,不会觉得辣眼睛,甚至觉得很甜。
回到女主身上,詹妮弗·康纳利年轻的时候被奉为“小伊丽莎白·泰勒”。
2002年,她以一部《美丽心灵》享誉国际影坛。
片中饰演患有精神分裂症的美国数学家小约翰·纳什忠诚的妻子艾丽西娅·纳什。
不过更好看的是12岁时参演的犯罪惊悚电影《美国往事》。
詹妮弗·康纳利饰演少年黛博拉,这是她的银幕处女作。
更多伙伴可能还比较熟悉李安版本的《绿巨人浩克》。
她饰演了唯一能使绿巨人平静的科学家“贝蒂·罗斯”
男主杰森的扮演者乔尔·埃哲顿。
我除了看过他参演的《星球大战》(欧文·拉尔斯)系列之外,最近还看过他参演的一部真实事件改编的佳作《十三条命》
另外还有《西部世界》里的年轻版William饰演者——吉米·辛普森。
最后提一下两位导演——雅各布·维尔布鲁根和路易斯·莱特里尔。
雅各布·维尔布鲁根参与过《黑镜第三季》和《纸牌屋第四季》创作。
路易斯·莱特里尔则参与过《无敌浩克》和《惊天魔盗团》的创作。
另外《速度与激情》第十部和第十一部的导演也都是路易斯·莱特里尔。
总体来说,创作团队并不缺乏大项目的制作经验。
《人生复本》的小说并不是太精彩,前半段与后半段几乎是割裂的。
前面花费了大量的笔墨去描写反派和朋友,但是后面基本上什么用都没有。
这些缺点在电视剧里都进行了改编和弥补。
整个故事就是围绕着男主杰森找寻原本属于自己的妻子和儿子。
铺垫了大量的神神叨叨的「科学」理论,在后面一大半内容里都毫无用处。
我们大概只需要明白,男主杰森制造了一个可以把人置于叠加态的「箱体」。
通过这个「箱体」,人们可以在平行宇宙里来回穿梭。
有趣的是为了避免不限量不限次地进入平行世界,增加了一个需要注射针剂的环节,用来缓解脑神经刺激。
这就变成了有限的试错成本,像是通关游戏一样,观众也会跟着计算主角还有「几条命」
至于「宏观世界的叠加态」是怎么做成的?不重要。
哆啦A梦里也没告诉你,为什么拉开抽屉就坐上了时光机。
02
关于平行宇宙,我觉得我已经快说得彻底枯竭了。
你人生的每一次抉择,都会分裂出一个不同的你;
你在无数的宇宙里,终究能找到另一个自己,做着你不敢做的事,过着你想过的生活。
这个概念,早就在十年前的《彗星来的那一夜》就玩儿到登峰造极了。
只不过《彗星》玩儿的是小成本,很封闭的小场所,而《人生复本》把这个范围扩大到了一整个芝加哥。
家人不是家人这个概念,又在《瑞克莫蒂》里玩儿到了巅峰。
如果从第一季开始看,就会发现瑞克这一家人都不是原装的,早都不是最开始的一家人了。
他们每一个都分别来自不同的宇宙,日子依然照旧。
而穿越不同平行宇宙寻找自己的挚爱这件事,「旺达寻亲」也已经干到了极致。
她不惜杀戮,毁掉一切来找寻自己的儿子。
我不知道平行宇宙的故事还要再怎么拍,才能拍得足够精彩。
但是好在《人生复本》用了一种以结局作为开篇的方式展开。
在故事开始我们就知道了,交换人生已经完成了。
那个偷了别人的人生的男主2号,已经过上了自己想过的生活。
那么,他满足了吗?
简单说一下小说内容。
像是尊重其他科幻作品一样,我们首先要接受他的强行设定。
1、跨越不同的平行宇宙,但是无法穿越时空。
只能去到不同宇宙的同一个时间点,同一个地点。
2、只能连接与自己的人生接近的宇宙。
整个多元宇宙是非常复杂了,那些与主角无关的无法到达。
3、为了让读者不迷糊,作者在写到 1 号杰森的时候会用第一人称「我」,写到 2 号杰森的时候,全部都是第三人称。
而电视剧中,用了一种很空灵的转场声作为更换宇宙的提示。
男主杰森是一位物理学家,15年前,在他事业的上升期,女朋友丹尼拉怀孕了。
于是在这个时间节点,人生朝向了两个不同的分叉发展。
如果全力专攻他的科研,就要没日没夜泡在防尘实验室里好几年。
主宇宙的杰森 1 号选择放弃科研,与女朋友组建家庭,并陪伴孩子长大。
之后十几年,他在大学里做一位普普通通的教授,过着平凡的生活。
另一个宇宙的杰森 2 号呢,则选择让女朋友打掉孩子,并与其分手。
最后他在暗物质研究方面达成了重大的成就,获得了巨额投资。
他与投资人莱顿一起,打着研究测试喷射引擎的幌子。
暗中发明了可以在宏观世界实现平行宇宙穿梭的「箱体」。
但是!
他很后悔当年抛弃女朋友和孩子的决定,他觉得很空虚,想要找回过去的爱情。
所以在故事的最开始,杰森 2 号利用自己的发明,在无数个平行宇宙中,找到了杰森 1 号并绑架了他。
强行与其交换了人生,因为杰森 2 号觉得这个“自己”最美满。
后面就是长达几百页,都是杰森 1 号的寻妻之路。
他在无数的宇宙里穿梭探险,就是为了找到属于自己妻子。
但是可笑的是,在失去自己原有生活之前,杰森 1 号其实也经常对眼下的生活不满。
无数次幻想,如果自己当初选择了事业,是否会拥有更好的人生?
事实上妻子丹尼拉也一样,她原本有机会成为一位艺术家。
更可笑的是,偷走他人生的杰森 2 号,确实更优秀更自律更聪明。
即便主宇宙的妻子发现了很多猫腻,却也挑不出半点毛病。
杰森 2 号不熬夜、起床更早,喝酒更少,看书更多,更爱运动,笑声更多,更干净、更积极。
他对儿子更温柔更有耐心,对妻子更珍惜更爱不释手。
有人偷了你的人生,但却比你做得更好。
电视剧截止到第五集,除了原著关于平行宇宙的想象以外,还增加了一些自己的改编。
杰森 2 号与主宇宙的短发丹尼拉⬇️
2 号宇宙的丹尼拉是长发⬇️
由于没结婚没做家庭主妇,她也成为了知名艺术家。
杰森 1 号与 2 号宇宙的阿曼达⬇️
1 号宇宙的注资者莱顿⬇️
2 号宇宙的注资者莱顿⬇️
1 号宇宙功成名就的好友瑞安⬇️
2 号宇宙一事无成的好友瑞安⬇️(一事无成使人肥胖)
被绑架后丢入平行宇宙的杰森 1 号,跟精神科医生阿曼达,也是杰森 2 号的女朋友,为了找到原本属于杰森 1 号的家,开启了箱体「公路探险」。
在原著里,莱顿并没有追进箱体去,因为他害怕。
杰森 1 号并没有把操作箱体的方式告诉他。
而且莱顿也知道,先后进去了四个试验者,只回来了杰森一个,还明显不太正常了。
所以书的第八章往后,就没有莱顿任何戏份了,但是电视剧,莱顿跟了进去。
这就避免了我前面说的,故事前后的割裂感。
电视剧里对于叠加态的呈现方式跟书中一样,注射针剂以后,等药劲儿上来,才能看到无数的平行世界的通道。
还是挺震撼的。
第一扇门打开,
是一个灾后世界;
第二扇门打开,是一片树林。
这种世界压根不需要走出去,因为箱体的位置是不变的。
所以正确的世界,这个箱体一定应该是在那个废旧的工厂里。
第三扇门打开,
也是末日世界。
第四扇门打开,看到了他们没能逃走,阿曼达被莱顿枪杀的世界。
第五扇门是暴风雨……
结果作为一名精神科医生,阿曼达的精神率先崩溃了。
再开到十几扇门的时候,她冲进了漫天的暴风雪里。
这可能是《后天》宇宙⬇️
不过在这里,他们悟出了掌握平行宇宙的方式:集中精神去想象你想要去的地方。
于是随后两个宇宙都比较不错。
起码都是杰森与阿曼达结了婚生了孩子的宇宙。
只不过其中一个因为病毒全家团灭了,另一个杰森因为犯罪坐牢了。
03
在原著里,2 号杰森其实非常安分守己。
虽然他拥有上亿的财富,超群的智慧,享受过万众瞩目的生活。
但他依然甘心在大学里当教授,给一群完全不听话的傻孩子上课。
而电视剧里对杰森 2 号进行了大大的改编。
这也是我对这部剧改编最满意的地方——这种人怎么可能不作妖?
2 号杰森与 1 号的最大不同点,就是他绝不是个安于现状的人,并且绝顶聪明、自私自我。
在原著里,杰森 1 号曾经做出过这样的总结:
“如果在所有的贾森·德森当中,我代表了家庭美满的巅峰,贾森2号代表的就是事业与发明创造的极致。我们是同一个人的两个极端,也因此贾森2号会从数不尽的可能性里面挑出我的人生,并非巧合。”
所以杰森 2 号辞去了教师的工作,找到了这个宇宙的莱顿——拥有速度实验中心继承权的富三代。
此时的莱顿把所有的资产交给信托中心托管,每天的生活就是吃喝玩乐。
玩儿,也是会腻的。
所以搞明白杰森 2 号的发明以后,他兴奋不已,承诺了一大笔钱。
杰森 2 号完全没跟妻子丹尼拉商量,给儿子买了辆新车作为生日礼物。
还告诉丹尼拉自己再也不想当老师了,自己要做点大事。
他说以后这个家再也不必为了钱操心了。
所以丹尼拉可以不用工作了,继续追求自己的艺术家梦想。
虽然这不是一件坏事,但是丹尼拉和杰森 1 号生活了十五年,她完全了解自己的丈夫。
杰森 1 号是不会做出这样的事情的。
另外电视剧中还加入了因病去世的另一个孩子的剧情,后面肯定会变成杰森 2 号穿帮的重要线索。
剩下最后一点篇幅,我把原著后面的故事内容简单说一下。
介意的朋友可以退出了,但是我认为电视剧不会按照原著拍,太傻了。
在书里的中后段,杰森 1 号与阿曼达分道扬镳了,阿曼达下线后也再也没有出现,还拿走了一半的针剂。
杰森 1 号在遭遇了被偷被抢,街头要饭,睡桥洞等等磨难以后,终于找到了属于自己的世界。
也许是因为他在绝望的时候格外想家,才找到了家。
杰森 1 号计划买一把枪,把 2 号杀掉埋了,然后神不知鬼不觉再替代掉他。
结果他在枪械销售店里被店员撵出来了,说你没有持枪证,为什么反反复复来买枪?
于是杰森 1 号发现,从他寻找丹尼拉开始,每一次的选择,又多分裂出了一个杰森。
在目前这个正确的主宇宙里,可能有几十上百个杰森。
随后就是一段「杰森大战杰森」。
然后杰森 1 号成功与妻子儿子会面,被逼的走投无路的时候,一家三口一起进入了箱体。
杰森对儿子说:你可以随意推开一扇门,你推开的地方是哪里,我们就去哪里。
反正只要三个人在一起,哪里都可以是家。
就完了……
而我们智慧无双的杰森 2 号呢,在整个过程中什么都没做过。
他真的就老老实实在大学里教了一个月的书……
电视剧里的杰森 2 号,则更加合理得多。
杰森 2 号以为自己找到了最美满的宇宙,但事实上,只是他十五年前的遗憾得到了弥补罢了。
当一个人在一个世界里过得无聊并且还有得选的时候,他一定不会安于未来的人生都如此一成不变的。
我认为电视剧最终想传达的是:
选来选去,最终如何过完这一生,其实都会有遗憾。
遗憾,是人生常态罢了。
“没关系的,都一样。”
章北海也说过。