有时候，我觉得我的世界，才六十平方米，太小了。有时候，我觉得以白夜为坐标，我的世界，大得无边无际

——翟永明《以白夜为坐标》

1998年，诗人翟永明路过玉林西路看见一张招租广告，“便想做一件不用上班、又能养活自己的事”。于是，她和友人何多苓、戴红创立了独立文化品牌——“白夜”。

多年来，“白夜”从一个六十多平的小酒吧，逐渐发展成一个综合文艺空间。今（8）日，是“白夜”25周年纪念日。

25年来，“白夜”举办过无数跨领域文化活动：中外诗歌朗诵会、艺术展览、电影放映、戏剧沙龙、音乐演出、翻译工作坊等，活动嘉宾均由来自国内各地区的诗人、作家、艺术家、建筑师、电影人等组成。

诗人北岛、芒克、欧阳江河、西川、周云蓬，小说家苏童、阿来等人都曾是这里的座上客。大家在诗酒之间，张扬着成都独有的闲适和浪漫，更彰显着创作者的严肃和先锋。“白夜”早已成为成都人诗意的栖息地，更是记录着成都文艺的黄金时代。

据了解，除了目前正在举办的《入画：翟永明绘画作品展》外，“白夜”近期还将推出更多文化活动，如歌剧演唱家田浩江与翟永明对谈，与峨影1958联袂放映经典电影《海上钢琴师》和《卡密儿·克劳岱尔》等。

红星新闻记者蒋庆李瑞峰编辑吴岚

（下载红星新闻，报料有奖！）