效力于美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶道奇队的日籍二刀流球星大谷翔平的前翻译水原一平陷入非法签赌案，更被指控大规模窃取大谷账户资金偿还赌债，丑闻闹得沸沸扬扬，对此《The Athletic》记者布拉姆（Sam Blum）认为大谷应该出面受访，把真相说出来。
大谷翔平（右）的前翻译水原一平（左）陷入非法签赌案，更被指控大规模窃取大谷账户资金偿还赌债。
在水原一平爆出涉赌震撼弹后，已遭道奇团队火速开除，而水原一平则是说词反复，一开始指称大谷有帮忙还债，后又改口表示大谷不知情，目前包括大联盟在内的相关单位已着手展开调查。
道奇球团至今对水原涉赌风波都闭口不谈，大谷翔平也未针对此事做出回应，这让布拉姆在播客节目《Foul Territory》上直言“大谷必须在某个时间点处理这件事（指响应媒体），我希望他们允许他这么做。”
大谷究竟是否知情水原涉赌，对今后案情发展有很大影响，布拉姆认为大谷本人有必要进行说明，“他必须回答一些问题，因为毕竟资金是从他账户转出的，把钱给了非法博弈公司。”
