断代为明晚期的黄花梨夹头榫卷云纹翘头案，一块玉独板做案面，带翘头长215.5宽44.5厚4.8厘米，原皮壳表面未翻新打磨，和回流家具常见的艳光四射不同。
远看案面光滑莹润，那是因为日久天长，家具表面凝结出一层厚实包浆，光照反射产生如镜面般效果，而非加工面本身很平滑。
实际上，避开反射炫光垂直观察，木头表面纹理粗糙，输送养分的管孔密密麻麻。
肉眼可见的微观沟壑，制作之初就是如此。受过去手工艺水平所限，案子完工时表面精度不高，后来在使用中反复氧化形成包浆，将细微起伏慢慢填平。
粗加工面上的包浆不断变厚、变致密，日积月累如同罩了一层明亮的玻璃，看起来晶莹剔透，摸着也光滑细腻。
稍稍偏一个角度，包浆反射加折射出的光芒映入眼帘，案面开始有了光感，颜色变深、变红润，视角越大越明显。
还是翘头案左端这个局部，大角度观察，折反射炫光和深浅不一的底色交相辉映，变换成幻化迷离的绸缎光，未经打磨的黄花梨翘头案面也华丽。
如上所述，原皮壳包浆的黄花梨老家具，虽不如老料新做或回流皮壳那么夺目耀眼，但低调沉稳不失润泽，偶尔华光一闪，胜过咄咄逼人的锋芒毕露。
正是因为这些原因，资深藏家一般都对老物件喜爱有加，心心念念的皮壳包浆，代表了年代和岁月，时间雕琢之美如老酒，越久越醇香、越厚重。
