近期,霉霉说中文、郭德纲讲英文相声的视频在网上疯传,但这些视频并非他们本人录制,而是利用 AI 工具合成的。现在,我们只需简单几步,就能将视频翻译成多种语言,并让口型与声音完美匹配,无需重新录制视频。这项技术在跨境贸易、多语言自媒体、短剧出海和视频二创等领域都大有用武之地。本文将为大家介绍 4 款免费的 AI 视频翻译软件,并提供详细的使用教程和对比分析。此外,还有两款实用的字幕翻译和网页翻译工具,让你轻松实现中英双语字幕。

**AI视频翻译是什么?**

不同于过去仅能翻译视频字幕,现在的 AI 技术可以将视频中的语言翻译成其他语种,并改变口型以匹配新的语言。有些软件甚至能保留原视频中人物的音色。在 AI 出现之前,制作这样的视频需要二次配音或重新录制,不仅观感不佳,而且成本高昂。但现在,利用 AI 工具,仅需一分钟就能完成。

**四大免费AI视频翻译软件横评**

1. 剪映

- 支持平台:电脑端、手机端

- 语言选择:中、英、日(仅支持3种)

- 特点:需录制自己的声音,翻译后的视频使用用户本人的声音

2. 飞影

- 语言选择:14种热门语言

- 特点:学习原视频的声音,无需用户录音;有积分限制,初次注册赠送可翻译40秒视频

3. 鬼手剪辑

- 语言选择:31种

- 特点:使用平台提供的配音;可选择保留原视频背景音;支持字幕样式自定义

4. FlexClip

- 语言选择:130多种

- 特点:学习原视频声音;支持编辑翻译文本;升级会员可匹配口型

**字幕翻译和网页翻译工具推荐**

1. 网易见外

- 功能:一键生成中英双语字幕

- 使用方法:上传视频,选择翻译语言,生成SRT字幕文件,导入剪辑软件二次编辑

2. 沙拉查词

- 功能:网页划词翻译插件

- 使用方法:安装浏览器插件,可翻译网页、PDF文档,并在YouTube上显示双语字幕

AI工具的出现并非意味着翻译人员会被取代,关键在于学会利用这些工具来提高工作效率。希望这篇文章能为大家带来帮助。