据日媒报道，9日晚上19时57分左右，日本神奈川县发生了5.3级地震，震源深度为10千米。此次地震在首都圈内引发了广泛关注，包括东京、横滨等地的居民均感受到了明显震动。

照片来源：NHK

虽然此次地震未引发海啸，但神奈川县松田市政厅的工作人员表示，当地经历了约5至6秒的强烈震动。地震导致东海道、东北和上越新干线等多条铁路一度中断，造成了交通运输的短暂混乱。

专家分析指出，此次地震与8月8日宫崎县发生的7.1级地震无关。这次神奈川县的地震再次提醒我们，日本作为一个地震频发的国家，时刻面临自然灾害的威胁。

照片来源：天气News

对在日华人朋友们的提醒：

亲爱的在日华人朋友们，近期日本接连发生地震，神奈川县刚刚经历的5.3级地震再次提醒我们地震的不可预测性。虽然此次地震未造成严重损失，但震感明显，并影响了交通。

日本的地震预警和应对措施相对完善，但我们仍需保持警惕。以下是一些建议，确保大家的安全：

准备应急包：包括饮用水、食物、手电筒、药品和重要文件复印件等。

熟悉避难场所：确认周边避难场所的位置。

检查家中设施：确保家具固定，检查电气设备和燃气管道安全。

参加防灾演习：积极参与各地组织的防灾训练。

保持通讯畅通：事先与家人和朋友约定联系方法或紧急集合地点。

地震无法预测，但提前准备能降低其影响。希望每位在日华人朋友都能确保安全，保持警觉。

- END -

来源：日中通信公众号

作者：译子

编辑：嵩淼