一斤鸭梨!
大家好,随着1月底《逆转裁判456:王泥喜合集》的发售,《逆转裁判》系列6部正传,两部大逆转算是全部登陆Switch了。
那么今天我们就给大家聊聊这个一度革新了AVG游戏的系列吧。
1、最初的逆转
21世纪初,GBA诞生的时候,正是PS2和XBOX、NGC的时代。游戏趋向3D化,冒险和动作游戏正在大行其道。
GBA作为便携机,由于机能问题,不得不以2D游戏为主。却因为是末代2D游戏机,诞生了数不清的名作。
究其原因,还是因为日本厂商当时还没具备3D开发能力,仍然沿用着之前的技术,多年的积淀,只能在GBA上爆发了。
《逆转裁判》作为Capcom的新IP,不可能投入太多开发资源。也正因为这样,巧舟惊人的编剧能力,才得以显现,在2D定格画面下,蕴含的是全盘的系统设计,和令人难忘的故事。
Capcom为《逆转裁判》定义为“法庭辩论”游戏,主要玩法是玩家作为辩护律师,通过收集证据、询问证人,建立起自己的证据链,在法庭上驳斥原告方的指证,实现无罪。
那句著名的“异议あり!”(空耳成一斤鸭梨),就是出自主角成步堂龙一的反对语音。
在游戏中,这唯一的语音还是非常震撼的,气势十足,坚定无比。成为了系列标志之一,顺带一提这句台词是巧舟自己录制的,可见卡婊有多抠。
但《逆转裁判》凭借优秀的剧情,爽快度爆表的法庭战斗,以及温馨兼具幽默的对话,仍然成为GBA上的名作。
当时玩日文版的时候,真的一头雾水,还好后来有汉化组给中文化了,要不险些错过这个好游戏。
推荐给基本不玩游戏的老婆,她居然也玩得如痴如醉,还因为千寻老师被害,哭了一场。
这就是文字推理游戏的魅力,留给了玩家大量的想象空间,更容易沉浸在剧情中。最初的三部曲都是在GBA上发售的,但后来在NDS和3DS上重新制作,画面更加精细,增加了新的章节,玩法也丰富了许多。
记得NDS版有个需要吹气显现出指纹的场景,当时怎么按键触摸也不管用,后来还是偶然发现麦克风居然能用来吹气解谜,真的是匪夷所思了。
2019年Capcom把《逆转裁判123》的3DS版重新强化画质后,登陆了NS、PS4、X1和PC全平台,让更多玩家见识到了“一斤鸭梨”的魅力。
2、反复的逆转
《逆转裁判4、5、6》是以新人律师王泥喜法介为主角的游戏,巧舟制作4代的时候本意是不再使用成步堂龙一了。
但高层和他的想法不一样,逆转系列的招牌就是成步堂。如果换人了玩家未必买账,销量必然受到影响,资方岂会善罢甘休?
所以这又是一个制作人和资本方的博弈,巧舟虽然在4代加入了成步堂的戏份,但也一气之下辞去了制作人的身份,由桥本贤一担纲,山崎纲负责剧本。
打脸的是,逆转4偏偏卖得很好。可5代和6代彻底失去巧舟之后,味道出现了明显的差别,虽然加入了“商量”的设计,但在剧情设计和人物风格都没有了逆转的风味。
销量还算不错,在系列口碑中却出现了明显的下滑。
尽管如此,Copcom依然赚得盆满钵满,全系列销量达到980万,在2024年1月,登陆全平台的《逆转裁判456:王泥喜精选集》如约发售,加入自动选择答案等功能,再度割了粉丝一波韭菜。估计销量要破千万了吧,已经成为Capocm的支柱作品之一了。
当然,从游戏质量上来看,画面精细度提高了很多,也加入了中文配音,还是很有诚意的,甚至把经典的“异议あり!”中文化成“反对!”。
这个就见仁见智了。
其实日文游戏的本地化确实有点令人尴尬,大家知道游戏中有些单词在日文中是有谐音的,比如成步堂谐音“原来如此”,王泥喜谐音“惊讶”,真宵谐音“迷糊”等,这在本地化之后是无法翻译的,因此玩家看到检察官对他们的名字感到有趣,不免一头雾水。
离谱的还有那由他的名字被翻译为“史布国三”,谐音事不过三。不知道在中国谐音梗是要扣钱的吗?
所以文化差异真的很难弥补,很多精妙的幽默点难以GET到了,很让翻译头秃。
3、逆转的逆转
巧舟最终还是难以割舍自己的作品,又回来制作了《大逆转裁判:成步堂龙之介的冒险》和《大逆转裁判:成步堂龙之介的觉悟》两部游戏。
也在2021年以《大逆转裁判编年史》的名字,作为合集登陆了NS和PS平台,总体素质不错,基本延续了巧舟挖坑再填补的手法。讲述了是成步堂龙一的祖父龙之介赴英国学习法律遇到的事件,还有福尔摩斯出现,很有趣。
因为篇幅所限,这里就不多介绍了。
这个版本并未推出官方中文版,大家玩的时候注意选择。
最后想说的是,游戏中的法律制度和现实中是不一样的。法官的权力大于一切,拥有直接定罪的权力。检察官相当于公诉人,而被告基本都是劣势,可见成步堂们的压力有多大了。
再一个加上预审,一个案子最多只有三天时间,律师还要屁颠颠地收集证据,取得证言,推理出真相,在法庭上证明被告的清白,这在现实中是绝对不可能的,大家看看就好别太当真。剧情更像架空的戏剧化推理小说, 我们体验角色的魅力和推荐的过程就好!
不知不觉,逆转也是个庞大的家族了,蓝刺猬占据C位心中想必洋洋自得吧!
不知《逆转检事》什么时候登陆NS呢?
尽管经常身处逆境,可我们主角有三大法宝护体:
非发搜查!
瞎J8威慑!
指证证人!
何愁天下不太平?
当然以上有些是为了行文方便,而信马由缰了。《逆转裁判》系列还是非常优秀的,开启了法庭辩论游戏的先河,剧情和推理反转合理而戏剧化,甚至吸引很多小伙伴大学报了法律专业,至于是否在现实中被狠狠教育,就不在本文的讨论之内了。
以上就是今天的全部内容了,感谢大家的观看。
您的关注就是对我最大的鼓励!
大逆转背景是明治维新。确实有很多日本人怀念明治维新时代[得瑟]这是欺负我们的开始。同样,我们也怀念汉唐,毕竟这是我们在地球上最强的时代
语音强制更改真的很难受[笑着哭]电脑上还能替换,NS上改不了,所以序章打了就玩不下去了。真不知道什么蠢才能想出来绑定语音和文字这种从来没见过的操作。[笑着哭]
[流鼻涕]不喜欢中文语音
很有逻辑推理且带幽默风趣的好游戏[点赞]
写的真棒,没深入玩过这款游戏是写不出这种感觉的
逆转裁判1的开发还从隔壁生化危机组借人了,你倒说日厂那会不具备3D开发。
还有雷顿教授VS逆转裁判,也蛮有意思的
很有逻辑推理且带幽默风趣的好游戏
谁能不看攻略通关全部?
语音强制更改真的很难受电脑上还能替换,NS上改不了,所以序章打了就玩不下去了。真不知道什么蠢才能想出来绑定语音和文字这种从来没见过的操作。
psp也有吧,还记得…………
写的真棒,没深入玩过这款游戏是写不出这种感觉的
玩家们可以在Switch上尽情体验《逆转裁判》系列的魅力,这个曾经风靡一时的经典游戏再次回归,让人怀念不已
还有两部外传没上呢,逆转检察官1+2
《逆转裁判》系列游戏登陆Switch,让玩家们再次感受到了经典的法庭推理乐趣,真是让人欣喜不已