中非合作论坛｜布隆迪小伙：我在中国学种马铃薯（2’53”）

[解说]来自非洲中东部国家布隆迪的克劳德，两年前来到中国重庆西南大学，学习作物栽培与耕作学。

[同期]西南大学农学与生物科技学院在读硕士研究生 克劳德

我学习这个专业是为了更好地提升我在农业方面的知识，以便加以应用。在布隆迪，我们需要提升技术，生产优质作物种子。在农业机械化、农产品加工等方面，我们也需要现代化的设备和农业科学实验室。

[解说]2021年11月，农业农村部人力资源开发中心、中国农学会正式批复由西南大学牵头并联合国际马铃薯中心亚太中心等机构，建设“一带一路”国际马铃薯产业科技创新院。

[同期]西南大学农学与生物科技学院院长、重庆市薯类产业技术体系创新团队首席专家 吕典秋

农业产业在非洲起到非常重要的作用。目前我们实验室主要是开展马铃薯品种的选育工作，也包括利用我们现代的生物技术开展种子资源的创制、新品种的选育，也包括我们一些先进技术和产品的研发。

[解说]除了在实验室，克劳德还深入田间地头，开展科研项目。这给吕院长留下了深刻印象。

[同期]西南大学农学与生物科技学院院长、重庆市薯类产业技术体系创新团队首席专家 吕典秋

他（克劳德）深刻地认识到我们中国在农业技术方面，近些年取得了丰硕的成果，也非常珍惜这几年在中国学习的机会，能够非常吃苦耐劳地深入到我们的实验室和田间。

[同期]西南大学农学与生物科技学院在读硕士研究生 克劳德

我现在已经掌握了一些技术，迫切地想将这些技术应用到田野实践和实验室研究中，来增加马铃薯产量。学成回国后，首先我计划参与提升农业（水平）的研究，以增加马铃薯产量。其次，因为我们国家有许多分散的小农户，我会邀请他们加入（农业）协会或合作社，以更好地学习。

[同期]西南大学农学与生物科技学院院长、重庆市薯类产业技术体系创新团队首席专家 吕典秋

近年来，我们累计在非洲的学生培养方面取得了很好的成效。下一步，我们想将我们优良的一些品种，包括我们一些先进的育种的技术，以及在马铃薯种薯繁育，以及包括种薯质量快速诊断方面所取得的新的产品和技术，通过我们中非的合作，把我们这些产品能够输出出去。

李爱斌、沙青、兰天 重庆报道。（完）