我从不会忘记保持自己的初心，就算需要以破坏一切为代价也在所不惜，我只想遵从自己的内心，永远活在当下。
——奈良美智
奈良美智
在2021年出版的《始于空无一物的世界》，奈良美智真诚地写道：「走上这条持续创作的道路，于我而言并非职业选择，而是一种生活方式。我的人生，一直伴随着对自由的渴求与讴歌。」在当今国际艺坛，奈良诚然已是最为人瞩目的殿堂级艺术家之一。然而他，一路走来始终如一地「遵从自己的内心」，将艺术与生活交错成每一个「虽小却重要的自我」，为其笔下的「大头小孩」和动物们的单纯形象，赋予孩童的纯真、青春的离经叛道、成熟的生命思考，除打破主流艺术和次文化之间的藩篱，更唤起人人心中最真实的面貌。而这，正是其作的迷人所在。
是次呈现的3件作品，从形象新创到内观自我，跨越了艺术家在千禧年前后的两次重要创作转折：从完成于1993年留德时期、为艺术家迄今唯一可见的大尺幅纸扇作品《微笑女孩》，体现他对形式的探索与新创，到2000年疗愈人心的「青森犬」《涂鸦签名书》，再到2006年的《活在当下》，见证其标志性古灵精怪的孩童形象和标语式风格的成熟，全面展现他在13年间对艺术、对生活的深刻思考与自我突破。
《微笑女孩》：
艺术家唯一纸扇创作
奈良美智
微笑女孩
油彩 日本古董扇面 | 一九九三年作 | 75.5 × 135 cm.
Yoshitomo Nara
Smiling Girl
Oil on Japanese antique fan | Painted in 1993
展览
1993 年，「动物」，Tanya Rumpff 画廊，哈勒姆
来源
哈勒姆Tanya Rumpff 画廊
2022年10月6日，香港苏富比秋季拍卖会，拍品编号557
现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源
估价ESTIMATE：
HKD 1,800,000 – 2,800,000
“
如果今天也有哭泣的时间，就把明天留给微笑吧！
”
——奈良美智
1992年，留德5年的奈良在学院毕业展上获满堂喝彩，当中展出之作正是其后来为世人熟知的经典「大头女孩」，单一的叙事主角、以简驭繁的表现力、粗犷的线条张力，建立了奈良第一个黄金创作期的经典语汇。香港艺术史学家官绮云曾提到，这一形象的树立，同步延伸到了奈良在此时期各种现成品上的创作，例如唱片集、书本、玩具等，这不仅反映了他性格中幽默的一面，也同时展现了奈良对于「收藏」的喜爱。
完成于1993年的《微笑女孩》正是诞生于该时期的代表力作，更因作品基于艺术家自身所收藏的日本古董扇来创作，使此成为他毕生迄今唯一一件的纸扇作品，别具意义。
奈良美智《无题》钢笔、彩铅纸本，20.9 × 29.5 cm，1992年作。奈良美智常将手边随时可得的一切纸张，如日记般画下心中构思的形象，此件涂鸦中，即可见与上拍之作《微笑女孩》相似的双辫女孩形象
以古载新、东西共融的幽默独创
奈良在此特地选用一把打开后长135公分的大型折扇，较之普通约50公分的折扇，大了不止二倍，而他则在这偌大的扇面上，巧妙地因材制宜，将女孩的脸颊铺满整块扇面，并透过发辫向两侧延伸。而白皙如玉的面容，如鱼眼般分得极开的双眼，也令人想起日本传统能剧中圆润可爱的阿多福面具，充满憨态可掬的幽默感。可见日本漫画、传统浮世绘、戏剧、漆艺对奈良创作的潜移默化。
上：奈良美智《微笑女孩》（局部）
下：《微笑女孩》白皙如玉的面容、脸颊可爱的红晕，令人想起日本传统能剧中圆润的阿多福面具，充满憨态可掬的幽默感，展现奈良美智对传统和现代的融合和新绎
而与此同时，留学德国、师从彭克（A.R.Penck）的他，也在德国新表现主义的启发下，以浓重的黑色轮廓线勾勒画中主角，以此充分提升了主人公的存在性。更摒弃身体及其他任何装饰成分，学习文艺复兴时期「不使用阴影来作画」的习惯，仅透过扇纸本身古朴典雅、充满历史感的棕褐色作为背景去反衬女孩的鲜活面容。网点状的压印方式，分布在女孩的黑色轮廓线和红唇上，制造出迭影般的晕染纹理，更令其显得栩栩如生。
上：奈良美智《微笑女孩》
下：日本传统折扇，锦绘印刷、彩墨纸本，25.5 × 40.4 cm，江户时期，波士顿美术馆藏
神秘微笑：扇形波动的栩栩如生
而特别的是，扇子自然的褶皱，更令女孩的头发、眼眸、神情产生出波动的视觉效果，仿若正与我们微笑致意、对话交心，流露出达芬奇（Leonardo da Vinci）《蒙娜丽莎》般的神秘和想象，并向我们道出以微笑面对生活的动力和勇气！作品代表了奈良美智在90年代艺术转折时期的一次精彩而大胆的尝试，标志着他致敬东方传统的扇面绘画、又巧妙将当代形象与之合而为一的重要突破，并由此迈向其下一个十年的艺术飞跃。
《活在当下》：
给世界的四字箴言
奈良美智
活在当下
彩色铅笔 纸本 | 二〇〇六年作 | 42 × 29.7 cm.
Yoshitomo Nara
Live for Moment
Coloured pencil on paper | Painted in 2006
出版
2006年，《奈良美智+ graf: A to Z》，Foil 有限公司会社，东京，第139页及封底
2011年，《奈良美智作品全集1984-2010（卷II：纸上作品）》，东京株式会社出版社，东京，第242及386页
展览
2006年7月29日至10月22日，「奈良美智+ graf: A to Z」，吉井酒造炼瓦仓库，青森
来源
东京小山登美夫画廊
前藏者直接购自上述来源
2016年9月30日，纽约佳士得「First Open」拍卖会，拍品编号10
亚洲重要私人收藏
注：本作于奈良美智基金会网站注册编号YNF4267
估价ESTIMATE：
HKD 1,800,000 – 2,500,000
“
执着于理想，纯粹于当下。
”
——诗人北岛
奈良美智好友暨日本知名小说家吉本芭娜娜曾形容奈良是一个「活在当下，在瞬间下判断」的人。在2000年左右奈良就养成了写日记的习惯，在日记本中，他时常谈及对当下创作的想法：「明天还会来临。今天就应该画今天的作品！当下，对吧！」、「不要埋头奔向未来，而是应该洞察未来并刻划在当下」，字里行间都是在勉励自己把握「此时此刻」的时光、用心创作。而完成于2006年的《活在当下》正是一幅承载着艺术家此核心思想，对自我激励、反思、鞭策和感悟的珍贵之作。
1990年在杜塞道夫学院画室的奈良美智
走钢丝也不害怕
在这褐色的画纸上，一个短发的孩子，正平举双臂，一只脚尖点在绳索上，另一只腿向前探出，竭尽全力保持身体的平衡。她的双眼一上挑、一下撇，紧抿的唇角隐约流露出一丝紧张和担忧，却更好像在咬紧牙关，以不服输的倔强，行走在钢索上。
奈良美智《活在当下》
在人物上方，巨大的红色标语「Live for Moment」字字铿锵，清晰、深刻地扑面而来，既有漫画的生动、告示牌的醒目，也充满寓言性地道出了此中真意：人生就如同一道不知始终的钢索，右边代表着过去，左边代表着未来，唯一可以把握的，就是「当下」。只要踏实、稳健地走好当下的每一步，即便是走钢索，也一无所惧。
A to Z的艺术与人生旅程
纵观奈良美智毕生迄今创作，他曾7次将「Live for Moment」的标语写入，而正如他反复强调的，每一件作品都是自我对当下的思考，每一次的创作都关联着他在这一刻的经历，《活在当下》亦是如此。完成作品的2006年，奈良美智于青森举办了堪称具个人史诗意义的大型展览「Yoshitomo Nara + graf: A to Z」。他以创作生命的原点到终点作为发想，打造了「A to Z」26间小木屋，里面盛满了艺术家多年来的绘画、大型雕塑、陶瓷及装置。
奈良美智与graf团队合作，自2003年起，历时3年巡回打造具史诗意义的大型个展「Yoshitomo Nara + graf A to Z」。上拍之作《活在当下》即为同步于展览进行时的创作，并最终呈现在2006年青森展览的小木屋中，为艺术家将3年来的所思所想，汇成一句「Live for Moment」宣言的重要作品
在这一段长达3年的巡展时间里，他跟随团队一边旅行，一边创作，也在纪录片《跟着奈良美智去旅行》中，表达了成名后的欣喜与困惑。奈良最终将这段时光的所思所想，汇成了一句「活在当下」，在2006年完成了此作，置于展览中的小木屋内，与观众分享。
是次上拍之《活在当下》刊于画册《奈良美智+ graf: A to Z》封底
回归初心，砥砺前行
作品以「活在当下」的生命宣言，向我们强调着永不磨灭的生命精神：微笑面对，砥砺前行！而面对奈良画作的我们，也和画中那个孩子融为一体，带着任性、倔强、反叛和勇气，毫无遗憾地走在自我的道路上。
悠悠小犬，疗愈我心
奈良美智
涂鸦签名书
马克笔 纸本 | 二〇〇〇年作 | 27.5 × 41.5 cm.
Yoshitomo Nara
Nara Note Book
Marker on paper | Painted in 2000
来源
加州Arcana 书店
现亚洲私人藏家直接购自上述来源
估价ESTIMATE：
HKD 40,000 – 60,000
自90年代初，奈良作品中便时而会出现小狗的形象。这只以艺术家的家乡命名之「青森犬」，是奈良口中「来自童年的小狗」，亦是他在孤独成长岁月中，始终陪伴身边的伙伴，更成为在其「大头女孩」之外的又一标志性形象。在完成于2000年的《涂鸦签名书》中，他在自己的艺术作品集《浮世绘》之封面背页，用黑色马克笔描绘了一只可爱的青森犬，以赠予友人。
奈良美智以自己的浮世绘系列绘画，集结出版了画册《浮世绘》，是次呈现的《涂鸦签名书》即为他在此画册内页的创作
画中小狗双眼轻闭，宛如在梦中徜徉，双手前伸，握住骨棒，如同拥抱着珍视之物，又好似正与我们分享珍宝。简练单纯的线条，展现奈良信手拈来的成熟，而红色马克笔画龙点睛地涂出小狗的鼻头，似为睡得香甜的牠，点亮了梦中的彩色世界，在温馨与甜蜜中，涌现出引人动容的美好情感。
