10月30日,柳冬妩文艺评论工作室改稿与选题交流会在东莞松山湖国际创新创业社区举行,工作室成员柳冬妩、田根胜、周齐林、吴寒柳、叶永胜参与。
据了解,柳冬妩文艺评论工作室去年被东莞文联列入东莞文艺名家工作室后,发表了20多万字的作品,其中在CSSCI来源期刊和全国中文核心期刊发表作品3篇,被《新华文摘》摘介1篇。非虚构作品集《老漂一族带娃记》即将由深圳出版社出版,作者周齐林入选鲁迅文学院第四届“培根工程”,成为唯一入选该工程的东莞作家。交流会上,工作室成员交流了改稿经验和体会,确定了新的写作选题。
柳冬妩的论文《“不烧”与“烧完”:从到的精神转换——由周作人的一首翻译佚作说起》,即将在《中国现代文学研究丛刊》2024年第11期发表。柳冬妩表示,这篇论文从投稿到发表,修改了将近一年,直到10月29日还在做印刷前的修改。今年1月28日,柳冬妩向《中国现代文学研究丛刊》编辑付丹宁投稿,2月通过匿名评审,编辑部要求文章须依匿名评审意见修改。今年2月19日,付丹宁发来匿审意见,让柳冬妩十分感动,对论文进行了较大幅度的修改。论文在后来的三审三校中,又进行了不少修改。10月29日,付丹宁又对论文提出了几处疑问,经过核对1922年3月27日的《晨报》等原始文献,又纠正了几处错漏。柳冬妩说,他这篇文章是自己与匿审专家、编辑、校对一起改出来的。
与柳冬妩一样,叶永胜的论文《在异乡的暗夜里寻找爝火》经过反复改稿,即将发表于《粤港澳大湾区文学评论》2024年第6期,著名评论家贺仲明主编多次提出修改意见。周齐林在全国中文核心期刊《山花》2024年第8期发表的作品《燕子》,也是三易其稿。
周齐林的长篇非虚构《老漂一族带娃记》,反复改稿,即将由深圳出版社出版。周齐林在此书的《后记》中说:“作为国内著名评论家的柳冬妩老师是我的好兄长,我与他亦师亦友。在写作过程中遇到一些困惑,我都会打电话给他。在写作这本书的过程中,无论是午休时间还是深夜,每次我打电话给他,他都会秒接,而后温和而耐心地跟我商讨,提出一些意见或者建议。”由此可见,好作品都是改出来的。
文|记者石梦卓
图|受访者提供