参考消息网11月16日报道据拉美社11月13日报道，智利总统加夫列尔·博里奇11月13日参观了智利国际书展。在主宾国中国展区，博里奇重申，中国这个亚洲巨人是智利最大的贸易伙伴。

他说，一般来说，在谈到这个国家时，都会讨论贸易等问题。“我们想讨论所有这些问题，我们想为智利生产商打开更多市场，但我们也需要讨论文化，中国文化和智利文化。”

他说：“我们正在建立一种持久的关系。”

在智利圣地亚哥马波乔火车站文化中心举办的智利国际书展上，中国的主宾国展区占地约500平方米。

中国代表团由100多人组成，其中包括文化部门的领导、著名作家、学者、艺术家、出版集团、基金会和媒体人员等。

这个亚洲巨人带来了约40家参展商和传统音乐团体，代表团成员还参加了书目展示、文学会议以及与拉美作家的交流活动。

智利天主教大学孔子学院的弗雷迪·弗雷德斯在接受媒体采访时表示：“这里展出政治、文学和文化方面的书籍，以及有关中文教学和学习的书籍。”

弗雷德斯同时也是一名语言教师，他认为这是一个机会，可以让对中国文化感兴趣的人获得并不常见的西班牙语书籍。

展台还为儿童提供纪念品，如熊猫毛绒背包、书签和中国传统服装。

弗雷德斯说：“中国成为主宾国是一座里程碑，因为这不仅有助于人们了解中国这个重要的全球经济参与者，还有助于人们了解中国的文化和文学，尤其是当代作家。”

他说，中国有很多值得了解的地方，让智利公众了解中国的其他方面非常重要。

本届书展从11月8日开始，将持续到11月17日，有多位中国知名作家参加活动，其中包括畅销书作家麦家等。（编译/刘丽菲）