在杨浦，如何“看见”敦煌艺术？坐落于杨浦区长阳创谷的敦煌当代美术馆于今年11月开馆，成为都市新晋的文化地标。这里以敦煌文化为基石，通过学术性研究、展示、收藏、出版、教育、数字转化及公共项目等相关文化活动，呈现人类丰富多元的艺术和思想世界。长阳创谷，一处集聚文创与科创特色的上海市级文化创意产业园区，吸纳近300家双创领军企业及全球创业人才入驻。园区曾是中国纺织机械厂旧址，承载百年工业文明。

当百年蝶变的创谷邂逅千年艺术的光辉，不仅让追梦于此的创业者从文化之中汲取心灵养料和思想灵感，也让传统文化元素进一步与数字化、现代化相交融，走进寻常百姓家，融入杨浦的城市肌理……

拥抱“科创”与“文创”

让数智时代链接人文历史

日前，由中信出版集团推出的新书《敦煌初见时——敦煌壁画复原艺术精品集》，在敦煌当代美术馆开展分享会。作者史敦宇来到现场，她是敦煌壁画复原艺术家，也是非物质文化遗产“敦煌壁画线描技法”传承人。

书中收录的112幅敦煌复原画，让读者们突破壁画年久斑驳的障碍，清晰地欣赏其沉淀千年的美学与文化。同时，作者也向读者们分享史家两代人——首批敦煌学者史苇湘、欧阳琳夫妇与自己用70年时光坚守敦煌、复原艺术的故事。史敦宇的娓娓道来，让在场的年轻读者、园区白领感受到精湛绘画技艺背后深刻的人文底蕴和动人的传承故事。

史敦宇临摹复原的《三兔共耳莲花藻井图》，就在敦煌当代美术馆开馆首展“境象敦煌”之中进行展出。活动当天，她身上佩戴了一枚精致的九色鹿胸针文创，“让敦煌艺术走进长阳创谷，有助于古老艺术的创新。”同时，她也在书籍的前言里谈到自己对于敦煌文创的看法，“敦煌艺术要走进人们的日常生活就不能故步自封，因此我也支持年轻人的创新尝试，比如将壁画中的元素应用到文创产品的开发中，或是进行数字化的延展和活化。”

《三兔共耳莲花藻井图》2022布面绘画

长阳创谷的创新创业氛围，与敦煌文化对创新发展的追求不谋而合。作为市级文化创意产业园区，创谷将在未来助力敦煌文化的国际传播，更好地推动敦煌文化“走出去”，展示丰富多彩、立体生动的中国形象。

作为敦煌当代美术馆的发起方之一，杨浦科创集团表示，“相信敦煌当代美术馆未来在长阳创谷，不仅仅是文化地标，也将成为一个IP核心，吸引来自全国和全球的科创、文创企业集聚。他们将以敦煌为灵感源泉，和敦煌文化一起走向世界。”

文化赋能，启发灵感

让书籍与艺术“填充”创新空间

长阳创谷是杨浦城市更新和科创产业发展的靓丽名片，一直以来都充满了“文艺范”，为创业者提供优质的发展土壤。文化艺术的浪漫气息，给创谷增添了哪些独特气质？又带来了哪些“质”的提升？

2014年，杨浦启动了长阳创谷更新改造。2017年，全国双创活动周主会场落地长阳创谷，成为长阳创谷深化转型升级的新起点。此后，长阳创谷逐步形成了“无边界，有生活”特色的Campus创新创业街区。

这里充分发掘和利用了工业历史文化，在外观风貌上最大限度保留原有厂房，以时尚简约工业风打造园区特色风景。近年来，创谷又陆续建成了企业中心、创业中心、体育中心、活力中心和艺术中心，让办公、学习、餐饮、运动、社交等功能与自然环境相融合，为创业者和白领营造如大学校园般健康、亲切、舒适的空间体验。

身在创谷，感受着科技与人文艺术的相互交织、相互融合……为前沿科技领域拼搏的知识工作者们，能够在这片“工业风”特色的“花园”里寻觅创新灵感，激发创造活力。

2021年，中信书店在长阳创谷开店，这也是其首次进驻科创园区。白领们在此品咖啡、读好书、结交伙伴，让文化空间变成资源集聚、参与合作的平台。今年6月，杨浦区图书馆平凉分馆入驻长阳创谷，成为全市首家位于科创园区内的图书馆。图书馆为白领和周边居民带来诸多好书与丰富的文化活动，助力创谷绘就“一半书香气、一半烟火气”的生动画卷。

不仅如此，每一位怀揣文艺梦想的人都可以在创谷展现自我价值。创谷季度读书会、行走的微党课、国际艺术节、创谷AI公益联盟、草坪音乐会、各类演出等一系列精彩活动时常开展；各类艺术展览、文化沙龙和创意市集定期举办，将文创、美食和艺术紧密结合，让人们有机会近距离感受国内外知名艺术家、设计师及文化学者的思想精华，在彼此交流之中迸发进步灵感。

“优无止境”的长阳创谷，不仅仅是企业发展摇篮，还是文化交流、艺术展示的平台。书卷香气、文化气息将进一步“填充”科创园区，不断提升园区软环境，助力创业者们逐梦高飞。

快来感受长阳创谷的活力吧!

当前，敦煌当代美术馆

首展“境象敦煌”正带领人们

对话古今、探秘传统

一起相聚杨浦、相聚创谷

遥望敦煌，联结世界